ترجمة "تحصين انفلونزا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : تحصين - ترجمة : انفلونزا - ترجمة : تحصين انفلونزا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لنفكر بالسرطان، انفلونزا الطيور، انفلونزا الخنازير، سارز.
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
انفلونزا الطيور.
Bird flu.
هذا الصوت من الطفرات الوراثية في انفلونزا الطيور أصبحت انفلونزا قاتلة للإنسان.
That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu.
قمنا بتجربته ضد فيروس انفلونزا أ H1N1, H3N2 بالإضافة إلى فيروس انفلونزا ب
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.
قمنا بتجربته ضد فيروس انفلونزا أ H1N1, H3N2 بالإضافة إلى فيروس انفلونزا ب
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.
فيروس انفلونزا الطيور اتش7ان9 أو H7N9 هو أحد أنواع الأنفلونزا أ (فيروس انفلونزا الطيور).
H7N9 is a bird flu strain of the species Influenza virus A (avian influenza virus or bird flu virus).
هنا انفلونزا الخنازير باللون الوردي.
So this, swine flu pink.
انفلونزا الصيف يمكن أن تقتلك .
Hotweather colds can kill you.
هناك ذلك الانحدار بسبب انفلونزا 1918
There's that dip there for the 1918 flu.
وتقل إلى حد كبير معدلات تحصين الفتيات ضد الأمراض عن معدلات تحصين الفتيان.
Immunization rates for girls fall far below those of boys.
هل تحصين ما أشربه
Keeping count on me?
اختلاس الشركات, انفلونزا الطيور, افلاس البنوك, البطالة
_23
4) التوسع في تحصين الأطفال
4. Expanded immunization coverage for children
و قبل انفلونزا الطيور التي اجتاحت قارة أوروبا
It was before the avian flu had reached Europe.
.بتفش ي انفلونزا الخنازير باستطاعة أي فرد المساهمة بالمعلومات
Swineflu outbreak.
تبدأ فى تحصين الباب ... لكن لماذا
You start barricading the door. But why?
حتى في وقت انفلونزا الخنازير H1N1,انا احب هذه الكلمة.
Even in the times of H1N1, I like the word.
ويتمتع البلد أيضا بمعدلات تحصين مرتفعة للأطفال.
The country also enjoys quite high vaccination rates among children.
حدث هذا في هولندا في عام 1990 خلال اندلاع انفلونزا الخنازير.
This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.
فمثال رائع على هذا يأتي من انفلونزا الخنزير في السنة الماضية.
So a nice example of this came from last year and swine flu.
عندما ظهرت انفلونزا الخنازير، الأخبار المبدئية أحدثت ردة فعل مبالغ بها.
When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.
وإجمالا، دعمت اليونيسيف أيام تحصين وطنية ودون وطنية في 45 بلدا، وهو ما جعل من الممكن تحصين نحو 372 مليون طفل.
In total, UNICEF supported national and subnational immunization days in 45 countries, which immunized some 372 million children.
ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأو لي.
Children's vaccination and first aid are also provided.
وقد تم تحصين معظم السكان ضد شلل اﻷطفال.
Most of the population has been immunized against poliomyelitis.
وبحلول آذار مارس ١٩٩٤ عقب حملة تحصين مكثفة قامت بها منظمة أطباء بﻻ حدود تم تحصين ٤٨ في المائة من اﻷطفال ضد الحصبة ولم يتجاوز عدد الذين لم يحصلوا على أي تحصين ٢٨ في المائة.
By March 1994, after an intensive immunization campaign by MSF, 48 per cent of the children were protected against measles and only 28 per cent had not received any immunization.
وقد تم تحصين ما يقارب ٠٠٠ ٥٠٠ رأس من الماشية ضد الطاعون، بهدف تحصين ما يربو على ١,٢ مليون رأس بنهاية السنة.
Almost 500,000 cattle have been vaccinated against rinderpest, with a target of more than 1.2 million by the end of the year.
في طريقها إلى الاندثار صور الأرض من قبل الفيضان أو انفلونزا الطيور
Images of the earth being wiped out by flood or bird flu
الصين والدول المجاورة تجند كل مواردها لمحاربة موجه جديدة من انفلونزا الطيور
_15
انني لدي انفلونزا وذلك لان بعض الفيروسات قامت باصابة النسيج في أنفي
And I have a cold because some viruses have infected the tissue in my nasal passage.
تحصين الإدارة هي فرضية وضعت لحماية الشركات من الاستيلاء.
Management entrenchment is a hypothesis for anti takeover in corporate business.
ذلك الإقرار للقانون وإلغاءه تحصين حالة متهمين مطار بياركو.
That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused.
الطيور تكيف سلالة من (H5N1)، وتدعى HPAIA (H5N1) وتعنى فيروس انفلونزا الطيور الممرض جدا من نوع A من النوع الفرعي(H5N1) ، هو العامل المسبب لانفلونزا (H5N1)، المعروف باسم انفلونزا الطيور .
A bird adapted strain of H5N1, called HPAI A(H5N1) for highly pathogenic avian influenza virus of type A of subtype H5N1, is the highly pathogenic causative agent of H5N1 flu, commonly known as avian influenza ( bird flu ).
تتلخص المهمة المحلة الأولى في مسارعة أوروبا إلى تحصين بنوكها.
The first urgent task is for Europe to bulletproof its banks.
كما يعملون في عمليات تحصين وبحث وجمع للأسلحة وتدمير لها.
They are also engaged in cordon and search operations and the collection and destruction of weapons.
واستقرت معدلات تحصين الرضع في نسبة تتجاوز 90 في المائة.
Immunization rates for infants have been sustained at over 90 per cent.
حسنا , قرروا تحصين كل البيوت ضد البعوض فى نورثرن ألاباما.
Well, they decided to mosquito proof every house in Northern Alabama.
أما تحصين الأطفال فقد كان يقدم منذ وقت طويل قبل الاستقلال.
Immunization of children was provided long before independence.
وثمة حاجة لموارد من أجل القيام بحملات تحصين في المناطق النائية.
Resources are needed to conduct outreach vaccination.
وأضاف أنه تم تحصين أكثر من 84 في المائة من الأطفال.
The impact of HIV AIDS had been mitigated but remained extremely negative the disease was still the principal cause of death among children aged under five.
٣٨١ وأضافت قائلة ان تحصين اﻷطفال ضد اﻷمراض اجباري ودون مقابل.
183. The immunization of babies was obligatory and free of charge.
و تلك العلامات النجمية تمثل الوقت الذى استغرقه إكتمال تحصين المنازل.
And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete.
في طريقها إلى الاندثار صور الأرض من قبل الفيضان أو انفلونزا الطيور 64 في المئة.
Images of the earth being wiped out by flood or bird flu 64 percent.
هذه الحزمة المميتة من الأمراض تشمل انفلونزا الطيور، الكوليرا، الايبولا، مرض اللايم، السل ، والحم ى الصفرا.
The deadly dozen diseases include avian flu, cholera, Ebola, Lyme disease, tuberculosis, and yellow fever.
سلالة واحدة من انفلونزا الطيور (H5N1)، ينتشر في العالم بعد ظهوره للمرة الأولى في آسيا.
One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia.
معظم الإشارات إلى انفلونزا الطيور و H5N1 في وسائل الإعلام الشعبية تشير إلى هذه السلالة.
Many references to bird flu and H5N1 in the popular media refer to this strain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحصين وكيل - تحصين الغذائي - تحصين الإدارة - تحصين من - تحصين المدينة - تحصين عسكري - تحصين الحدود