ترجمة "تجربة من التشويق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التشويق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التشويق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التشويق | Suspense. |
سيد التشويق! | A master of suspense! |
الحب , التشويق و الحركة . | Love, action. |
هي بالتأكيد في غاية التشويق! | She must be really excited! |
الطفل مليء بالحياة... الكثير من التشويق فقط لتسلق الدرج | The kid's so full of life... gets such a thrill just climbing up the stairs |
هذا التشويق يقتلنى لماذا بحق السماء | She's coming over to speak to you. The suspense is killing me. Why, for heaven's sake, |
ربما الخوف .. وربما التشويق وربما كلاهما على نحو سواء | I'm excited and I'm scared, both at the same time in equal measures. |
و هذا كان في زمن حينما كان المريخ كالجحيم لكثير من التشويق أكثر | And this was at a time when Mars was a hell of a lot more interesting than it is now. |
لا تنزع عامل التشويق منها , أنا أفضل أن أكون مندهشا بشدة | Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. |
وأعرب عن ارتياحه ، وأمه وأخته ، الذي كان قد بدا عليه في التشويق ، وبدأ | He was satisfied, and mother and sister, who had looked on in suspense, began to breathe easily and to smile. |
يالها من تجربة رائعة. | What an amazing experience. |
ولكن تزايد ملكة الليل يجلب التشويق والسامو، الذيلا يأتي من النظام ، ولكن من الشعور بصغرنا أمام الظواهر الغير مقاسة | But the tingling sublimity which we feel in the Queen of the Night's aria no longer reflects a yearning for order, but a sense of our littleness in the face of immensity. |
هذا التوتر أو التشويق في كلا الص نفين يقود القصة و يحافظ على استمراية الحبكة. | This tension or suspense in both genres drives the story and keeps the plot progressing. |
هذه الصورة في غاية التشويق, في الحقيقة لأنني أظن اننا فعلناها منذ 3 سنين, | This image is quite interesting, actually, because I think we made it three years ago. |
إنه مستوحى من تجربة واقعية. | It's based on a real life experience. |
وذلك الدرج يأخ ذ نا من تجربة الحياة الم دنسة والعادية ويرفعنا إلى تجربة الحياة المقدسة ، | The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. |
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
وبالتالي، تعرفون، إنه عالم في غاية التشويق حين تبدؤون في النظر إلى العالم باختلاف طفيف. | So, you know, it's a pretty interesting world when you start looking at the world a little bit differently. |
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم. | I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones. |
فعل تجربة على اثنين من الكلاب. | He did an experiment on two dogs. |
لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ، | So from this experience of my recovery, |
وذلك يقترب اكثر من تجربة شخصية. | So that's getting a little more closer to a personal experience. |
دعونا نفعل تجربة من ميلز المطالبة. | let's do an experiment of Mills' claim. |
كلنا تعلمنا الكثير من تجربة توهكو. | We learned a lot from the experience of Tohoku. |
ستجدون بيانات من تجربة العام السابق. | Now you've got all of this test data from last year. |
لقد عانيت من تجربة أخرى مرعبة | I went through another of my horrible experiences. |
( ج.ج.)، انتهي من تجربة الأداء للتو. | JJ just finished up his rehearsal. |
وكانت تجربة .. | And it was an experience that |
تجربة مدهشة | A very interesting experiment. |
تجربة الإنذار | Alarm for test. |
تجربة الميدان | Playing the field? |
وفي هذا الإطار فسوف نجد أن قانون الموت في كرامة الذي صدر في ولاية أوريجون يثير قدرا كبيرا من التشويق والاهتمام. | In this respect, the Death with Dignity Act in Oregon is an interesting law. |
وإذا كنتم مهتمون بمزيد من المعلومات فقد أنشأنا موقعا على الإنترنت يشرح هذا التشويق وهذه المهمة المميزة ولماذا نريد القيام بها | If you're interested in more information, we have a website that describes this exciting and intriguing mission, and why we want to do it. |
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة. | Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one. |
إن تجربة إنشاء مفوضية حقوق اﻹنسان تجربة آخذة في التطور. | The experience involved in the creation of the Office of the High Commissioner for Human Rights is an evolving one. |
إن تجربة الكويت مع العدوان تجربة مريرة ولعلها تكون رادعة. | Our experience of aggression is a bitter one we hope it will be the last that we have to undergo. |
يتعين علينا أن نستفيد من تجربة كوسوفو. | The example of Kosovo is revealing. |
وبوسعنا هنا أن نتعلم من تجربة الثلاثينيات. | We can learn from the experience of the 1930 s. |
لقد كانت تجربة مدهشة من جميع الجوانب. | It has been an incredible experience in every way. |
على الرغم من أنها كانت تجربة سيئة | Even though it was a pretty disagreeable experience. |
تعتبر هذه الحقبة الزمنية, والتي ترجع إلى منتصف القرن التاسع عشر الميلادي, في تاريخ مدينة لندن غاية في التشويق للعديد من الأسباب. | This period in 1854, in the middle part of the 19th century, in London's history, is incredibly interesting for a number of reasons. |
على كل حال, كانت تجربة العمل في مختبر حقيقية تجربة رائعة .حيث تمكنت أخيرا من بدء مشروعي | However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project. |
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل) | Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore |
كل تجربة لها قيمة و الزواج ما هو إلا تجربة بالتأكيد | Every experience is of value. Whatever can be said against marriage, it's certainly an experience. |
آجل , وأريد الجلوس الجلوس على المقهى أنظر إلى نوافذ المحلات أسير تحت الأمطار أمرح قليلا , ربما بعض التشويق | I'd like to sit at a sidewalk cafe and look in shop windows... walk in the rain... have fun and maybe some excitement. |
عمليات البحث ذات الصلة : التشويق - التشويق من سرعة - قوس من التشويق - يشعر من التشويق - التشويق من الترقب - تزيد من التشويق - من تجربة - من تجربة - تجربة من - خلق التشويق - التشويق الفرح - على التشويق