والآن تحولت هذه الدورة المفيدة إلى حلقة مفرغة، حيث أصبحت تدفقات رأس المال إلى الداخل مجرد جزء ضئيل من التدفقات إلى الخارج.	This virtuous feedback loop has now turned vicious, with capital inflows amounting to only a fraction of outflows.
هيا يا عزيزى إلى الداخل . إلى الداخل	Come on, baby, right in there, right in there
إلى الداخل	Right in there
إلى الداخل	Come in.
ولكنني تحولت إلى مصعد .	But I am an elevator.
لأنني تحولت إلى خنفساء	because I've turned into a beetle.
تحولت إلى تمويل الجمهور،	I turned to crowdfunding.
! المياه تحولت إلى دماء	The water turns to blood!
تعال إلى الداخل	Come in.
فلنعد إلى الداخل	Let's go back.
هيا إلى الداخل	Come on, get it inside.
خطوت إلى الداخل	I stepped inside.
انقلوه إلى الداخل	Take him inside.
تعالى إلى الداخل	Come in
هيا إلى الداخل	Come on, go inside
هيا إلى الداخل	Inside.
إلى الداخل أنت	Back inside, you.
تعالى إلى الداخل	Come on in.
عودا إلى الداخل	Get back inside.
لقد تحولت إلى زهرة حقيقية.	You've turned out to be a real Venus.
لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء.	A convenience has become a burden.
وفجأة تحولت منطقة اليورو إلى قيد.	Suddenly, the eurozone had become a straightjacket.
وقد تحولت بعض الاحتجاجات إلى العنف.	Some of the protests became violent.
جريجور وهلة ثم تحولت إلى الإطار.	Gregor's glance then turned to the window.
وأنها تحولت إلى كائن حي واحد.	And they turned into one organism.
فعلا , لقد تحولت إلى دخان صغير	Now, you great, overblown belch! Let me out!
إلى الداخل وتحويﻻت الموارد	and transfer of resources
تعال، لنذهب إلى الداخل.	Come, let's go inside.
هل ستدعوننا إلى الداخل	You folks gonna invite us in?
وفي الداخل لابد وأن تحرص الحكومة الجديدة على دفع الرواتب لموظفي الخدمة المدنية، واستعادة القانون والنظام، وإنهاء الفوضى التي تحولت إلى قاعدة سائدة في المناطق الفلسطينية.	At home, the new government needs to pay its civil servants, restore law and order, and end the chaos that has become the norm in the Palestinian territories.
المركبة تحولت إلى يقطينة والخادم إلى فأرأبيض كبير	The coach turned back into a pumpkin, and the footman into a big white rat. Your Highness.
فقد تحولت الصين إلى ورشة عمل للعالم.	China has become the workshop of the world.
وتحت حكمه تحولت تركيا إلى قوة إقليمية.	And, under his rule, Turkey has become a regional power.
لكن فعلي ا تحولت إلى أعمى بعد الحادث.	I always had poor vision but I actually turned blind after that incident.
ماهي إلا أداه تحولت إلى شيء مفيد.	It's just a tool that has turned out to be extremely useful.
المنتزهات المحاجر القديمة التي تحولت إلى منتزهات.	Parks old quarries that they were transformed into parks.
ثم تحولت إلى Bicky Chiswick القديم حسنا	Then old Chiswick turned to Bicky Well?
الأمسية تحولت إلى حفلة راقصة, احتفال حقيقي	The evening was turning into a ball, a real celebration
حسنا ، تحولت هذه الليلة إلى أمسية عصيبة	Well, I can see this is gonna be a rough evening.
القيود قد تحولت إلى سيوف قبل الآن	Chains have been forged into swords before now, Divine One.
شعب روسيا والانهيار إلى الداخل	Russia s Population Implosion
الجو بارد. فلنعد إلى الداخل	It's cold. Let's go back inside.
بدأ المرضى بالنزوح إلى الداخل.	And the patients started drifting in.
تستغرق جهدا لدفعها إلى الداخل	It takes work to push it inward.
إذا فالملكة تدخل إلى الداخل.	So the queen goes down in there.

عمليات البحث ذات الصلة : تحولت إلى - تحولت الداخل الى الخارج - تحولت إلى حجر - تحولت إلى الكحول - قد تحولت إلى - تحولت إلى حجر - تحولت إلى غبار - تحولت إلى إيجابية - أنها تحولت إلى - تحولت إلى أفعال - تحولت إلى الأمام - تحولت إلى رماد - تحولت إلى مبيعات - وقد تحولت إلى

Display this page in English