ترجمة "تخطيط الدرس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدرس الأول سهل. | The first class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson is easy. |
| وفيما يلي الدرس الأول. | Here's class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson number one. |
| كن هادئا وقت الدرس. | Be quiet during the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson. |
| بدون تخطيط | No schema |
| الدرس الأول في الطعام المدرسي | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Lesson One in School Food |
| ا بق هادئا عند شرح الدرس. | Be quiet during the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson. |
| حافظ على هدوئك خلال الدرس. | Be quiet during the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson. |
| سنتعلم الأبجدية في هذا الدرس. | We will learn the Abjad in this class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson. |
| سنتعلم الأبجدية في هذا الدرس. | We'll learn the alphabet in this class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson. |
| ولقد استوعب العالم ذلك الدرس. | This class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson has been well learned. |
| الحقيقة أن الدرس هنا واضح. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson is clear. |
| يتعلق الدرس المفيد الأول بالتوقعات. | The first useful class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson concerns expectations. |
| الدرس الأول يتعلق بمسؤوليات الرئيس. | The first class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson relates to the responsibilities of the President. |
| 125 تخطيط البرامج(). | Programme class='bold'>class='bold'>planning. |
| (أ) تخطيط البرامج | (a) Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| (أ) تخطيط البرامج | (a) Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| تخطيط موارد المؤسسات | WMO World Meteorological Organization |
| تخطيط البرامج وميزنتها | Office of Programme class='bold'>class='bold'>Planning, Budget and Accounts Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| 125 تخطيط البرامج. | Programme class='bold'>class='bold'>planning. |
| 127 تخطيط البرامج. | Programme class='bold'>class='bold'>planning (see para. |
| يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان. | This class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson should be kept in mind. |
| شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب. | The class='bold'>teacher explained the new class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson at length to the students. |
| شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب. | The class='bold'>teacher explained the new class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson at length to the students. |
| آن الأوان لكي تتعلم أوروبا الدرس | Europe s Time to Learn |
| الدرس الأول أن هذا النظام ناجح. | First, the system works. |
| لكن الولايات المتحدة لم تستوعب الدرس. | But the United States has not learned its class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson. |
| 28 باء 16 تضطلــع شعبة تخطيط البرامج وميزنتها بالمسؤولية عن تخطيط البرامج وميزنتها. | 28B.16 Responsibility for programme class='bold'>class='bold'>planning and budgeting rests with the Programme class='bold'>class='bold'>Planning and Budget Division. |
| ولقد استوعب الساسة هذا الدرس استيعابا كاملا. | That class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson has been fully internalized. |
| ويصدق هذا الدرس بقوة على حالنا اليوم. | That class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson applies powerfully today. |
| قد يكون الدرس الخامس هو الأكثر أهمية. | The fifth class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson may be the most serious. |
| 55 234 تخطيط البرامج | 55 234. Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| 61 235 تخطيط البرامج | 61 235. Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| 62 224 تخطيط البرامج | 62 224. Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| 58 268 تخطيط البرامج | 58 268. Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| 59 275 تخطيط البرامج | 59 275. Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| 57 282 تخطيط البرامج | 57 282. Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها | Programme class='bold'>class='bold'>planning, monitoring and evaluation |
| 125 تخطيط البرامج(23). | Programme class='bold'>class='bold'>planning.23 |
| (د) تخطيط التعليم وإدارته | (d) Education class='bold'>class='bold'>Planning and Management |
| البند 109 تخطيط البرامج | Item 109 Programme class='bold'>class='bold'>planning |
| إن الدرس واضح فالكل أكثر من مجموع الأجزاء. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson is obvious the whole is more than the sum of its parts. |
| أما الدرس الثاني فهو أخلاقي، لكنه الأكثر صعوبة. | The other class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson is moral, and it is more difficult. |
| الدرس الثالث هنا ينبع من مثل هذه الاعتبارات. | The third class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>lesson follows from such considerations. |
| مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات | Office of Programme class='bold'>class='bold'>Planning, Budget and Accounts |
| تخطيط خدمات المؤتمرات وتطويرها وتنسيقها | class='bold'>class='bold'>Planning, development and coordination of conference services |
عمليات البحث ذات الصلة : تخطيط تخطيط - تخطيط تخطيط - الدرس محاكمة - الدرس تنس - الدرس الغولف - الدرس التدريب - الدرس الأوسط - الدرس الأول - الدرس اليوغا - تطبيق الدرس - مشاهدة الدرس - الدرس الكمبيوتر - الدرس العميق - وحدة الدرس