ترجمة "تجد مكانها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجد - ترجمة : تجد مكانها - ترجمة : مكانها - ترجمة : مكانها - ترجمة : تجد مكانها - ترجمة : مكانها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب أن تجد خطة للتنمية مكانها إلى جانب خطة للسﻻم. | An Agenda for Development must soon find its place alongside the Agenda for Peace. |
عرفوا أن قطعة أساسية تجد مكانها عندما تبدأ في العيش خارج عبارتهم الصغيرة، عندم تصل إلى التواصل مع نفسك. | They knew that a fundamental piece falls into place when you start to live out their little phrase, when you come into contact with yourself. |
..لو مكانها | If I were her, |
جميعلوحاتيفي مكانها. | All my pictures in the same place. |
اين مكانها | Where are they? |
أعدها مكانها | Put it back. |
غي ر مكانها يا (هوسكنز) ، و إلا سيخبرون الآخرين عن مكانها | Keep moving them around, Hoskins, or they'll tell each other where they are. |
وهل تعرف مكانها | And does it know its place? |
دع البندقية مكانها | Leave that shotgun where it is! |
أنا أشاهد مكانها | I'm watching her place. |
أنت تعرفين مكانها | You know where it is? |
لكن لم تأخذ مكانها. | but match did not take place. |
حسنا ، أبقها في مكانها | OK, now, allow it to stay there. |
وهذا هو مكانها الجديد | It will sit right over here. |
. عزيزى تيدى ، أعدها مكانها | Teddy, dear, put it back. |
ضعى نفسك في مكانها. | Put yourself in her place. |
لو كنت مكانها لأتيت | How inconvenient. If I were her, I'd have come |
لا يمكننى تحديد مكانها | Couldn't locate her. |
هل أدلك على مكانها | Shall I show you? |
أعيدي هذه الصورة مكانها | Put that picture back. |
مكانها لم يكن سيئا . | Her place wasn't bad. |
ضع القطع في مكانها الصحيحName | Put the pieces in order |
كيث بارى أبقها في مكانها | KB Hold it right there. |
وتوفيت بهدوء في مكانها المفضل. | And she died quietly in her favorite place. |
ضع نفسك مكانها يا ستيف, | Put yourself in her place, Steve. |
انا لا اعرف مكانها حاليا | But things that are not known cannot be told. |
إذن , فأنت لا تعرف مكانها | So, don't know where they are? |
حسنا لن تبق في مكانها | Well, it won't be there much longer. |
انت تعرف مكانها, انت تعرف | You do know where she is, you do. |
لقد حددوا مكانها من الهواء | That's what they say. |
أحرص بألا تغادر عزيزتي مكانها | Just makin' sure honey stays in her hive. |
ولذلك، ﻻبد أن تجد الصلة بين العقوبات والتنمية مكانها في تقرير كهذا، ﻻ أن تذكر فقط بشكل غير مباشر في سياق مختلف تماما ودون تفصيل كاف )الفقرة٣ ٤(. | The relation between sanctions and development therefore has to find its place in such a report, not just be mentioned indirectly in a totally different context without adequate elaboration (para. 143). |
نصلحها. لكن الأهم أن نغير مكانها. | We fix it, but most importantly, we relocate it. |
وضع النماذج الاقتصادية في مكانها الصحيح | Putting Economic Models in Their Place |
بني مكانها مركز تسوق القصة 14. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
يجب آن تضعي تلك في مكانها | You should put these back in their place. |
سيرجعونها الى مكانها ويصلحون الخدش لاحقا | They'll pop it back on and fix the scratch later. |
بعد هذا مدينة اخرى ظهرت مكانها | After that a new town was created there. |
فبعض الحروف ليست في مكانها الصحيح | The serif is not really in place. |
اعتقد ان ذراعي خرجت من مكانها | Oh, I think my shoulder's dislocated. |
ليست في مكانها في حسابات من | Not in the right place? According to whose criteria? |
جميع العناصر سوف تكون في مكانها | All the elements will fall into place. |
هذا يضع مكانها في حوض الاستحمام | That places it in the bathtub. |
حاولت أن تأخذى مكانها تركتيه يتزوجك | You tried to take her place. You let him marry you. |
إترك أولئك في مكانها. إتركهم هناك. | Leave those where they are. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكانها الصحيح - في مكانها - يكون مكانها - تأخذ مكانها - أخذت مكانها - أخذت مكانها - تعرف مكانها - في مكانها - في مكانها - في مكانها