ترجمة "تتدفق من الانبعاثات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تتدفق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تتدفق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Flowing Flow Flows Pouring Juices

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تتدفق
Flows on
(النساء يصرخن) ! الدماء تتدفق من الآلهه
Blood flows from the god!
والحياة تتدفق للأمام
And life flows along
(ب) تغيير الانبعاثات لتصبح الانبعاثات وعمليات إزالة الانبعاثات ، حيثما اقتضى الأمر
To add reference to the IPCC good practice guidance for LULUCF To change emissions to emissions and removals where appropriate To replace source category with category , to be consistent with the IPCC good practice guidance for LULUCF To add sector specific guidance on basic adjustment methods for the LULUCF sector, including additional parameters and relevant examples, similar to the sector specific guidance provided for the other IPCC inventory sectors.
تتدفق جميعها وتشكل مجموعه متتاليه من الافعال
Streaming together a sequence of actions.
الأجوبة تتدفق منك هكذا.
Answers just roll off your tongue.
تتدفق موسيقى الحب الحلوة
Love's sweet music flows on
انتظر حتى تتدفق النقود.
Wait till the money rolls in.
الانبعاثات
Emissions
استطيع سماعها بوضوح وهي تتدفق
I can hear it clearly flowing with a long murmuring sound.
أفكار تتدفق وقبل أن تعرفها
Ideas would flow.
كان زمن تتدفق فيه الإستثمارات
It was at a time when investment was coming in,
كيف يحمر وجهها, كيف تتدفق
How she blushes How she gushes
منحى الانبعاثات
Emissions trends
الحد من الانبعاثات والملوثات العضوية الثابتة.
Control of emissions and persistent organic pollutants
فقد حقق نظام مقايضة الانبعاثات هدفه المتمثل في الحد من الانبعاثات بالقدر المطلوب وبأقل تكلفة ممكنة.
The ETS has achieved its objective of reducing emissions by the required amount at least cost.
تتدفق إلى حواسك في كل ثانية.
This is your senses, pouring into your senses every second.
أمهلني لحظة حتى تتدفق الدماءمجددا في يدي.
Give me a minute. Just let some blood run back into this.
وهذه ايونات بوتاسيوم الفردية ، التي تتدفق من خلال تلك المسام.
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.
المياه تتدفق هناك بشكل أسرع، اكثر بكثير من استطاعتي للسباحة
The water is flowing far faster than I could swim.
وتقدر هذه الانبعاثات الأخرى على أساس النسبة المئوية المقدرة لهذه الانبعاثات بالنسبة إلى إجمالي الانبعاثات المسجلة خلال الاجتماعات السابقة.
Although air travel is expected to be the main contributor to these emissions, emissions from other activities should not be neglected.
تعهدات بخفض الانبعاثات
Pledges to cut emissions
جيم عوامل الانبعاثات
Emission factors
تعتمد واحدة من الآليات الممكنة الانبعاثات الصوتية.
Pathophysiology One of the possible mechanisms relies on otoacoustic emissions.
والدرس الثالث المستفاد من نظام مقايضة الانبعاثات هو أن إنشاء أنظمة مقايضة الانبعاثات المتعددة الجنسيات أمر ممكن.
The third broad lesson from the ETS is that multinational emissions trading regimes can be constructed.
وبطبيعة الحال ، من خلال كل من هذه الخطوط تتدفق لغة غير منظمة.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
ويهدف ما يطلق عليه نظام مقايضة الانبعاثات إلى السيطرة على الانبعاثات الكربونية من خلال تعيين تراخيص قابلة للمقايضة.
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.
في حين أن شراء كمية مماثلة من الانبعاثات وفقا لنظام مقايضة الانبعاثات الأوروبي يتكلف نحو 5 يورو فقط.
Purchasing a similar amount in the European Emissions Trading System would cost about 5.
