ترجمة "تتلاشى سريعا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تتلاشى - ترجمة : تتلاشى - ترجمة : تتلاشى - ترجمة : تتلاشى - ترجمة : تتلاشى سريعا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fade Fading Vanish Fades Fade Quick Fast Quickly Soon Pretty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

همومك تتلاشى
Your cares fade away
والكتل الذهبية تتلاشى
Big nuggets they're fiindin'
يوما بعد يوم، تتلاشى عزيمتي .
As usual catch me here every week.
ولكن هذه الكرامة بدأت تتلاشى.
That dignity is vanishing.
فأعمال الإرهاب والتمرد لن تتلاشى.
Acts of terrorism and insurgency will not just disappear.
تتلاشى هذه الألوان بسرعة عند الموت.
These colors fade rapidly at death.
عشر ثواني تمر ثم تتلاشى الرائحة
10 seconds passed and it was gone.
سوف يشاهد البشاعة تتلاشى و تتغير
He would watch the hideousness fade and change.
الناس تتلاشى في المدينة كم دمني مخد رات.
People disappear into the city like drug addicts.
ذهبت سريعا جدا، سريعا جدا
You went so soon, so soon
غادرت سريعا جدا، سريعا جدا
You left so soon, so soon
كان سريعا سريعا بسحب مسدسه
He was fast, fast on the draw.
عليك العودة الى القصر سريعا سريعا
Come back to the palace right away. Hurry!
هيا، سريعا سريعا فربما يمسك بك
Come on, quick. Quick, he might catch you.
ويبدو أن التقاليد الإمبراطورية لا تتلاشى بالكامل أبدا.
Imperial traditions never fade away completely.
وقد اعتقدت أن اعضائي الجنسيه قد بدأت تتلاشى
I thought my penis would get smaller and disappear.
عد سريعا
Hurry and come back.
سريعا جدا
So soon
سيكتشفوك سريعا .
They'd see through you.
ابحروا سريعا
Make sail for Long Sound.
ابحروا سريعا
Make sail for Long Sound!
كان سريعا
He was fast.
وإذا لم يفعلوا هذا فلسوف تتلاشى تلك الآثار الإيجابية.
If they don t, the positive effect will vanish.
فالمسافات الفعلية تتلاشى بصورة متزايدة، وأصبح العالم أ سرة واحدة.
Physical distances have been increasingly blurred, and the world has become as one family.
ومع ذلك، أخذت الآمال تتلاشى تدريجيا منذ عام 2000.
However, since 2000, hopes have been gradually fading.
ولكن أزمة الديون الأوروبية لن تتلاشى في الهواء بفضل التمني.
But the European debt crisis will not disappear into thin air by virtue of wishful thinking.
ان تصغر جداا او تتلاشى النهايه واحده كدائره عملاقه مغلقه
The unbelievably small and the unbelievably vast eventually meet... like the closing of a gigantic circle.
ينمو الأطفال سريعا
Children grow up very quickly.
سأكون سريعا للغاية.
This is going to be really quick.
حسنا سأعود سريعا
Just stay here. I will be right back.
فتسقط سريعا هنا
So it just drops straight down.
ذهبت سريعا جدا
Gone so soon
سريعا! الى المتاريس!
Quick! Man the barricades of the city!
وكان مفعولها سريعا
And it acted very quickly.
العمر يجري سريعا
life is fading fast away
هل ستاتى سريعا
You'll come right back?
هذا ليس سريعا
That's not very fast.
(ميك) تعلم سريعا
As I said, I went to the Customs and then I drove straight home.
ثم ذهبت سريعا
And then she went quickly away.
أذهبي وسترجعي سريعا
Go, and come back soon!
لقد استسلمت سريعا
You give up too easily.
وهنا تتلاشى الأخلاق التقليدية بينما تعمل التكنولوجيا على مضاعفة الطاقة الإنتاجية.
Traditional morality faded away as technology multiplied productive power.
الذاكرة مع الوقت يمكنها ان تتلاشى, او ان تصور اشياء جميلة
Very old memories can become rose colored and packaged prettily.
في وجه الموت والدمار تتلاشى فروقاتنا الدنيوية ونصبح كلنا شخص واحد
In the face of death and destruction, our mundane differences evaporated, and we all became one even if for a few hours.
ولكن الربيع زال سريعا.
But the spring turned out to be fleeting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كن سريعا - الجواب سريعا - الخروج سريعا - مر سريعا - يكون سريعا - التكيف سريعا - التكيف سريعا - كان سريعا - تعافى سريعا - كن سريعا