ترجمة "تتم مقارنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقارنة - ترجمة : مقارنة - ترجمة : تتم - ترجمة : مقارنة - ترجمة : تتم مقارنة - ترجمة : مقارنة - ترجمة : مقارنة - ترجمة : مقارنة - ترجمة : تتم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يمكن أن تراه كيف غير مهم أشياء صغيرة مثل هذه تتم مقارنة إلى ما قد يعني
Can't you see how unimportant little things like these are compared to what it might mean?
مقارنة
Compare
تتم مداهمته جانبيا!
There's a blitz coming off the edge!
تعرف باسم منطق الدايود الترانزستور لأن وظيفة البوابة المنطقية (AND، على سبيل المثال) تنجز بواسطة شبكة ثنائي بينما وظيفة التكبير تتم بواسطة ترانزستور (مقارنة بـ RTL وTTL).
It is called so because the logic gating function (e.g., AND) is performed by a diode network and the amplifying function is performed by a transistor (in contrast with RTL and TTL).
ما يهمنا هنا هو مقارنة حرارة الخنفس مقارنة بالأرض.
So all we're interested in here is comparing the temperature of the beetle against the background.
مقارنة ملفات...
Compare Files...
تتم الآن بطريقة قانونية
So you see, probably everything's being attended to right now, legally.
فهو يبدو أكثر تشجيعا مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
لكن العملية لم تتم مطلقا.
However, the operation never occurred.
المحاولة الأولى لم تتم بنجاح
The first attempt didn't go so well.
تتم معالجة الاشارة بواسطة برنامج.
When a car receives a radio signal, it's processed by software.
بعيدة جدا.هذه التحولات كانت تتم
Lots of these transformations were going on all over the places.
وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية
And these ads are generated automatically
نريد أن تتم معاملتنا كأفراد.
We want to be treated as individuals.
لم تتم إخلاء برائتك بعد
You're still under my suspicion.
لأدرس وأريهم كيف تتم الأمور
Let's study and show them how it's done.
وبالتالي تتم تنقيته بشكل طبيعي
and thus is naturally purified.
ابقوا حتى تتم بيننا معاهدة
Lie low till a treaty be made.
هناك قوانين وإتفاقيات لن تتم
It's just not been done.
لماذا لم تتم محاكمته عسكريا
Why wasn't he courtmartialed?
حالة مقارنة المجل دات
Directory Equality Coloring patch
جاري مقارنة الملف...
Comparing file...
حالة مقارنة المجل دات
Directory Comparison Status
داخل إلى مقارنة.
In this exercise you have to compare two given fractions.
داخل إلى مقارنة.
In this exercise you have to compare two given fractions and choose the correct comparison sign.
هذا مقارنة مع
This will compare URL1 with URL2
اهتمامكم مقارنة بماذا
Your interest is compared to what?
أنا الهاوي مقارنة.
I'm an amateur by comparison.
ليس هناك مقارنة
Ah, there is no comparison.
ويمكن أن تتم مقارنة هذه الأرقام بكمية 59.9 مليون طن التي تم إنتاجها في مزارع الأسماك، بالإضافة إلى 19.0 مليون طن أخرى من النباتات المائية التي تمت زراعتها بواسطة الزراعة المائية.
This can be contrasted with 59.9 million tonnes produced in fish farms, plus another 19.0 million tons of aquatic plants harvested in aquaculture.
حقول تتم زراعتها بطريقة مبهرة لدرجة أن أحد أطراف الحقل تتم زراعته بهذه الطريقة من قبل النساء
Fields are planted in such an extraordinary way, that the one side of the field is planted like that by the women.
انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة
It speeds up aging. It makes it go faster.
أوروبا وصفقة القرن التي لم تتم
Europe s Non Deal of the Century
في الحوار، تتم الإشارة إليها باسم .
In dialogue, they are referred to as the .
٣ اﻻحتياجات التي لم تتم تلبيتها
3. Needs still unmet
(فيديو) المعلق أغلب هذه الإختبارات تتم
Narrator
هذه العملية تتم ايضا بالاتجاه الاخر
It also works the other way.
كتابة البرمجيات والوثائق تتم بشكل جماعي
The writing of the software and the documentation is done by this collective. as is the design of the electronics and mechanics. all the software, documentation and designs are published and shared on the web using wikis, blogs and sourceforge.
ويمكن لعملية الأيض أن تتم عليه.
It could run a metabolism on it.
هذا ليس شخصا تتم دراسته تشريحيا
This is not a person that is being studied at autopsy.
إذا كيف تتم دراسة الراب علميا
So how do you study rap scientifically?
الرجل هكذا تتم صناعة جبن برينزا.
This is how brynza cheese is made.
لم تتم الاشارة الى y هنا
They never mentioned y's here.
فكيف تتم كتابته على هيئة عدد
And what's that going to look like?
أمر أساسي لم تتم معالجته بعد.
A fundamental issue that's not being addressed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتم مقارنة مع - تتم مقارنة مع - تتم مراجعة - تتم مراجعتها - تتم مطالبة - تتم مراجعة