ترجمة "تحمل كروية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل كروية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأرض كروية. | The earth is round. |
| قال المعلم ان الارض كروية. | The teacher said that the earth is round. |
| tomateالتوماتيلو (tomatillo) (حرنكش فيلادلفيا) (Physalis philadelphica) عبارة عن نبات من عائلة ظل الليل (nightshade) يتصل بـ (Physalis_peruviana) عنب ثعلب الرأس (cape gooseberry)، حيث تحمل فاكهة صغيرة كروية حمراء أو خضراء بنفس الاسم. | The tomatillo (Physalis philadelphica), known as the Husk Tomato or Mexican Husk Tomato, is a plant of the nightshade family, related to the cape gooseberry, bearing small, spherical and green or green purple fruit of the same name. |
| ولنتأمل هنا أمرا نتصور جميعا أننا نعرفه الأرض (شبه) كروية. | Consider something that we all think we know the earth is (approximately) round. |
| وحسب رأي أفلاطون، كانت الأرض كروية، وثابتة في مركز الكون. | According to Plato, the Earth was a sphere, stationary at the center of the universe. |
| كان أرسطو واحدا من أول المفكرين اليونانيين لاقتراح الأرض كروية في 330 قبل الميلاد. | Among them, Aristotle proposed a spherical Earth in 330 B.C. |
| في 9 أبريل 1970، تقدم فرانك فوكس لطلب براءة لاختراعه لغز كروية 3 3 3 . | On April 9, 1970, Frank Fox applied to patent his Spherical 3 3 3 . |
| ن ب 1 عادة ما قدمت المحاضرات في جامعات العصور الوسطى أدلة لإثبات كروية الأرض. | Lectures in the medieval universities commonly advanced evidence in favor of the idea that the Earth was a sphere. |
| نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس كانت كروية، شكلها كروي و جميل. | Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. |
| ثم هاجر بعد ذلك إلى بالتيمور حيث نشر مئات البراهين عدم صحة كروية الأرض في 1885. | He later emigrated to Baltimore where he published A hundred proofs the Earth is not a Globe in 1885. |
| ولكن ماذا عن تبرير هذا الاعتقاد كيف تجيب إذا سألك شخص ما لماذا تعتقد أن الأرض كروية | What about the justification of that belief? How would you answer if someone asked you why you believe that the earth is round? |
| فيما يلي بعض الآثار التي تجعل المدارات الحقيقية مختلفة عن النماذج البسيطة على أساس أن الأرض كروية. | The following are some effects which make real orbits differ from the simple models based on a spherical earth. |
| البلي هي لعبة كروية صغيرة عادة ما تصنع من الزجاج أو الصلصال أو الصلب أو البلاستيك أو العقيق. | A marble is a small spherical toy usually made from glass, clay, steel, plastic or agate. |
| العاكس المكافئ يقوم بتحويل الموجات الطائرة المتنقلة والواردة على طول المحور إلى موجة كروية تتلاقى عند نقطة التركيز. | The parabolic reflector transforms an incoming plane wave traveling along the axis into a spherical wave converging toward the focus. |
| كائنات ظهرت من أجل الحصول على الأنوية المتجسدة بهيأة أجسام كروية صغيرة من أجل القضاء على البشرية في النهاية. | The Angels Beings which have appeared in order to claim Cores embodied as small spherical objects in order to eventually destroy the humanity. |
| فأغلب الثورات تحمل بعدا أخلاقيا بقدر ما تحمل بعدا سياسيا. | Most rebellions, after all, are moral as well as political. |
| ويبني عش كروية بين القصب في ما يصل إلى 1.5 متر (5 أقدام) في المياه العميقة، عادة حوالي 20 سم (8 بوصة) فوق الماء. | It builds a spherical nest among reeds in up to 1.5 m (5 ft) deep water, usually about 20 cm (8 in) above the water. |
| تحمل الأعباء | Carrying the burden |
