ترجمة "تسخير 4 نقطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 4 نقطة الاتصال | Contact Point |
| (د) البرنامج الفرعي 4 تسخير المعلومات لأغراض التنمية 100 696 1 دولار | (i) The activities to be implemented contribute to expected accomplishments (b), (d) and (e) of subprogramme 5 of programme 10 of the biennial programme plan for the period 2006 2007 |
| 4 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (A 60 111 و A 60 323) | Information and communication technologies for development (A 60 111 and A 60 323) |
| 11 4 جدوى إعداد وإصدار تقرير سنوي عن تسخير التكنولوجيا لأغراض التنمية في العالم. | (iv) Feasibility of preparing and producing an annual world technology for development report. |
| برشلونة, 18 نقطة (الأهداف 4 13) ( 9) في موسم 2002 03. | Barcelona, 18 points (13 4 goals) ( 9) in 2002 03. |
| سبارتاك موسكو, 18 نقطة (الأهداف 4 15) ( 11) في موسم 1995 96. | Spartak Moscow, 18 points (15 4 goals) ( 11) in 1995 96. |
| تسخير انقطاع الاستدامة | Harnessing Disruption for Sustainability |
| تسخير طفرة التحويلات النقدية | Harnessing the Remittance Boom |
| ونفس الصورة من 400 نقطة في البوصة ستنتج صورة مطبوعة من 4 3 بوصات. | The same image with 400 ppi will produce a printed image of 4 3 inches. |
| تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
| تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
| تسخير العلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية | Science and technology for development |
| تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | Information and communication technologies for development |
| خامسا تسخير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية | Peaceful uses |
| 2 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Environment |
| (ب) تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 861 (XXXII) of 21 December 1961. |
| 62 190 تسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية | 62 190. Agricultural technology for development |
| 62 201 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | 62 201. Science and technology for development |
| 58 200 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | 58 200. Science and technology for development |
| 60 205 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | 60 205. Science and technology for development |
| 56 182 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | 56 182. Science and technology for development |
| 49 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية(). | Information and communication technologies for development. |
| 9 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصال لأغراض التنمية | Appeal to ECOSOC to provide assistance to civil society to implement the MDGs through a UN technical cooperation program that will be implemented with the support of UN NGO IRENE. |
| 51 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | Information and communication technologies for development |
| 49 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. | Information and communication technologies for development. |
| (ح) لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | (h) Commission on Science and Technology for Development |
| 62 182 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | 62 182. Information and communication technologies for development |
| 57 295 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | 57 295. Information and communication technologies for development |
| ويكمن الحل في تسخير وتوظيف البنية الأساسية المتاحة. | The key is to harness existing infrastructure. |
| 3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية | ICT and tourism for development |
| المحور تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية | Ttopic ICT and tourism for development |
| البند 2 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. | Item 2. Information and communication technologies for development. |
| وتمثل نقطة الوسط المرجحة في الجدول 4 مجموع العوامل المرجحة للعضوية والسكان والاشتراكات، وي حسب النطاق المرجح بإضافة أو طرح 15 في المائة (بما لا يقل عن 415 نقطة صعودا أو نزولا (4.8 x 86,37) وبحد أقصى لا يقل عن 209 1 نقطة (14 x 86.37). | The weighted midpoint in table 4 represents the sum of the weighted membership, population and contribution factors, and the weighted range is calculated as 15 per cent upwards and downwards (but not less than 415 points up and down (4.8 times 86.37), with the upper limit being not less than 1,209 points (14 times 86.37). |
| وإذ تلاحظ تقرير لجنة القطاع الخاص والتنمية المعنون إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة تسخير الأعمال التجارية من أجل الفقراء( 1 ) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4.)، | Noting the report of the Commission on the Private Sector and Development entitled Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor,United Nations publication, Sales No. E.04.III.B.4. |
| البند 3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية | Item 3 ICT and Tourism for Development |
| الموضوع تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية | Theme ICT and e business for development |
| 51 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية م 51 . | Information and communication technologies for development P.51 . |
| المكو ن البرنامجي هاء 5 تسخير مصادر الطاقة الريفية للأغراض الإنتاجية | Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use |
| غير أن تسخير قوة تلك التكنولوجيات لا يفيد إلا القلة. | But harnessing the power of ICTs does not benefit only a few. |
| البرنامج الفرعي 5 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التكامل الإقليمي | Subprogramme 5 Information and communication technology for regional integration |
| 51 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (انظر الفقرة 64). | Information and communication technologies for development (see para. |
| 4 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مرحليا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين، في إطار البند المعنون تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية . | 4. Also requests the Secretary General to submit a progress report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty eighth session, under the item entitled Information and communication technologies for development . |
| وأبرز الاجتماع إمكانية تسخير الرياضة لأغراض التنمية وأكدت مجموعة الممثلين على اختلاف مشاربهم من العديد من البلدان أن تسخير الرياضة كوسيلة للترويج للتنمية والسلام أمر يتسم بطابع عالمي. | The meeting highlighted the development potential of sport, and the diverse group of representatives from several countries vouched that the applicability of sport, as a means to promote development and peace is universal. |
| جيم تأمين فعالية الهدف 8 تسخير التجارة لأغراض التنمية وتمويل التنمية | C. Making goal 8 work trade and financing for development |
| غين تعزيز قدرة البرلمانات في أفريقيا على تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات | Strengthening the capacity of Parliaments in Africa to harness information and communications technologies |
عمليات البحث ذات الصلة : 5 تسخير نقطة - نقطة التعلق تسخير - 3 نقطة تسخير - 4 - 4-4 مرة - 4 × 4 مركبات نوع - 4-ضاربا - 4 يونيو - الساعة 4 - 4 يونيو - 4 يوليو - 4 عشاء - 4 أضعاف - 4 سرعات
