ترجمة "تردد عال جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تردد - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : جدا - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : جدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جهاز محمول )تردد عال جدا( | Portable VHF 50 500 25 000 |
محطة قاعدة )تردد عال جدا( | Base station VHF 18 2 000 36 000 |
جهاز محمول )تردد عال جدا( | Subtotal (351 000) Total 942 600 |
جهاز تكرار )تردد عال جدا( | (ii) Spare parts and supplies |
جهاز ﻻسلكي متنقل )تردد عال جدا( | Mobile radio VHF 100 2 000 200 000 |
٢٢٥ وتقضي الضرورة بإنشاء ٤٤١ محطة قاعدية إضافية ذات تردد عال جدا و ١٢ محطة قاعدية ذات تردد عال، مع الهوائيات والمودمات المرتبطة بها الﻻزمة لبث الرسائل والبيانات بالفاكس. | 225. An additional 144 VHF base stations and 21 HF base stations are required, together with the necessary antennas and associated facsimile data modems. |
ذو تردد عال جهاز ﻻسلكي متنقل وصلة | Mobile radio sets 200 8 000 1 600 000 |
عال جدا | Very High |
كما تم اقتناء معدات اتصال داخلي تقليدية ذات تردد عال جدا، وذلك ﻻستعمالها في منطقة قيادة البعثة عموما. | Conventional internal VHF communication for use within the general area of the Mission headquarters was also acquired. |
صوتك عال جدا | Your voice is very loud. |
وستركب شبكات تقليدية ذات تردد عال جدا في المراكز الرئيسية الموجودة خارج مقديشيو، وبمقار قيادات اﻷلوية، وقاعدتي السوقيات، ومكاتب المناطق والمناطق الفرعية. | Conventional VHF networks will be installed at the major centres outside Mogadishu, at the brigade headquarters, the logistics bases and at zone and sub zone offices. |
٢٠ يلزم توفير معدات اتصاﻻت ذات تردد عال جدا لتوفير اﻻتصاﻻت المحمولة للمراقبين العسكريين، ولموظفي الرصد في الشرطة المدنية، ومقر القيادة، والشـــؤون المدنية، والخدمات اﻹدارية. | VHF equipment is required to provide mobile communications to military observers, civilian police monitors, Command headquarters, Civil Affairs and Administrative Services. |
معدات ذات توتر عال جدا فوق العالي | VSAT terminal KU band, Sector headquarters 3 |
ان الضوء عال جدا هنا انزل الستائر | It's too bright in here. Shut out some of the sun. |
الهواتــف الريفيـة )تـردد فـوق العالــي تــردد عال جدا( | Facsimile machines Telephone exchange Rural telephone (UHF VHF) |
أما دين مﻻوي الخارجي فهو عال جدا أيضا. | Malawi apos s external debt is also quite high. |
هذا هو رخام الاباما مستوى عال جدا ، من الصعب جدا العثور عليها | This is Alabama marble, very high grade, very hard to find. |
١٢٩ تلزم معدات تردد عال جدا لتوفير وسائل اﻻتصال الثابتة والمتنقلة والمحمولة للمراقبين العسكريين ومراقبي الشرطة المدنيين وخدمات الهندسة المدنية ووحدات الشؤون المدنية والدعم اﻹداري في منطقة العمليات. | VHF equipment is required to provide static, mobile and portable communications to military observers, civilian police monitors, civilian engineering services, civil affairs and administrative support units in the area of operation. |
يي يبقيه agoing بصوت عال جدا ، وتوم ، وقال واحد. | Ye keep it agoing pretty loud, Tom, said one. |
٧٨ وستلزم لﻻتصاﻻت الطويلة المدى عشر مرسﻻت مستقبﻻت نطاق جانبي مفرد ذات تردد عال قوتها كيلوات واحد. | Ten 1 KW HF single sight band (SSB) transceivers will be required for long range communications. |
إنها ذات تردد منخفض جدا. مبدئيا تشبه مكبرات الصوت هذه. | Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these sub woofers. |
يمكنك شراء سيارة مرسيدس بسعر عال جدا وأداء رفيع للغاية | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
'هراء!' وقال اليس ، بصوت عال جدا ، وبالتأكيد ، والملكة كان صامتا. | 'Nonsense!' said Alice, very loudly and decidedly, and the Queen was silent. |
٢١ وتلزم معدات ذات تردد عال لتوفير اﻻتصاﻻت للمراقبين العسكريين في المناطق النائية ومعدات جو أرض جو للعمليات الجوية. | HF equipment is required to provide communications to military observers in remote areas and as ground air for air operations. |
