ترجمة "تستطيع أن تفعل ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : تستطيع - ترجمة : تستطيع - ترجمة : تستطيع أن تفعل ذلك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا تستطيع أن تفعل ذلك
You're crazy! You can't do that!
أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك
Can't do that.
لا تستطيع دولة أخري أن تفعل ذلك .
No other country can do that.
ارى أنك تستطيع أن تفعل ذلك من دوني
See, you can do it alone, without me.
لا تستطيع أن تفعل أي شيء حيـال ذلك
You couldn't do anything about it.
هل تستطيع أن تفعل ذلك جوليت 64، أجب. إنتهى.
Galentine! Get me Captain Steele!
هل تستطيع أن تفعل ذلك جوليت 64، أجب. إنتهى.
Sanderson.
لكن أنا لا استطيع تستطيع أن تفعل ذلك عزيزي
But I can't... You can do it kid.
ماذا تستطيع أن تفعل
What to do next?
ماذا تستطيع أن تفعل
What would you do?
فما من دولة أو منظمة تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.
No nation and no institution can do it alone.
متأكد من أنك تستطيع ان تفعل ذلك ، جوني متأك د أنك تستطيع.
Sure you can do it, Johnny. Sure you can. Come inside.
حسنا , أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل مادي , لكن في الكمبيوتر يمكنك أن تفعل ذلك , هيا نتحول إلى الكمبيوتر.
Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C.
حسنا , أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل مادي , لكن في الكمبيوتر يمكنك أن تفعل ذلك , هيا نتحول إلى الكمبيوتر.
Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it.
لكن إذا كنت تستطيع انقاذ المخطيء جيم، أود أن تفعل ذلك
But if you can save Sinner Jim, I'd like for you to do it.
ولكن ماذا تستطيع الهند أن تفعل
But what can India do?
ما أنها لا تستطيع أن تفعل
What can it not do?
يمكنك، تستطيع أن تفعل شيئا مثل
You can, you could do something like
ورغم هذا فإن الهند تستطيع أن تفعل ما هو أفضل من ذلك.
That said, India can do better much better.
ولكنها لا تستطيع أن تفعل ذلك بدون وضع سياسات فعالة وشاملة للحكم.
But they cannot do that without putting in place effective and comprehensive governance policies.
لكن ، هل تستطيع ان تفعل ذلك بتعبير اكثر لطفا
But, can you do it with some cute expression ?
ولكنها تستطيع أن تفعل اشياء مدهشة جدا
But they can do pretty amazing things, too.
ماذا تستطيع هذه الأيادى أن تفعل به
What strength can these hands have against him?
هل تستطيع أن تثبت أنك لم تفعل
Can you prove you didn't?
و لا تستطيع أن تفعل أي شيئ
She can't make out anything,
لم يعجبها أن يخبروها ماذا تستطيع أن تفعل و ماذا لا تستطيع فعله
She didn't like them telling her what she could do and what she couldn't do.
ماذا تستطيع ان تفعل
I'll go north.
ومن ثم تستطيع أن تفعل حفنة من الأشياء.
And then you could do a bunch of things.
ما عسى أم عاجزة ! تستطيع أن تفعل لأطفالها
See what a helpless mother can do for her children!
أن تكون مواطنا أمريكي ا تستطيع أن تتخطى جميع الحدود، أن تزور أي بلد بالرغم من أنه لا تستطيع بعض الجنسيات الأخرى أن تفعل ذلك.
Being an American citizen means that I can cross almost any border, visit almost any country, in a way that people of many other nationalities cannot.
ماذا تستطيع أن تفعل عندما يجب عليك أن تكون رجلا
What can you do when you have to be a man?
ولكن الأمم المتحدة لا تستطيع أن تفعل الكثير بمفردها.
But the United Nations cannot do much on its own.
لكنهم لم يفعلوا شيئا لا تستطيع أن تفعل هذا
But they didn't do anything. You can't do that.
والدتها تفعل كل ما تستطيع.
Her mother's doing everything she can.
مجرد أن تتخيل ،أن تستطيع مرة أخرى أن تفعل شئ تحبه
Just imagine, once again to be able to do one thing I'd like.
ومن الواضح أن المؤسسات الخاصة لا تستطيع أن تفعل نفس الشيء.
Private institutions obviously cannot afford to do that.
اذا وضعت اعتبارك بالتوجه لتصبح طبيبا انت تستطيع ان تفعل ذلك بسهوله
So if you put your mind into being a doctor, you can easily do it.
لافكرة لدى يا رستى, من الصعب التصديق انها تستطيع ان تفعل ذلك
No idea, Rusty. It's hard to believe she could have done it.
ولما كانت هذه اﻻستخدامات تلقى الترحيب، فإننا نعتقد أن الوكالة تستطيع أن تفعل المزيد، بل ينبغي عليها ذلك.
While they are welcome, we believe that the Agency can and should do much more.
أنت لا تستطيع أن تفعل هذا حسنا، الآن، دعنا نرى
You can't do this. Well, now, let's see.
بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.
You can do whatever you want to do, of course.
ماذا تفعل بالطبع تستطيع الإتصال بالشرطة
What do you do? Of course you can call the police.
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، فإنك لم تفهمها بعد. بعد العمل مع الاطفال في الصف
And if you can't do that, you really don't understand it.
هل تستطيع ان تسامحني , دي هل تفعل
Can you forgive me, D?
الا تستطيع ان تفعل شيئا من اجلها
Couldn't you do something for her?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا تستطيع أن تفعل ذلك - تستطيع ان تفعل ذلك - لا تستطيع أن تفعل العدالة - تفعل ذلك - يمكنك أن تفعل ذلك - بالتأكيد أن تفعل ذلك - أن تفعل - أن تفعل - لا تستطيع أن تفعل بعد الآن - قبل أن تستطيع - تستطيع أن تسأل - تستطيع أن تفوت - تفعل ذلك أنفسكم - تفعل ذلك بنفسك