ترجمة "ترتيبات للدفع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للدفع - ترجمة : ترتيبات - ترجمة : للدفع - ترجمة : للدفع - ترجمة : للدفع - ترجمة : ترتيبات للدفع - ترجمة : للدفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويستخدم المغناطيس للدفع. | It uses magnets for propulsion. |
قابلة للدفع في سانت جوان | Payable at the San Juan. |
حسنا, انا مستعدة للدفع لك بسخاء حسن | Well, I'm prepared to pay handsomely. Good. |
أنا مستعد للدفع بكثرة لكي أراهم يتضاجعون | I'd pay good money to watch the two of 'em going at it. |
(د) عدم السماح بأي تمديد للدفع بعد خمس سنوات. | (f) No extension of payment would be permitted beyond five years. |
ثمن بخس للدفع مقابل رفقة مثل هذه السيدة الفاتنة | A small price to pay for the company of such a charming lady. |
انتظر لحظة يا ديف ، انتظر لسنا مضطرين للدفع اليوم | Wait a minute, Dave, wait a minute. This doesn't have to be paid today. |
ان مالدى يكفى للدفع لفيالق لم تمتلكها روما ابدا | At least enough to pay more legions than even Rome has ever had. |
وهي رواية طيبة بالقدر الكافي للدفع بفقاعة الإسكان إلى المشهد. | That is a good enough story to drive a housing bubble. |
حتى لو اضطررنا للدفع فسأحتاج الى برميل من الشراب القوي | Even if we have to pay, such a haul would be cheap at double the price. |
ترتيبات | Arrangements? |
(ب) حيازة النص الأصلي للتعهد المستقل إذا كان تقديمه شرطا للدفع | (b) Possession of the original text of the independent undertaking if presentation of it is a condition to payment |
ويتطلب ذلك جهودا حثيثة من جانبهم للدفع قدما بإصلاح قطاع الأمن. | That will require determined effort on their part to advance security sector reform. |
)ب( نظام تعويض يتميز بمعدﻻت موحدة للدفع في حالتي الوفاة والعجز | (b) A system of compensation featuring standardized rates of reimbursement for death and disability |
وحيثما لا يوجد جدول زمني للدفع، يكون الأساس هو التوقيت المقدر للمدفوعات. | Where no payment schedule exists, the basis is the estimated timing of payments. |
وسيعقد مؤتمر وزاري في باريس في شباط فبراير للدفع قدما بطرائق التنفيذ. | A ministerial conference will be held in Paris in February to move forward on the modalities for implementation. |
كارول كوليتا قال انا مستعد للدفع الى شخص لأقوم بما اقوم به | Carol Coletta says, I would pay someone to do what I do. |
فلوس المرابي لا يمكن أن ت ستخدم للدفع في حفل بلوغ ابني الوحيد | Usurer's money can't be used to pay the initiation ceremony of my only son. |
ترتيبات سرية | Confidentiality arrangements |
ترتيبات الجلوس | Secretary of the First Committee |
ترتيبات التأمين | Insurance arrangements |
ترتيبات العﻻقة | CHAPTER III. RELATIONSHIP ARRANGEMENTS |
ترتيبات التمويل | Financing arrangements |
ترتيبات السفر. | Travel arrangements. |
ترتيبات انتقالية | Transitional arrangements |
ترتيبات المتابعة | Follow up arrangements |
ترتيبات الغد | Tomorrow's arrangements. |
وغالبا ما أصبحت ترتيبات التعاون بينها وبين شركائها ترتيبات مؤسسية. | Arrangements for cooperation between them and their partners have often been institutionalized. |
ويعد المبدأ هو القوة الدافعة للدفع لتوفير الوصول إلى الإعلام الإلكتروني في المكتبات. | The principle is a guiding force for the push to provide access to electronic media in libraries. |
فرصة لحياة أفضل، وظيفة، القدرة للدفع للمدرسة، أو وضع طعام أفضل على الطاولة. | Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table. |
1 ترتيبات التنفيذ | Draft resolutions |
(و) ترتيبات الأمانة. | (f) Secretariat arrangements. |
واو ترتيبات الأمانة | Secretariat arrangements |
(و) ترتيبات الأمانة. | Communication with Governments. |
ترتيبات التمويل الممكنة | Possible funding arrangements |
هاء ترتيبات الجلوس | E. Seating arrangements |
باء ترتيبات التنفيذ | Implementation arrangements |
رابعا ترتيبات الإدارة | IVV Management arrangements |
حاء ترتيبات الجلوس | H. Seating arrangements |
زاي ترتيبات اﻷمانة | G. Secretariat arrangements |
ثالثا ترتيبات اﻹبﻻغ | III. REPORTING ARRANGEMENTS |
ترتيبات التمويل القائمة | Existing funding arrangements |
ترتيبات بدء البعثات | B. Stand by arrangements . 45 14 |
ترتيبات المحاسبة المالية | Financial accounting arrangements |
٣ ترتيبات مؤقتة | 3. Interim arrangements |
عمليات البحث ذات الصلة : المقرر للدفع - تعليمات للدفع - عرضة للدفع - أحكام للدفع - طرق للدفع - نشرت للدفع - ودعا للدفع - تعليمات للدفع