٢٦ هناك حاجة إلى معدات ﻻسلكية متنقلة ذات تردد عال جدا لتوفير اﻻتصاﻻت الصوتية المتنقلة للقوافل اﻹنسانية والموظفين الرئيسيين في مقر قيادة البوسنة والهرسك ومقار السرايا واﻻرتباط مع المراقبين العسكريين وموظفي الدعم | Mobile radio VHF equipment is required to provide mobile voice communications to humanitarian convoys, key personnel at the BHC headquarters and battalion headquarters, liaison with military observers and support personnel. |
ان معدل الخصوبة لها عال جدا وبعد ان تضع ملايين البيض | This bivalve's rate of fertility is extremely high. After laying a million eggs, |
ثم اخذه ايضا ابليس الى جبل عال جدا واراه جميع ممالك العالم ومجدها. | Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory. |
ثم اخذه ايضا ابليس الى جبل عال جدا واراه جميع ممالك العالم ومجدها. | Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them |
إنها عدوانية بشكل لا يصدق، وعرض بصوت عال جدا، وبدأت تماما من قبل الإناث. | It's an incredibly agressive, very loud display and totally initiated by the female. |
مجرد أنها كالخدعة لن تنفخ في بوقك على الإطلاق لأنها تنفخ بصوت عال جدا. | It is just as false not to blow your horn at all as it is to blow it too loudly. |
وسيتم تقييم مدى الحاجة إلى جهاز لاسلكي ذي تردد عال لتغطية المقاطعات على أن يتم إنشاؤه بحلول 1 حزيران يونيه 2006 إذا اقتضى الأمر. | The need for a high frequency radio system for district coverage will be assessed and established by 1 June 2006 if found to be necessary. |
وكان برزلاي قد شاخ جدا. كان ابن ثمانين سنة. وهو عال الملك عند اقامته في محنايم لانه كان رجلا عظيما جدا. | Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim for he was a very great man. |
وكان برزلاي قد شاخ جدا. كان ابن ثمانين سنة. وهو عال الملك عند اقامته في محنايم لانه كان رجلا عظيما جدا. | Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim for he was a very great man. |
دعونا نفكر في الموضوع على مستوى عال جدا، ما هو الوضع الذي وجدوا أنفسهم فيه | And so let's just think about it on a very high level, what the situation that they find themselves in. |
وأنت في الاربعينيات ظهر لديك كرش, ,ينمو لديك ذقن آخر! .. الموسيقى تصدح بصوت عال جدا | 40's, you grow a little pot belly, you grow another chin! |
عال | High |
كما تلزم معدات ذات تردد عال جدا لتوفير مايلي )أ( القيادة والسيطرة العسكرية على صعيدي القطاعات ومقار الكتائب و )ب( اﻻتصاﻻت التكميلية للوحدات في الميدان في الظروف اﻻستثنائية و )ج( اﻷمن المشترك فيما بين الوكاﻻت و )د( خدمات اﻻستدعاء. | VHF equipment is also required to provide (a) military command and control at sector and battalion headquarters levels (b) supplementary communications to units on the ground in exceptional circumstances (c) inter agency security and (d) paging services. |
٢٧ والمطلوب معدات ذات تردد عال لتوفير اﻻتصاﻻت الﻻسلكية البعيدة المدى بين القطاعات والقوافل اﻹنسانية ومقار القيادة والسرايا وتأمين اﻻتصال مع المراقبين العسكريين وموظفي الدعم. | HF equipment is required to provide long range radio communications to the sectors with humanitarian convoys, Command and battalion headquarters, liaison with military observers and support personnel. |
تردد الإعتيان | Sampling Rates |
تردد الساعة | Clock Frequency |
(أصوات تردد) | (Frequency sounds) |
لماذا تردد | Why did he hesitate? |
زملاء المقصورة. لاحظوا, لم تكن سيئة بالمرة. إنها ذات تردد منخفض جدا. مبدئيا تشبه مكبرات الصوت هذه. | Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers. |
المسيح تحدث بصوت عال. تحدث سيدهارتا غوتاما بصوت عال. | Jesus talked out loud. Siddhartha Gautama talked out loud. |
بصوت عال... | Loudly, so the neighbors can hear. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذات تردد عال جدا - عال جدا - جهد عال جدا - مستوى عال جدا - مستوى عال جدا - بصوت عال جدا - مستوى عال جدا - مستوى عال جدا - مستوى عال جدا - تردد - تردد - تردد