ونتيجة لهذا تتدفق الاستثمارات الآن على أوروبا من كافة أنحاء العالم.
Investments from all over the world are flowing into Europe as a result.
انه التصميم مع الناس، و جعل الحلول المناسبة تتدفق من الداخل،
It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within.
ولا تزال الأموال تتدفق إلى أيدي الإرهابيين.
Money is still flowing into the hands of terrorists.
تتدفق خارجا الى المحيط الاطلسي على اليسار .
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
تتم موازنة الانبعاثات في الأسواق الطوعية لتخفيضات الانبعاثات التي لا تتقيد ببروتوكول كيوتو.
Emissions offset in voluntary markets for emissions reductions that are not compliant with the Kyoto Protocol.
جيم تقدير خفض الانبعاثات
Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions.
ومن المؤكد أن إخراج التخصيص المفرط لتصاريح الانبعاثات الكربونية من خطة مقايضة الانبعاثات للاتحاد الأوروبي سوف يشكل أهمية بالغة.
Taking the massive over allocation of carbon emission permits out of the ETS will be vital.
لقد تجلت عواقب الفشل بالفعل فقد هبطت أسعار حقوق الانبعاثات في نظام مقايضة الانبعاثات التابع للاتحاد الأوروبي، مما يعني أن الشركات الآن لن يكون لديها الحافز الكافي لخفض الانبعاثات والاستثمار في الابتكارات القادرة على الحد من الانبعاثات في المستقبل.
The consequences of the failure are already apparent the price of emission rights in the European Union Emission Trading System has fallen, which means that firms will have less incentive to reduce emissions now and less incentive to invest in innovations that will reduce emissions in the future.
كما كتبت كثيرا عن انحرافات العولمة فالأموال ينبغي أن تتدفق من الدول الثرية إلى الدول الفقيرة، ولكن خلال الأعوام الأخيرة كانت الأموال تتدفق في الاتجاه المعاكس.
I have also written about globalization s anomalies money should flow from rich to poor countries, but in recent years it has been going in the opposite direction.
وقد تتجاوز الانبعاثات الصينية ثلاثة أضعاف مستويات الانبعاثات الأوروبية بحلول عام 2020، بل وقد تتفوق على مجموع الانبعاثات التي تطلقها الولايات المتحدة وأوروبا.
Indeed, by 2020, Chinese emissions could be more than triple those of Europe and even surpass those of the US and Europe combined.
إنها كمنحوتة للفنان آنيش كابور تتدفق من خلال منحوتة للفنان ريتشارد سيررا
That is like an Anish Kapoor flowing through a Richard Serra.
كيف لها أن تتدفق من خلالي ثم تخرج فهذا ما أحاول فهمه
How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand.
وعندما تقوم بإيقاف تشغيل البوابة ، لن يكون هناك تتدفق من خلال الجهاز.
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.
ويمكن للعواطف ان تتدفق مني لكم و رجوعا
The emotions can flow from me to you and back.
أيها الوحيد ، يجب أن ترى كيف تتدفق النقود
Lonesome, you should see how the money's pouring in.
والقضاء على هذه الانبعاثات أمر ممكن، إما من خلال التحول نحو أشكال متجددة من الطاقة أو بتقليص الانبعاثات الناتجة عن حرق الوقود الحفري.
Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.
وبالرغم من أنه من المتوقع أن يكون للسفر جوا أكبر إسهام في هذه الانبعاثات، فإنه لا ينبغي إغفال الانبعاثات الناجمة عن أنشطة أخرى.
The secretariat has chosen to use a top down method and to apply the IPCC RFI to estimate the GHG emissions generated by air travel to COP and subsidiary body sessions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتدفق من - تتدفق من - تتدفق من - تتدفق من الأسئلة - تتدفق من مكونات - تتدفق من خلال - تتدفق من خلال - تتدفق من الخبرة - تتدفق من الخرسانة - تتدفق على - تتدفق خارج - تتدفق بحرية