| ولاكن بما ان الأرض كروية، إذا كان مقدار انحناء الضؤ مساويا لانحناء الأرض ،فانه يمكن لأشعة الضوء السفر لمسافات أكبر، وربما ابعد من أفق الرؤيا. | Since Earth is round, if their downward bending curve is about the same as the curvature of the Earth, light rays can travel large distances, perhaps from beyond the horizon. |
| تحمل الفئران الطاعون. | Mice carry the plague. |
| هل تحمل مفاتيحك | Do you have your keys on you? |
| تحمل سكينا مسموما | is gored with a poisoned knife |
| لا تحمل هما . | Take it easy. |
| تحمل الفئران الطاعون. | Rats carry the plague. |
| لا شك أنك قد ترجع إلى أسباب أكثر تقليدية لتبرير اعتقادك بأن الأرض كروية، مثل حقيقة أن كوكبنا يلقي ظلا مستديرا على القمر أثناء كسوف الشمس. | Of course, you could fall back on more traditional reasons to believe in a round earth, like the fact that our planet projects a round looking shadow on the moon during eclipses. |
| لا أستطيع تحمل الحرارة. | I can't take the heat. |
| لا يستطيع تحمل الحقيقة. | He can't handle the truth. |
| لا استطيع تحمل تعليقاته | I can't handle his comments |
| ومما يؤكد الاعتقاد العالمي في أن الأرض مسطحة بواسطة الموسوعة الصينية المعاصرة من عام 1609م التي توضح الأرض مسطحة ممتدة على سطح مستوي قطرها الأفقي من السماء كروية. | The universal belief in a flat Earth is confirmed by a contemporary Chinese encyclopedia from 1609 illustrating a flat Earth extending over the horizontal diametral plane of a spherical heaven. |
| إن الخطر الذي يتعرض لـه الناس من جراء طلقة قذيفة سلاح صغير كروية أطلقت وتوجد الآن على الأرض خطر يمكن، بوجه عام، إهماله (لا يشمل هذا سمية الرصاص). | Generally, the hazard posed to people by a small arms ball round that has been fired and is now lying on the ground is negligible (lead toxicity not included). |
| تقول بلاندون أنها تستطيع تحمل التغيب يوم ا عن عملها، ولكن كأم وحيدة، لا تستطيع تحمل الموت. | Blandón says she can afford to miss a day of work, but as a single mother, she can t afford to die. |
| النقطة الأخرى هي تحمل المسؤلية | The other point It's about taking responsibility. |
| ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج. | I can't stand the noise. |
| سئمت من تحمل تباهيه بنفسه. | I'm tired of listening to his boasts. |
| تجارة دولية تحمل وجها إنسانيا | Free Trade with a Human Face |
| لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة. | I cannot afford a long vacation. |
| لكن هذه القضية تحمل بعض الثغرات. | But there are holes in this case. |
| يستطيع الاستاد تحمل 40 ألف متفرج. | The stadium holds 40,000 people. |
| وهناك رقعة خضراء تحمل الرقم صفر. | The ...and the Neighbors. |
| تحمل الجبال سلاما للشعب والاكام بالبر . | The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness. |
| تحمل الجبال سلاما للشعب والاكام بالبر . | The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness. |
| وبذلك يستطيعون صنع منتجات اكثر تحمل وبقاء | And they get to make more sustainable products. |
| كيران بير سيثي تعلم الاطفال تحمل المسؤلية | Kiran Bir Sethi teaches kids to take charge |
| وها هي الداينين .. وهي تحمل نظام البث | And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. |
| كانت بطاقة زيارة ليلى تحمل كتابات ديني ة. | Layla had religious inscriptions in her business card. |
عمليات البحث ذات الصلة : كروية - كروية - غطاء كروية - عدسة كروية - رئيس كروية - تلميح كروية - حبات كروية - نصف كروية - كروية تقريبا - بطانة كروية - قوة كروية - قذيفة كروية - التوافقيات كروية - كروية الشكل