ترجمة "أن تجد المرفقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )انظر القائمة المرفقة( | (see attached list) |
| سوف تجد أن | You'll find that it does |
| تؤيد البيان، بصيغته المرفقة، | Endorses the Statement, as attached, and |
| الوثائق المرفقة بالتقرير ألف | IV. DOCUMENTS ANNEXED TO THE REPORT . 30 |
| أتمنى أن تجد صديقك | I hope you find your friend. |
| أتمنى أن تجد رجلك | I hope you find your man. |
| عليك أن تجد والدي. | You must send for my father. |
| أعتقد أن عليك أن تجد آخرى | I guess you'll have to find another one. |
| أنت لابد أن تجد عملا . | You must find work. |
| هى لابد أن تجد عملا . | She must find work. |
| ماذا تتوقع أن تجد هنا | What do you expect to find here? |
| هو أن تجد أرضا خصبة. | That it can go find fertile ground. |
| يمكن أن تجد ذلك مستحيلا | You may think that's impossible. |
| الثانية أن تجد ما يربطها. | Two find what connects them. |
| أتمنى أن تجد هذا مريحا | I hope you will find this comfortable. |
| ي مكنك أن تجد زوجـة أخرى | You can find another wife. |
| اتستطيع أن تجد عذرا لذلك | Can you find excuses for that? |
| ووزع البعثة مبين على الخريطة المرفقة. | The deployment of UNOMUR is shown on the attached map. |
| نأمل أن لم تجد أن مربكة جدا . | Hopefully you didn't find that too confusing. |
| وربما حينما تصل هناك، تجد أن | And maybe when you get there, what you find is this |
| يجب أن تجد شخص موثوق به | You have to find a credible person... |
| جرب أن تجد منافسا لك وستفشل | Try and find a comparison to yourself, and you'll draw a blank. |
| ربما يمكنك أن تجد لي واحدة | Maybe you can find me one. |
| يمكن أن تجد مكانا في الشارع | You can find a place in the street. |
| المﻻحظات المرفقة جزء ﻻيتجزأ من البيانات المالية. | V. FINANCIAL STATEMENTS FOR THE BIENNIUM 1992 1993 |
| كنت أنظر لبعض الصور المرفقة بمذكرات الاعتقال | I was looking at some of these pictures attached to the warrants for arrest. |
| وانطﻻقا من هذه الروح أود أن أشاطركم وأعضاء المجلس محتويات الصفحات القليلة المرفقة. | In this spirit, I wish to share with you and the members of the Council the contents of the attached few pages. |
| يشرفني أن أحيل إليكم الرسالة المرفقة بتاريخ اليوم، الموجهة الى سعادتكم من رئيسي. | I have the honour to present to you the attached letter, dated today, from my President to Your Excellency. |
| لابد أن تجد شيئا أفضل قبل أن تتركه | You should find something better before quitting. |
| إذا إن ط لب أن تجد فاي للعدد الأولي 21,377 فالحل هو أن تطرح 1 كي تجد الإجابة 21,376 | So if you are asked to find phi of 21,377, a prime number, you would only need to subtract 1 to get the solution 21,376. phi of any prime is easy to compute. |
| حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. | It's where you find the humanity, and it's where you find the truth. |
| ويجب أن تجد اﻷمم هويتها في العالمية. | And nations should find identity in universalism. |
| الصليب. وبدا أن تجد بها عندما روبن | She seemed to find it out when the robin |
| أن تجد خروف . تقتله . تأخذ الدهون منه . | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| ليس من الصعوبة أن تجد بعض الكلمات ! | It can't be that hard to find some words! |
| كان على غلوريا أن تجد طريقها بنفسها. | Gloria had to find her way on her own, alone, and sober. |
| واذا فكرت تجد أن السمعة أصبحت عملة | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
| فقال، هنالك شيء آخر يجب أن تجد. | He said, Well there's one more thing you need to find. |
| لذلك من المحزن جدا أن تجد الشمبانزي، | So it's pretty sad to find that chimpanzees, |
| تكلم ،هل يمكنك أن تجد هذه الفتاة | Speak. Can you find this girl? |
| هل تعتقد أنك يمكنك أن تجد هولبروك | Do you think you can find Holbrook? |
| من الغريب أن تجد حجر ا رخو ا كهذا. | Strange to see stone worked so flabbily. |
| ويرد في الجداول المرفقة تصنيف هذه التكاليف المقدرة. | A breakdown of the estimated costs is provided in the attached tables. |
| ووافق أعضاء المجلس على اختصاصات البعثة المرفقة بهذا. | The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, which are annexed hereto. |
| لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجد يرجى المرفقة - سوف تجد المرفقة - أن تجد - تجد أن - تريد أن تجد - عليك أن تجد - كما أن تجد - وأرجو أن تجد - تجد أن تكون - يمكن أن تجد - يمكن أن تجد - نتوقع أن تجد - وأود أن تجد - بعد أن تجد
