ترجمة "تحصين عسكري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : عسكري - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين عسكري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتقل إلى حد كبير معدلات تحصين الفتيات ضد الأمراض عن معدلات تحصين الفتيان. | Immunization rates for girls fall far below those of boys. |
| هل تحصين ما أشربه | Keeping count on me? |
| 4) التوسع في تحصين الأطفال | 4. Expanded immunization coverage for children |
| تبدأ فى تحصين الباب ... لكن لماذا | You start barricading the door. But why? |
| ويتمتع البلد أيضا بمعدلات تحصين مرتفعة للأطفال. | The country also enjoys quite high vaccination rates among children. |
| مستشار عسكري | Military adviser |
| مراقب عسكري | Military observer |
| برجل عسكري | I may replace him... with a military man. |
| يا عسكري | Quartermaster. |
| وإجمالا، دعمت اليونيسيف أيام تحصين وطنية ودون وطنية في 45 بلدا، وهو ما جعل من الممكن تحصين نحو 372 مليون طفل. | In total, UNICEF supported national and subnational immunization days in 45 countries, which immunized some 372 million children. |
| ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأو لي. | Children's vaccination and first aid are also provided. |
| وقد تم تحصين معظم السكان ضد شلل اﻷطفال. | Most of the population has been immunized against poliomyelitis. |
| وبحلول آذار مارس ١٩٩٤ عقب حملة تحصين مكثفة قامت بها منظمة أطباء بﻻ حدود تم تحصين ٤٨ في المائة من اﻷطفال ضد الحصبة ولم يتجاوز عدد الذين لم يحصلوا على أي تحصين ٢٨ في المائة. | By March 1994, after an intensive immunization campaign by MSF, 48 per cent of the children were protected against measles and only 28 per cent had not received any immunization. |
| وقد تم تحصين ما يقارب ٠٠٠ ٥٠٠ رأس من الماشية ضد الطاعون، بهدف تحصين ما يربو على ١,٢ مليون رأس بنهاية السنة. | Almost 500,000 cattle have been vaccinated against rinderpest, with a target of more than 1.2 million by the end of the year. |
| أزرق عسكري 1color | CadetBlue1 |
| أزرق عسكري 2color | CadetBlue2 |
| أزرق عسكري 3color | CadetBlue3 |
| أزرق عسكري 4color | CadetBlue4 |
| تدريب عسكري عام | general military training |
| استعراض عسكري عام | a general military review and |
| مستشار، مستشار عسكري | Counsellor, Military Adviser |
| يا عسكري روو | Quartermaster Rowe. |
| تحصين الإدارة هي فرضية وضعت لحماية الشركات من الاستيلاء. | Management entrenchment is a hypothesis for anti takeover in corporate business. |
| ذلك الإقرار للقانون وإلغاءه تحصين حالة متهمين مطار بياركو. | That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused. |
| تدريب عسكري تنشيطي عام | general military training refresher and |
| تعلمت من معسكر عسكري | I learned from a military camp. |
| زي عسكري مستعمل للبيع | Second hand uniforms for sale. |
| (تاد)، إنك رجل عسكري | Tad, you're an army man. |
| تتلخص المهمة المحلة الأولى في مسارعة أوروبا إلى تحصين بنوكها. | The first urgent task is for Europe to bulletproof its banks. |
| كما يعملون في عمليات تحصين وبحث وجمع للأسلحة وتدمير لها. | They are also engaged in cordon and search operations and the collection and destruction of weapons. |
| واستقرت معدلات تحصين الرضع في نسبة تتجاوز 90 في المائة. | Immunization rates for infants have been sustained at over 90 per cent. |
| حسنا , قرروا تحصين كل البيوت ضد البعوض فى نورثرن ألاباما. | Well, they decided to mosquito proof every house in Northern Alabama. |
| شهدت بنفسي أول إنقلاب عسكري. | I witnessed my first military coup. |
| ثم هناك دور عسكري مهم. | Then there's an important military role. |
| الواحد في الفخ كسلاح عسكري | The one on the trap as a military weapon? |
| عسكري نفر، جندي بلا رتبة | I'm a private, noclass dogface. |
| أما تحصين الأطفال فقد كان يقدم منذ وقت طويل قبل الاستقلال. | Immunization of children was provided long before independence. |
| وثمة حاجة لموارد من أجل القيام بحملات تحصين في المناطق النائية. | Resources are needed to conduct outreach vaccination. |
| وأضاف أنه تم تحصين أكثر من 84 في المائة من الأطفال. | The impact of HIV AIDS had been mitigated but remained extremely negative the disease was still the principal cause of death among children aged under five. |
| ٣٨١ وأضافت قائلة ان تحصين اﻷطفال ضد اﻷمراض اجباري ودون مقابل. | 183. The immunization of babies was obligatory and free of charge. |
| و تلك العلامات النجمية تمثل الوقت الذى استغرقه إكتمال تحصين المنازل. | And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete. |
| شارك 2000 عسكري في تلك المناورات التي اتخذت طابع محاربة الإرهاب، حيث شاركت روسيا ب350 عسكري. | There were 2000 troops involved in the antiterrorist themed war game, of which Russia contributed 350. |
| فضلا عن ذلك فلابد من تحصين الرأي العام ضد أساليب الخداع المتعددة. | In addition, the public needs to be inoculated against the various tech niques of deception. |
| مما يعرقل برامج تحصين التلاميذ لا يجري بصفة منتظمة في جميع المدارس. | Vaccination programmes in Latvia are hindered by the fact that not all schools ensure systematic vaccination of students. |
| فلم يكن إبعاده بانقلاب عسكري مبررا. | His removal by military coup was unjustified. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحصين وكيل - تحصين الغذائي - تحصين الإدارة - تحصين انفلونزا - تحصين من - تحصين المدينة - تحصين الحدود
