ترجمة "تركيب معدات جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تركيب - ترجمة : تركيب - ترجمة : جديدة - ترجمة : تركيب - ترجمة : تركيب - ترجمة : جديدة - ترجمة : تركيب - ترجمة : تركيب معدات جديدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجرى تركيب معدات مراقبة جديدة في ميناء كنغستون وميناء مونتيغو باي لرصد حركة البضائع والأشخاص.
New surveillance equipment has been installed at the ports of Kingston and Montego Bay to monitor movement of cargo and persons.
ويعزى النقصان إلى تركيب معدات على أحدث طراز، وهي معدات تحتاج إلى صيانة أقل.
The decrease is attributable to the installation of state of the art equipment, which requires less maintenance.
)ح( معدات ولوازم متنوعة تركيب معدات وشراء لوازم لخدمات متنوعة أخرى )٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر(
(h) Miscellaneous equipment and supplies installation of equipment and purchase of supplies for other miscellaneous services ( 500,000).
لنشهد ظهور معدات دقيقة جديدة
And we see new refined tools coming out.
(أ) تركيب معدات القياس المطلوبة في أراضيهما، وحماية هذه المعدات من أي تدخل
(a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and
سيتم تركيب ساعة موقت جديدة تماما بخانتين إضافيتين السنة القادمة.
A whole new clock with two extra spaces will go up next year.
)ي( تركيب واستخدام معدات اﻻرسال بواسطة السواتل )نظم مراقبة السفن( وفقا للنظم الوطنية والمتكاملة اقليميا
(j) Installation and use of satellite transmitter equipment (vessel monitoring systems) in accordance with national and regionally integrated systems
٦ تركيب مغذيات كهربائية جديدة لمصاعد البناية الشاهقة )٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر(.
(vi) Installation of new electrical feeders for the high rise elevators ( 200,000).
ولذا فستلزم معدات وأجهزة ضبط جديدة لتكييف الهواء
New air conditioning equipment and controls would, therefore, be required
)أ( ينطوي المشروع على معدات وبرامج وتكنولوجيا جديدة
(a) The project involved new hardware, software and technology
وربما اقترحوا حملة جمع اموال .. لشراء معدات حماية جديدة
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear.
)أ( استلزم تركيب نظام بطاقات الدخول الى المقر استبدال الهويات القديمة بهويات جديدة.
a The installation of the access card system at Headquarters required the replacement of old identification passes with new ones.
١٥ وتم تركيب معدات البريد اﻷلكتروني وتشغيلها في القاهرة وإسﻻم آباد ونيودلهي وبنما سيتي وبورت أوف سبين وبراغ.
15. Electronic mail was installed and made operational in Cairo, Islamabad, New Delhi, Panama City, Port of Spain and Prague.
هذه المسألة هي عامل مؤثر في قضية رفض تركيب هوائيات وأبراج جديدة في المجتمعات المحلية.
This issue is an influential factor of rejection of installation of new antennas and towers in communities.
20 يعزى الفارق أساسا إلى انخفاض الاحتياجات المتعلقة بشراء معدات جديدة.
The variance is due primarily to reduced requirements for the purchase of new equipment.
مثال آخر لشريحة العملاء يخص مشروع يصنع معدات جديدة لركوب الأمواج.
Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment.
كانت الوفورات البالغة ٨٠٠ ٤٩٤ دوﻻر تحت هذا البند ناجمة أساسا عن التأخيرات في تركيب معدات البعثة لﻻتصال بواسطة الساتل وهي معدات تقدر تكلفة استخدامها بمبلغ ٠٠٠ ١١٠ دوﻻر شهريا.
Savings of 494,800 for commercial communications were principally due to delays experienced by the Mission in installing the satellite communication equipment, estimated at a user charge of 110,000 per month.
وربما اقترحوا حملة جمع اموال .. لشراء معدات حماية جديدة واخيرا يجب القول
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.
٢٣ ٤٩ تشتمل اﻻحتياجات التي تبلغ ٥٠٠ ٢٦٣ دوﻻر على اعتماد غير متكرر مقداره ٠٠٠ ٢١٧ دوﻻر لشراء أثاث ومعدات مكتبية واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، فضﻻ عن تركيب وحدة تخزين جديدة للوثائق والبيانات في جنيف.
23.49 The requirements of 263,500 include a non recurrent provision of 217,000 for the acquisition of office furniture and equipment and the replacement of office automation equipment, as well as the installation of a new storage unit for records and data at Geneva.
تركيب الفئة
Class Composition
وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت.
ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.
وتشمل هذه الاستراتيجيات توسيع ADF وإدخال معدات جديدة لزيادة الوزن الاستراتيجي في أستراليا.
These strategies include expanding the ADF and introducing new equipment to increase Australia's strategic weight.
وتزايد استهلاك الطاقة المتجددة يخلق فرصا جديدة لصناعة تكنولوجيا الطاقة المتجددة وما يتصل بها من خدمات تركيب وصيانة.
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.
علامة ، تركيب المساحة
Mark ,Spacing Combining
نمط تركيب الطبقة
Float16 Half Histogram
١٢ تركيب اﻷسوار
(xii) Installation of fencing
تركيب سنتراﻻت خاصة
PBX installation 14
أج ل تركيب الجرار
Hold the tractor. BOSUN Aye, aye, sir.
واقتنيت فضلا عن ذلك معدات مكتبية إضافية، وأجهزة راديو وحاسوب، وكذلك ٤ سيارات جديدة.
Furthermore, additional office furniture, radio and computer equipment, as well as four new vehicles, were procured.
يجب أن تكون مهوس فك و تركيب ، أنا حتما مهوس فك و تركيب
So you could be a tinkerer. I certainly am a tinkerer.
تركيب جنس ملاك المتاجر
Gender structure of storeowners
مشاهد بنية تركيب الرسالة
Message Structure Viewer Placement
)د( تركيب الغﻻف الجوي
(d) Atmospheric composition
تركيب حاسوب ٠٠٠ ٣
Computer installation 3 000
تركيب خط ضغط، غزة
Installatio n of pressure line, Gaza
غريبة لأنها 16 تركيب
It's strange why 16 combinations.
ستحصلون على تركيب جديد
You'll get a new synthesis.
هل يمكنك تركيب الجرار
You can assemble a tractor.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
الآن ليس جميعهم يمتلكون d ثانية، فقط اول تركيب وثالث تركيب يمتلكون d ثانية
Now they don't all have a second d, only the first one and the third one have a second d.
وتشمل المشتريات المقترحــة استبــدال المعـــدات المهترئة )٠٠٠ ١٢ دوﻻر( وشراء معدات أساسية جديدة )٠٠٠ ٦٣ دوﻻر(.
The proposed purchases cover the replacement of worn out equipment ( 12,000) and acquisition of essential new equipment ( 63,000).
٦٦ وخﻻل عام ١٩٩٠، وبفضل إقامة معدات جديدة، بلغ أقصى إنتاج المحطة من الطاقة ٤,٧ ميغاوات.
66. During 1990, by the installation of new equipment, the power station apos s maximum output was 4.7 megawatts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تركيب معدات - تركيب معدات - تركيب معدات - تركيب معدات - معدات تركيب - تركيب معدات - معدات جديدة - معدات جديدة - معدات جديدة - مبيعات معدات جديدة - معدات تركيب أشباه الموصلات