ترجمة "ترجمة النصوص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ترجمة - ترجمة : ترجمة - ترجمة : ترجمة النصوص - ترجمة : ترجمة - ترجمة : النصوص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأبلغ الخبير أيضا عن مشاكل اعترضت ترجمة بعض النصوص الرئيسية للأمم المتحدة إلى اللغة الروسية. | The expert also reported problems encountered with the translation of certain key United Nations texts into Russian. |
| خلال عصر النهضة في القرن 12، تزايد الاهتمام في دراسة الطبيعة من خلال حركة ترجمة مكثفة هدفت إلى ترجمة النصوص العلمية اليونانية والعربية. | During the Renaissance of the 12th century, interest in the study of nature was revitalized through an intense translation movement aimed at Greek and Arabic scientific texts. |
| بجانب ترجمة الكلمات، يقدم الموقع تسجيلات صوتيه للكلمات الخميرية مما يساعد على فهم معاني النصوص الخميرية. | Aside from word translation, the website also offers an audio recording of Khmer words which is helpful to understand the meaning of the Khmer script. |
| النصوص | Texts |
| النصوص | Texts |
| 2000 قبل الميلاد اشارت النصوص السنسكريتية إلى تصفية المياه من خلال الفحم (1905 ترجمة Sushruta Samhita بقلم فرانسيس إيفلين). | Sanskrit text refers to filtering water through charcoal (1905 translation of Sushruta Samhita by Francis Evelyn Place). |
| يطلب منه إعداد النصوص اﻹنكليزية التي يقدمها الممثل الخاص الى المقر وكذلك ترجمة وثائق المؤتمرات من الفرنسية البرتغالية الى اﻹنكليزية. | The translator is to prepare the English texts of the Special Representative apos s submission to Headquarters and also to translate conference documents from French Portuguese into English. |
| حجية النصوص | Authentic texts |
| النصوص المصدرية | Scripts |
| مستبدل النصوص | String Replacer |
| محررات النصوص | Editors |
| محررات النصوص | Task Editor |
| ح جية النصوص | Authentic texts |
| باء النصوص | B. The texts |
| النصوص التشريعية | Legislative provisions |
| النصوص ذات الحجية | Authentic texts |
| التفاوض على النصوص | Negotiating texts |
| النصوص ذات الح ج ية | Authentic texts |
| النصوص ذات الحجية | Article ___ Authentic texts |
| محرر النصوص ViName | Vi IMproved |
| محرر النصوص NeditName | Nedit |
| محرر النصوص PicoName | Pico |
| تتمة النصوص دورةComment | Textcompletion Rotation |
| إظهار محرري النصوص | Show Editors |
| تجهيز النصوص )اﻷعمال( | Reproduction (page |
| تجهيز النصوص )الكلمات( | (words) 2 393 600 978 900 1 006 500 433 400 3 400 100 1 412 300 |
| quot حجية النصوص | quot Authentic texts |
| المادة 50 حجية النصوص | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
| النصوص الفلكية المصرية الثالث. | Egyptian Astronomical Texts Iii. |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| وفيما يلي هذه النصوص | These read as follows |
| ك. رايت محرر النصوص | KWrite Text Editor |
| Kate محرر النصوص المتقدم | Kate Advanced Text Editor |
| أمثلة على أنواع النصوص | Examples of types of text |
| تجهيز النصوص )بآﻻف الكلمات( | Editing (thousands of words) 4 757 3 751 3 106 6 390 6 390 |
| سأقتبس لكم بعض النصوص. | I'll give you a few quotes. |
| النص الأصلي في النصوص المقدسة . | See original text in Sacred Texts . |
| النص الأصلي في النصوص المقدسة . | See original text in the Sacred Texts . |
| سابعا النصوص المتعلقة بتبادل المعلومات | Information exchange provisions |
| استخدم العائلة نفسها لكل النصوص | Use same family for all text |
| استخدم نفس اللون لكل النصوص | Use same color for all text |
| تسطيع خانات إدخال النصوص المعينة | Highlight focused text input fields |
| لون تسطيع إدخال النصوص المخص ص | Custom text input highlight color |
| أي لغة ستستعمل لعرض النصوص | What language to use to display text |
| استبدال تلقائي لبعض النصوص المختارةComment | Autoreplaces some text you can choose |
عمليات البحث ذات الصلة : تجهيز النصوص - بعض النصوص - النصوص الأدبية - النصوص التقنية - النصوص التشريعية - كتابة النصوص - النصوص الكنسي - النصوص الصحفية - النصوص الاقتصادية - معالج النصوص
