ترجمة "تخفيض في النفايات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : تخفيض - ترجمة : تخفيض - ترجمة : في - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : في - ترجمة : النفايات - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبناء على ذلك يجري تشجيع التدابير التالية لتحسين ادارة النفايات ١ تعديل قانون معالجة النفايات لعام ١٩٩١ لتشجيع السكان على تخفيض النفايات واعادة تدويرها ٢ بناء مرافق للمعالجة بهدف تخفيض حجم مدافن النفايات ٣ تحويل محطات المعالجة الى أنواع تولد قدرا اقل من الميثان. | The following measures are therefore being promoted to improve waste management i) the Waste Treatment Law was amended in 1991 to encourage people to reduce and recycle waste, ii) treatment facilities are being constructed with the aim of reducing landfill volume, and iii) treatment plants are being converted to types that generate less methane. |
النفايات | Waste materials |
في 2011 , زرنا محطة فانكوفرلنقل النفايات ورأينا حفرة هائلة من النفايات البلاستكية | In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste. |
١٥ وتتمثل اﻷهداف الرئيسية في مجال النفايات وإعادة تدويرها في خفض كمية النفايات الناشئة، والتقليل إلى أدنى حد من اﻷثر البيئي المترتب على التخلص من النفايات، واﻻستفادة من الموارد الموجودة في النفايات. | The main objectives in the field of waste and recycling are to reduce the quantity of waste arisings, to minimize the environmental impact of waste disposal, and to make use of the resources contained in waste. |
نظام اغراق النفايات في البحر | 1. The regime for ocean dumping . 79 83 24 |
إنها ليست في سلة النفايات | It's not this trash can! |
تلقي بمستقبلك في وعاء النفايات | Throw your career in the ash can? |
خفض النفايات الحـــد مــن اﻻنبعاثات من مواقع دفن النفايات | reduce landfill waste control emissions from landfill sites |
النفايات الصلبة | Solid waste |
إدارة النفايات | Management of waste |
النفايات السائلة | Effluents |
النفايات تم | Dumps Done |
إدارة النفايات | Waste management |
خفض النفايات | reduce landfill waste |
ادارة النفايات | Waste management |
وتشعر جزر سليمان بالقلق البالغ إزاء إلقاء النفايات المشعة وغيرها من النفايات في البحر. | Solomon Islands is gravely concerned about the dumping of radioactive and other waste at sea. |
وقد كان نظام التخلص من النفايات سابق ا يتلخص في جمع النفايات وإلقائها في مكبات أو في النهر. | Earlier, the waste disposal system had merely consisted of collecting waste and dumping it on the ground or into a river. |
١ نظام إغراق النفايات في البحر | 1. The regime for ocean dumping |
(ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل. | (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
معالجة النفايات البلاستيكية | The Dirt on Plastic Waste |
رفض قوة النفايات | Rejecting the Power to Waste |
إلقاء النفايات النووية | Dumping of radioactive waste |
إدارة النفايات الصلبة | Solid Waste Management |
'8 معالجة النفايات. | (viii) Waste processing. |
مرافق استقبال النفايات | Waste reception facilities |
الملف الشخصي النفايات | Profile Dumps |
٣ مشاكل النفايات | 3. Waste problems . 24 29 11 |
٣ إدارة النفايات. | 3. Management of waste. |
ج إدارة النفايات | c. Management of waste |
)ح( النفايات الصلبة. | (h) Solid wastes. |
ثالثا ادارة النفايات | III. Management of wastes |
قطاع إدارة النفايات | The waste management sector, |
قطاع إدارة النفايات | Waste management sector |
باء النفايات الحيوانية | B. Animal Wastes |
ألف دفن النفايات | A. Landfills |
. مكان تصريف النفايات | Cwm Rhondda. |
هاناسى. النفايات المحلية. | The Hannassey bunch. |
كما اتفق الفريق على أنه ينبغي استعراض موضوع مواقع دفن النفايات وأنه ينبغي إدراج معلومات محددة بشأن صيانة مواقع دفن النفايات في الجزء الخاص بإدارة النفايات. | It agreed that the topic of landfills should be reviewed and specific information should be included in the section on waste management on the maintenance of landfills. |
والمعالجة واعادة التدوير اﻻنتقاليتان تخفضان من حجم النفايات في المدافن في نهاية اﻷمر، ولكن انبعاثات النفايات ما زالت في اﻻرتفاع. | Intermediate treatment and recycling are now reducing the volume of waste ultimately in landfills, but waste emissions are on the increase. |
إذا بدلا من إهدار المال، برمي مخلفات الطعام في مكب النفايات، يمكننا إعادة تحويل النفايات لتصبح مدخرات، | So, instead of wasting money, dumping wasted food in landfills, we can remake waste into an asset, putting it back into our food system to make it more sustainable, all with the help of the humble worm, the tiny organism that can help us change the way we look at food's place in our lives and our place in the world, as long as we give the little guy a place at our table. |
سحقت، كما لو أني في ضاغط النفايات. | I was crushed, as if by a trash compactor. |
ياء التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة | J. Illicit trade in hazardous waste |
توفير التمويل لﻷنشطة في مجال إدارة النفايات. | Provide funding for activities in waste management. |
تعرفت على مكبات ومجمعات النفايات في المحيطات | learned about the Pacific garbage patch and the gyre. |
عمليات البحث ذات الصلة : النفايات النفايات - تخفيض في الضرائب - تخفيض في الميزانية - تخفيض في النفقات - تخفيض في الرسوم - تخفيض في الضرائب - تخفيض في التعقيد - تخفيض في الإيجار - تخفيض في الأجور - تخفيض في رأس - تخفيض في السعر - تخفيض في السلطة