ترجمة "تحذير غارة جوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحذير - ترجمة : غارة - ترجمة : غارة - ترجمة : تحذير - ترجمة : تحذير - ترجمة : تحذير - ترجمة : تحذير - ترجمة : غارة - ترجمة : غارة - ترجمة : تحذير غارة جوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيها المواطنون، تحذير غارة جوية | Citizens! Air raid alert! |
| انها غارة جوية يا آلهى , لا | lt's an air raid. Oh, God! No! |
| كانت هناك غارة جوية وأطفئوا الأنوار | There's been an air raid and they've cut the lights. |
| ـ غارة جوية ـ بعد بيرثا الكبير | Air raid. After Big Bertha. |
| تقابلنا في مطعم صغير أثناء غارة جوية | I'd just come to Rome and she usually had lunch in a little trattoria near the Spanish Steps. |
| لقد بدأت خلال الحرب خلال غارة جوية | A man with his four children was caught in the street. |
| انها غارة جوية الأضواء الكاشفة توقفت , تعال | It's an air raid. Searchlights are out. Come on! |
| تذكرني غارة جوية مرة التى ضربني في شانغينج | Reminds me of an air raid once that hit me in Chungking. |
| أمي و أبي ماتا كلاهما في غارة جوية | My mother and my father were both killed in an air raid. |
| أنا حتى لا أعرف فيما اذا كنت غارة جوية | I don't even know if it was an air raid. |
| ولن تختلف الحال كثيرا إذا شنت إسرائيل غارة جوية ضد المنشآت النووية الإيرانية. | This would also be the case if Israel unleashed its Air Force against Iran s nuclear installations. |
| غارة جوية في العاصمة اليمنية صنعاء في الحادي عشر من مايو أيار 2015. | An airstrike in the Yemeni capital Sana'a on 11 May 2015. |
| ومن الواضح أن الولايات المتحدة تسعى حثيثا إلى التجهيز لشن غارة جوية على إيران. | Clearly, the US is also pressing ahead with preparations for an air strike. |
| خسر هذا الطفل والديه فى غارة جوية سعودية خارج صنعاء، عزيزتي السعودية منزله ليس قاعدة عسكرية حوثية. | Via UNICEF_Yemen pic.twitter.com LViLrsrnj0 UNICEF ( UNICEF) April 16, 2015 This kid lost his parents in a Saudi airstrike outside Sanaa Yemen Dear KSA, his house is not aHouthi military base pic.twitter.com 00Ny45KJZ5 Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 5, 2015 |
| في 17 سبتمبر شنت غارة جوية أسفرت عن مقتل أكثر من 80 شخصا في مخيم للنازحين في محافظة عمران. | On 17 September, an air strike claimed the lives of more than 80 people in a camp for displaced people in the Amran province. |
| ففي شهر نوفمبر الماضي على سبيل المثال، ق ـت ـل ثمانية جنود فرنسيون في غارة جوية أمر بشنها النظام ضد المتمردون في الشمال. | Last November, for example, seven French soldiers were killed in a regime ordered air raid against the northern rebels. |
| تعاسة شعور الإنسان بالعزلة وأنه تم التخلي عنه هو الشعور نفسه الذي يوازيه منظر أحد أحياء غز ة بعد غارة جوية كبيرة. مساء السبت | In the last few days Iíve seen things, heard uproars... ...and smelt pestilential miasmas that Iíil never have the courage to talk about, if I should ever have children of my own. |
| ولقد ذكرت التقارير أن زعيم الحركة هذا ق ت ل في غارة جوية شنتها الولايات المتحدة على مقره بطائرة من دون طيار في أغسطس آب 2009. | Mehsud was reported killed by an airstrike from a US drone in August 2009. |
| اشتعل الوضع عندما تبادلت إسرائيل وقطاع غزة إطلاق النار بعد أن قتلت إسرائيل قائد حماس أحمد الجعبري خلال غارة جوية على غزة يوم أمس. | The situation flared up when Israel and Gaza exchanged fire which still continues now after Israel killed Hamas military leader Ahmed Al Jabari during an air raid on Gaza yesterday. |
| كانت هناك غارة اعرف.. | That was a pasting. I know. |
| أي عملية أو غارة هجومية، | Any offensive operation or attack |
| انها غارة حوال 50 رجلا | It's a raid. About 50 of them. |
| تحذير | WARNING |
| تحذير | WARN |
| تحذير | warning |
| تحذير | Warning |
| تحذير | trans Butene |
| تحذير | Expire All Folders |
| تحذير | Target |
| تحذير! | Warning! |
| تحذير | Warning |
| في الساعات الأولى من العام الجديد، شنت القوات المسلحة الكولومبية غارة جوية على معسكر قوات كولومبيا المسلحة الثورية (فارك) الواقع على مقربة من شيجورودو شمال غرب كولومبيا. | In the early hours of New Year s Day, the Colombian Armed Forces launched an air strike on a Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) camp located near Chigorodó northwestern Colombia. |
| تحذير أمني | Security Warning |
| تحذير كعكة | Cookie Alert |
| شهادة تحذير | Certificate Warning |
| PGP تحذير | PGP Warning |
| تحذير أمني | Reply |
| تحذير أمني | Quota |
| تحذير الطابعة | Printer warning |
| تحذير فقط، | Just a caveat and a warning. |
| كان الفيلم يتناول غارة ش نت على غزة. | Investigating an incursion into Gaza. |
| إنها غارة, الشرطة تفتش البيوت واحدا واحدا | It's a raid. The police are searching door to door. |
| (ﻫ) توجيه تحذير | (e) Issuing a caution |
| تحذير بشأن الضوابط | Parameter Warning |
| تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
عمليات البحث ذات الصلة : غارة جوية - مأمور غارة جوية - غارة - تحذير - غارة استباقية
