ترجمة "تحت خطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كلنا في خطر، كلنا تحت التهديد | We're all in danger. We're all under threat. |
و لكن في خطر كبير, لأنها بالفعل تحت تأثيره | But in greater danger, for she's already under his influence. |
أتعتقد أن خان سيضع خطيبته تحت خطر السيوف دون سفاحينه يحرسونها | Think you the Khan would bring his betrothed under the shadow of our swords without his butchers guarding her? |
الأغلبية من خبراء الصحة متفقون على أن خطر الاصابة بسرطان الثدي للنساء تحت 35 ليست عالية بما يكفي لتبرير خطر التعرض للإشعاع. | The majority of health experts agree that the risk of breast cancer for asymptomatic women under 35 is not high enough to warrant the risk of radiation exposure. |
لاينبغي شراء المواد الغذائية المخزنة تحت ظروف غير ملائمة أو استخدامها بسبب خطر التلف. | Food stored under unsuitable conditions should not be purchased or used because of risk of spoilage. |
شرحوا لي أن طائر الغالفاو هو بغباء نادر ومهدد وهو تحت خطر الإنقراض بشكل فظيع. | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
مدونة هندي مسلم تكلمت عن موقع تراث عالمي تحت خطر سحب الاعتراف منه بسبب المشاحنات الدينية. | Indian Muslims on a World Heritage Site under the threat of de recognition thanks to religion induced bickering. |
أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر | I know there's a risk. Risk? |
خطر | Menace |
خطر | DANGER |
خطر... | Danger. |
لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي. | The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism. |
قد تتدخل فينا وهذا يسبب خطر محتمل، خطر محتمل. | It could have interference in it which signals a potential danger, a potential danger. |
الإسلام خطر. | Islam is dangerous. |
خطر المكافآت | The Bonus Risk |
خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
خطر جدا. | Very dangerous. |
خطر جدا | Too risky. |
خطر لمن | Dangerous for whom? |
خطر جسدى | Physical danger? |
رجل خطر. | He's a dangerous man. |
هذا خطر. | It's dangerous. |
انه خطر | I'm telling you it ain't safe. |
انها خطر | She's a menace. |
إنك في خطر! | It's dangerous! |
سامي خطر للمجتمع. | Sami is a danger to the society. |
أفريقيا في خطر | Africa at Risk |
آسيا في خطر | Asia Exposed |
خطر المركزية الأوروبية | The Risk of European Centralization |
أنظمة في خطر | Systems at Risk |
اليزيديون في خطر | Yazadis under threat |
أهناك أي خطر | Is there any danger? |
كلمة التنبيه خطر | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
الحدائق من خطر | Gardens of Danger |
حاء خطر المماطلة | H. THE RISK OF DELAYS |
فنانونا في خطر. | Our artists are at risk. |
هذا خطر محتمل. | This is a potential threat. |
هل هذا خطر | Is this a risk? |
وهذا خطر جدا. | That's very risky. |
ملكية في خطر | The Imperial Family is in danger? |
انه خطر انصرف | It's dangerous. Move! |
إنذار .. خطر محدق | Alarm Threat imminent. |
هل هذا خطر | Why? Is this going to be dangerous? |
هذا ليس خطر | This is not danger. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطر تحت الأرض - وضعت تحت خطر - قرار تحت خطر - خطر خطر - خطر خطر - خطر خطر - خطر - خطر - خطر - خطر