ترجمة "تخلى تنازل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخلى - ترجمة : تنازل - ترجمة : تنازل - ترجمة : تنازل - ترجمة : تنازل - ترجمة : تنازل - ترجمة : تنازل - ترجمة : تنازل - ترجمة : تخلى - ترجمة : تنازل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تنازل عن المطلب الأميركي القديم بوقف إيران لتخصيب اليورانيوم كشرط مسبق للتفاوض، كما تخلى عن أي فكرة لتغيير النظام في إيران. | He has waived America s long standing demand that Iran stop uranium enrichment as a precondition for negotiations, and he has sworn off any idea of regime change. |
| تنازل عن العرش | Abdicate. |
| تخلى بالأيمان | Be brave. |
| مرحبا. تخلى لي. | Hi. abandoned me. |
| تخلى عنك بالأمريكية | He stood you? |
| هل تخلى عنك | Did he ditch you? |
| هنا,إنه تنازل عن إدعاءك | It's a waiver on your claim. |
| ان ابي تخلى عني | The truth that my father threw me away? |
| تخلى عن ذلك المقياس | Kiddo, give up on the analogies. |
| سمعت انه تخلى عنك | I heard that you got rejected. |
| لقد تخلى عنا ، أيضا. | He abandoned us, too. |
| وعليه فهذه مسألة لا تنازل فيها. | As such, they cannot be a matter for compromise. |
| فقلت سأقدم تنازل. سآخذ الأزواج كذلك | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
| تنازل عن ثأرك وإلا ستلحق بأخاك | Forget your blood right or join your brother. |
| جنرال لم لا تقوم بتقديم تنازل | General! Why don't you make a concession? |
| فقط ، تخلى عن الأمل و ... | Just, give up hope and... |
| لكن سمعت انه تخلى عنها | But I heard she got dumped. |
| لكن الوغد الكبير تخلى عنى | But the big, thoughtless cad stood me up. |
| تخلى بيرت كيتس عن الكنيسة | Bert Cates left the church? |
| albertcuesta الملك تنازل عن العرش لابنه فيليب | albertcuesta The king abdicates in favor of his son Philippe |
| جيم تنازل الأردن عن أراضي الضفة الغربية() | C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories |
| كما تخلى الإيطاليون عن تكتيكاتهم الدفاعية. | Italians have abandoned their defensive tactics. |
| هل انا من تخلى عن عائلتك | Do you think I made you lose your family? No. |
| أنه قد تخلى عن الروحية الممارسة. | He has forsaken his spiritual practice. |
| بما انك انت من تخلى عنهم | They all are pushed out by a dead girl. |
| نعم، تخلى عني، إستقال من العمل | No. He just walked out on me. Quit. |
| وبات تنازل ولي العهد عن العرش أمرا محتوما . | The Crown Prince s abdication became inevitable. |
| الان بما ان الوريث الاول تنازل عن حقه | Since the first in line Park Tae Jun gave up his rights for inheritance, |
| تنازل عن الامتثال. عملية لتطوير هذه الكتب، يذهب | The process to develop these books, goes something like this. |
| رقص لمحاتنا ,تحدي, تنازل عفو , وعطر من خوفنا | The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation. |
| فقد تخلى سنودن فعليا عن مستقبله المهني. | Snowden has effectively given up his future. |
| للتـو , قد تخلى شخـص آخر عن قبولـه | Just now, another person gave up their enrollment. |
| كيف تقربتي منه و كيف تخلى عنك | How you made advances to him, and how you got rejected. |
| الصحيح هو إن والدي قد تخلى عني | My father's forsaken me. |
| مونتو تخلى عن الجامعة منذ شهر تقريبا | Montu's skipped college a month now |
| لقد تخلى عني مرة, والان يتخلى عني تماما | Once he throws you away, he doesn't come back. |
| بجانب أنه تخلى عن المراهنات قال لك هذا | Besides, he's given up betting. |
| مضى أسبوعين منذ أن تخلى بطلنا عن مكانه | It's been two weeks now since our protagonist abandoned his spot. |
| لا اعتقد هذا.. والا ما تخلى هؤلاء عنهم. | Otherwise those people wouldn't have given up. |
| ومن منظورهم فإن أي تنازل على مسار المفاوضات يشكل ضعفا. | In their view, any concession in the course of a negotiation is weakness. |
| وفي عام 2002، تنازل 553 1 شخصا عن الجنسية الفييتنامية. | In 2002, 1,553 people gave up Vietnamese citizenship. |
| الإمام فيصل عبد الرؤوف تخلى عن الأنا ، تجد الرحمة | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| وخلال هذه الفترة كان قد تخلى عن عائلته الهولندية. | During this period he had abandoned his Dutch family. |
| لذا اعادة العائلة الملكية من فضلك تخلى عن الامر | So, give up on restoring the Imperial Family. |
| و لفترة تخلى نيك عن الشراب والمقامرة والصحبة السيئة | For a while, he stopped drinking, gambling, bad company. |
عمليات البحث ذات الصلة : تخلى - تخلى - تخلى - تخلى اليسار - تخلى عنه - تخلى عنها - تخلى عنها - تخلى لها - تخلى ل - تخلى عن - تخلى عنه
