ترجمة "تحت العصا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت العصا - ترجمة : تحت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وامر كم تحت العصا وادخلكم في رباط العهد.
I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant
وامر كم تحت العصا وادخلكم في رباط العهد.
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant
واما كل عشر البقر والغنم فكل ما يعبر تحت العصا يكون العاشر قدسا للرب.
All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh.
واما كل عشر البقر والغنم فكل ما يعبر تحت العصا يكون العاشر قدسا للرب.
And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.
أترك العصا
The stick!
وبذلك أنت تستخدم العصا الخاطءة. أنا لا أشعر بتلك العصا
I don't feel that stick.
هذا سيد العصا
This quarterstaff master.
قد تلك العصا
Drive that stake
... أين تلك العصا
Where is that wand? I...
ناولني هذه العصا
Give me your stick.
أتود أرجحة العصا
Want to swing a club?
إنتظر , أعطنى العصا
Wait, give me the cane.
أع د العصا، سنغادر.
Rack up your cue, we're leaving.
لقد ظهرت العصا الأسطورة
The Divine Staff of legend...
ولكن مع العصا الثالثة
(Laughter)
خذ هذه العصا وأدفع
Take this pole. Push!
هكذا وجدتي تلك العصا
Alors, vous I'avez trouvée cette canne?
فانكسر مثل العصا المتعفنة
And he broke like a rotten stick.
لقد وجدت العصا أولا
I found the stick first.
هل تعرف هذه العصا
Do you recognize this baton?
لويس ، إمسك العصا بالأنشوطة.
Luis. Handle the pole.
مهلا .. هل تمسكان العصا
Men, are you holding that stick?
وهذه اسمها رسم العصا القصيرة
And in this one it's called Drawing the Short Stick.
خذ التصميم، أرسم صورة العصا
Take an idea, draw a stick figure.
محبوبة حاربت الضباع بهذه العصا.
She fought off the hyenas with that stick.
يمكنكم رؤية يداه بدون العصا
You can see the baton left his hand. No more baton.
... ماذا أفعل بتلك العصا السحرية
What in the world did I do with that magic wand?
هيا, يكفي مماطلة، أحضر العصا.
Come on, stop stalling. Grab yourself a cue.
تشيبس، خذ معك العصا بالأنشوطة.
Chips, you take a pole with Kurt.
جوجو,هل معك العصا الثقيلة
Jojo, have you got your blackjack on you?
هل من أحد يمسك العصا .
Is somebody holding that stick?
إنه أمر بسيط أترين هذه العصا
It's quite simple. You see this baton? Yes.
سأضرب هذا القرد الكبير بهذه العصا .
I'd hit that big ape with it. Hold on.
(ادوارد) مثل العصا القديمة المغروزة بالطين.
Edward is such an old stick in the mud.
ميس ، كان عرض العصا نهاية حية
Mace, that baton bit was the living end.
الآن ، العصا التي تمسكونها ، أفترض أن .
Now, the stick that you're holding, that is, I assume that....
إذا استمروا بعدم الفهم بعد العصا ، سيجلدون .
If they still don't understand after the stick, they are whipped.
أنا لا أعرف كيفية إستخدام هذه العصا
I don't know how to use chopsticks.
إرفع يد ي إلى العصا ليس لدي القو ة
Lift my hand to the stick. I haven't the strength.
استعمل العصا في ضرب صبى ثلث حجمه
And how would you measure a man who would use a stick on a boy 1 3 his size?
الذى سيحصل على العصا الأقصر سيختفى لفترة
The one with the shorter one disappears for a while.
فاخذ موسى العصا من امام الرب كما امره.
Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
فاخذ موسى العصا من امام الرب كما امره.
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
أحد أنواع العصا الممتدة، مثل التي يستخدمها الرسامون.
Man Some type of extension pole like what the painters use.
أرمى هذه العصا إذا كنت تريد أن تعيش
Drop the staff if you want your life.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العصا الغليظة - رمي العصا - الدخان العصا - نهج العصا - العصا والحجر - نظام العصا - العصا والجزرة - العصا والجزرة - لم العصا - العصا البيضاء - العصا مع - طول العصا - نوع العصا - رأس العصا