ترجمة "تسد هجرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هجرة - ترجمة : هجرة - ترجمة : هجرة - ترجمة : هجرة - ترجمة : تسد هجرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شاحنة تسد الطريق.
Truck ahead, blocking the whole road.
هجرة
Migration
هجرة ملحقGenericName
Migration Plugin
هجرة الأداةComment
Migration Tool
مازال الوقت مبكرا، وأنت تسد الطريق
It's too early, and you're stopping the vehicles
البيانات هجرة دافعةName
Kexi Data Migration Driver
وكذلك لم تسد فيها الحرية والديمقراطية والتنمية.
Neither did freedom, democracy and development.
المصير تاعنا فسد ... كي دارو فرق تسد
Our fate became corrupted... when they created divisions to block the way.
MySQL هجرة دافعة لـName
KSpread Migration Driver for Kexi
MySQL هجرة دافعة لـComment
MySQL Migration Driver for Kexi
PostgreSQL هجرة دافعة لـComment
PostgreSQL Migration Driver for Kexi
MySQL هجرة دافعة لـName
Sybase Migration Driver for Kexi
MySQL هجرة دافعة لـComment
Text Migration Driver for Kexi
MySQL هجرة دافعة لـGenericName
xBase Migration Driver for Kexi
واجه المزارعون هجرة الصيادين.
Migrating farmers encountered hunter gatherers.
ماذا عن هجرة الأدمغة
How about the Brain Drain ?
واحد فقط بتعمق. وتحديدا هوأسلوب الخوارزميات فرق تسد
In this course, we'll only have time to deeply explore one such algorithm design paradigm, namely that of the divide and conquer algorithms.
وعندما تسد البالوعات، من يكون هنا ليسلكها، موريس
And when her plumbing goes out who's there to unclog her? Maurice.
بيد أن هذه اﻵليات أنشئت أساسا لتشجيع هجرة العمالة التي كانت في معظمها هجرة دائمة.
However, these mechanisms were primarily established to encourage labour migration, most of which was of a permanent nature.
تسد اللدغة القنوات التى تستخدمها الخلايا العصبية لإرسال الإشارات.
It blocks the channels that the neurons use to send these signals.
الشركات تسد الثغور التي لا تتحمل الحكومة تكلفة سدها.
Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill.
شاهدنا خوارزمين من هذا النوع، خوارزمي فرق تسد لعملية
We saw two algorithms of this sort, two divide and conquer algorithms from multiplying two large integers.
ا نك سوف تسد و أنت لا تعرف أنها هزيمة
You will conquer, and not know that it is defeat?
هجرة البشر مسألة قديمة ق د م التاريخ.
Human migration is as old as history.
شهدت الهند أربع موجات هجرة رئيسية.
There have been four waves of Indian emigration.
رابعا نزوح المهارات هجرة الفنيين الصحيين
The skills drain the migration of health professionals
PostgreSQL قاعدة بيانات سو اق هجرة وحدة
PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules
إن مصالح زعماء أكبر بلد إسﻻمي في العالم تسد الطريق.
The interests of the leaders of the world apos s biggest Muslim country obstruct the way.
إعقلوها، حيث يؤثر الCorexit على الأغشية، و تسد بالتالي الخياشيم ،
Think about it with the Corexit hitting the membranes, and it will clog up the gills, and then these animals are going to be getting something like what you call chemical pneumonia, trying to aspirate the compounds.
هل تكون هجرة شرعية من شعوب يسهل استيعابها من وسط وشرق أوروبا، أم هجرة غير شرعية من بلاد المغرب
Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb?
عكس اتجاه هجرة العقول الطبية من أفريقيا
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
قديمة العهد هي، هجرة اللبنانيين إلى البرازيل.
The history of Lebanese emigration to Brazil is long.
المساهمون لـ MySQL و هجرة وحدة دعم
Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support
٦٦ لساموا اﻷمريكية قوانين هجرة خاصة بها.
66. American Samoa has its own immigration laws.
لأي طائر جارح. إنها فعلا هجرة هائلة.
A quite incredible migration.
لذلك فإننا بحاجة إلى سياسة هجرة متينة.
That's why we need sound immigration policy.
بس شايفة إننا ماشيين على مبدأ فرق تسد ومش قادريين نفكر صح
But I think that we are moving towards an era of Divide and Conquer and we really cant realize that.
رذيلة البشرية القائمة و المعاونة على هجرة السكان
'The vices of mankind are active and able ministers of depopulation.
بدأت تتضح خطة (فرق تسد) الذي اتبعها الإعلام الحكومي بقيادة السيد أنس الفقي.
In the past few days the mainstream media in Egypt has adopted the official public version of the story of what is happening in the country except very few outlets like Al Shorouk Daily and Daily News Egypt in particular.
حل مسائل صعبة غالبا ما يساعد بارادايم فرق تسد في اكتشاف خوارزميات كفئة.
Algorithm efficiency The divide and conquer paradigm often helps in the discovery of efficient algorithms.
ومن المحتمل أن تستمر اﻷحوال السيئة إذا لم تسد إرادة تحبذ معالجة المشكلة.
The poor conditions are likely to continue if the will to tackle the problem does not prevail.
والقصد منها هو أن تسد ثغرات في العمل القائم ودعم المشاريع الجديدة والمبتكرة.
It is intended to fill gaps in existing work and support new and innovative projects.
في التسعينات، كانت موجة هجرة صغيرة من رومانيا وأوكرانيا.
In the 1980s and 1990s, there was a small wave of immigration from Romania and Ukraine.
واعتمدت بعض البلدان سياسات وطنية نشطة لتشجيع هجرة اﻹناث.
In some countries there have been national policies that actively encourage female emigration.
وهكذا بدأت هجرة ساحلية على طول الساحل الجنوبي لأسيا،
An early coastal migration along the south coast of Asia,

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرقص تسد - العقبات تسد - فرق تسد - راقصة تسد - فرق تسد - تسد فلتر - تسد المسام - تسد بها - وظيفة تسد - يجب أن تسد