ترجمة "ترك شيئا وحده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ترك لي وحده، وترك لي وحده. | Leave me alone, leave me alone. |
امرأة، ترك لي وحده! | Woman, leave me alone! |
في رأيي، انه ترك الطفل وحده ... | In my opinion, it's leaving a child alone... |
ذلك وحده يساوي شيئا كبيرا. | Just that alone is worth anything. |
إذا ترك وحده أي شيء يمكن أن يحدث | Oh, for heaven's sake. If he's left alone, anything can happen. |
أعتقد أنني قرب نهاية لها. ترك لي وحده ، بعد ذلك ، لبعض الوقت. | I think that I am near the end of it. Leave me alone, then, for a while. |
'ولكن بقيت بالنسبة لي ، ترك وحده مع شمعة الانفرادي ، وغير المستنير بغرابة. | 'But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened. |
يجب أن أذهب إلى الوراء ونرى بعد إعدام بعض أمرت ، وكانت تسير الخروج ، أليس ترك وحده مع العنقاء. | I must go back and see after some executions I have ordered' and she walked off, leaving Alice alone with the Gryphon. |
و لكن أيضا، لأنه كان مخترق متمرس، فقد ترك ورائه منفذ رقمي ضئيل يستطيع وحده التحرك من خلاله. | But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl. |
واضاف انه أيضا بشاعرية ، الله وحده يمكن ان تخلق شيئا ذا قيمة من لا شيء . | He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing . |
ترك لي نقودا فعلا ترك لي نقودا | He left me money. He actually left me money. |
والآن لا يضعن سيدي الملك في قلبه شيئا قائلا ان جميع بني الملك قد ماتوا. انما امنون وحده مات. | Now therefore don't let my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead for Amnon only is dead. |
والآن لا يضعن سيدي الملك في قلبه شيئا قائلا ان جميع بني الملك قد ماتوا. انما امنون وحده مات. | Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead for Amnon only is dead. |
متى ترك | At what time did he leave? |
ترك المنتدى | The Best Way. |
ترك المنتدى | To get out of the cafe. |
ترك ندبة | It's left a scar. |
رييت، ترك. | Ritt, he quit! |
لم يستطع جيم ترك جيلبرت لم تستطع كاثرين ترك جول | Jim couldn't leave Gilberte. |
وقد ترك مجلس اﻷمن وحده، بشكل عام بمنأى عن هذا اﻻتجاه، إذ لم تزدد عضويته إﻻ مرة واحدة أي في عام ١٩٦٣، بأربعة مقاعد. | The Security Council alone, in essence, has been left out of that trend, having expanded its membership only once namely in 1963, by four seats. |
ترك الباب مفتوحا . | He left the door open. |
ترك فاضل المدرسة. | Fadil dropped out of school. |
ترك سامي الجامعة. | Sami dropped out of college. |
ترك سامي الإسلام. | Sami left Islam. |
ترك الملتمس مقعده. | Mr. Bossano withdrew. |
بعد ترك للخدمة،. | I begged Ho jin to go over his place. |
تنحى او ترك | Abdication, or essentially quitting. |
ترك انطباعا دائم. | left such a lasting impression. |
ترك لي! ذهبت! | Left me! Gone! |
ج ندي ترك الخدمة | An army runaway? |
ولكن ترك التمثيل... | But quitting the act... |
..... والموافقةعلى ترك الإدعاء | ...and agrees to abandon all claim thereto |
أتريدين ترك رسالة | Right then, I've gotta go. |
ترك ثلاثة اطفال | He left three children. |
أود ترك رقمي | I'd like to leave a number, if I may. Honey. |
هل ترك معه. | With it. |
لاأستطيع ترك الغلام | I can't leave the boy. |
ترك القرية بالكامل | Left the village alltogether. |
(هيا ، يا (ترك) ! | Come on, Turk! |
(إبتعد ، يا (ترك | Turk! Get away, Turk! |
لقد ترك نقود | He left money. |
لا اعرف شيئا ,لم ار شيئا ,ولن اقول شيئا | I don't know nothing, I ain't seen nothing, and I'm not saying nothing. |
٦٧ ولقد ترك المعتدون ورقة قرب جثة ماوريسيو كتب فيها quot أعدموا ﻻنتمائهم لعصابات المافيا المنظمة، ﻷن الشرطة ﻻ تفعل شيئا للدفاع عن الناس الشرفاء. | 67. The attackers left a note beside Mauricio apos s body, which read, quot Executed for belonging to organized mafia gangs, since the police does nothing for decent people. |
و على غلاف الكتاب, نرى ريل يقف وحده في البرية, يحدق في السماء, و ترك الباب مفتوحا أمام ما إذا كان ما شاهده حقيقيا أم لا. | On the cover of the book, however, we see Riel standing alone in the wilderness, staring into the sky, leaving open the question of whether what he witnessed was real. |
أعطني شيئا بسرعة، أعطني شيئا | Give me asomething! Quick, give me asomething! |
عمليات البحث ذات الصلة : ترك وحده - ترك هذا وحده - ترك شخص وحده - ترك شيئا الذهاب - مع ترك شيئا - ترك شيئا زلة - بعد وحده - يقف وحده - وحده واقفا - هذا وحده - كل وحده - وحده تماما - واحد وحده