ترجمة "تبدأ في السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأنه عندما تطرح هذا السؤال، فإنك تبدأ بفهم كيف أن الفشل يقيدك، | Because when you ask it, you begin to understand how the fear of failure constrains you, how it keeps us from attempting great things, and life gets dull, amazing things stop happening. |
إذا كان السؤال من أين تبدأ يبدو ساحق كنت في بداية وليس نهاية هذه المغامرة. | If the question of where to start seems overwhelming you are at the beginning, not the end of this adventure. |
إذا استطعت فعلا أن تبدأ في الإجابة على ذلك السؤال، إذن يمكننا المضي قدما في دورنا كقائدات. | If you can begin to answer that question, then we can really step into our roles as leaders as women. |
ولكن مازلنا لم نجب على السؤال كيف هذا يؤثر على ظهور اعراض الإنفلونزا حسنا ، عندما تبدأ الخلية الإنسانيةبإنتاج الفيروسات فهي تبدأ بالموت | But we still haven't answered the question how does all this cause our symptoms? or what happens is as these cells get turned into factories they start dying or getting damaged. |
لكن السؤال المثير هنا هو كم يمكنني دفع هذه الكتله عندما تبدأ بالحركه من المنحدر , | But the interesting question here is how much do I have to push on this block until it starts to move down the ramp? |
حسنا .. انا اعتقد ان الامر متعلق بأربعة مراحل .. بصورة عامة فالرياضيات تبدأ أولا بطرح السؤال الصحيح .. | Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question. |
الآن كيف تبدأ تبدأ في المدارس. | Now, how does it start? It starts in schools. |
متى تبدأ عملية التعلم هل تبدأ في الصف الأول | When does the learning process begin? Does it begin in first grade? |
السؤال التالي السؤال التالي | Next question. |
السؤال التالي. السؤال التالي. | Next question. |
الجواب على السؤال الأول هو نعم، بالتأكيد تبدأ الأجنة بالتبول فقط بعد شهرين من النمو، في الوقت الذي يبدأون فيه الابتلاع وبالتالي شرب الس ائ ل الس ل و ي . | The answer to question 1 is yes, definitely embryos start peeing after just two months of development, around the time they first begin swallowing and, therefore, drinking amniotic fluid. |
الصدقة تبدأ في المنزل. | charity begins at home. |
تبدأ الرياح في كهف | The wind begins in a cave. |
حكايتي تبدأ في لندن | My story begins in London. |
بدأت أفكر بهذا السؤال، هذا السؤال هل تعلق أذهاننا في السلبيات | I started thinking about this question, this question of, do our minds get stuck in the negatives? |
السؤال في الصحيفة كان | So the question in the newspaper was |
لنفكر اذا في السؤال | So let's think about what this is saying. |
النسبة تبدأ من الأعلى هنا, لكنها بعد ذلك تبدأ في السقوط الحر. | It starts way up here, but then it's a free fall. |
وعندما تبدأ الأمور في التغير، عندما تبدأ الأوضاع في التدهور، ننتقل إلى الخط الأحمر. | And when things start to change, when conditions start to deteriorate, we move into the red line. |
اذن هذا هو السؤال. السؤال هو ، كم | So that's the question. |
تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة. | The opera starts at seven. |
وسوف تبدأ التشوهات في التراجع. | Distortions will begin to unwind. |
تبدأ زوجته هنا في التغريد | She tweets |
تبدأ القصة في أواخر التسعينات. | The story begins in the late '90s. |
ثم تبدأ الاحداث في الإضطراب. | Then things get tense. |
تبدأ في التدحرج على الجدران | They start kind of rolling along the wall right here. |
وسوف تبدأ في زيادة الانتاج | And they'll start producing more. |
تبدأ إنتفاضة شعبية في مدريد | Then in May so a couple of months later a popular uprising starts in Madrid. |
لا تبدأ في ذلك ثانية | Don't start again! |
أجل ، الحياة تبدأ في الأربعين | Yes, life begins at 40. |
السؤال | Question |
هذه المسافة المطلوبة في السؤال | This is the distance in question. |
حسنا، نحن في السؤال الثامن. | All right, we're on problem number 8. |
لنرسم هذا المثلث في السؤال | Let me this triangle in question. |
في 1990، سألت هذا السؤال. | In 1990, she was asked this question. |
السؤال والجواب سيشطبون وهيئة المحلفين س ت تجاهل السؤال واجابته. | The question and answer will be stricken... and the jury will disregard both the question and the answer. |
ليس ذلك هو السؤال، رجاء أجب على السؤال | That's not the question. Please answer the question. |
وقد يكون هذا واقعا قائما بالفعل من الناحية الموضوعية، إلا أن السؤال الذي يطرح نفسه الآن هو متى تبدأ الحكومات الأوروبية أخيرا في التعامل بصورة جادة مع هذا الواقع | Objectively, it is already a reality. Subjectively, the only remaining question is this how long will it take before Europe s governments finally start taking it into account? |
كريس أندرسون إذا لأطرح السؤال المعتاد في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس متى | Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when? |
والمعلومات الواردة في إجابة بربادوس على السؤال 1 3 ذات صلة أيضا بهذا السؤال. | The information contained in Barbados' response to question 1.3 is also of relevance to this question. |
ثم، حالما تبدأ أول مجموعة من النمل تبدأ بالخروج، | Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. |
متى تبدأ | When does it begin? |
تبدأ الزيارات. | Visitations begin. |
لا تبدأ | Do Not Start |
(تبدأ الموسيقى) | (Music starts) |
عمليات البحث ذات الصلة : تبدأ في - تبدأ في - في السؤال - في السؤال - تبدأ في الظهور - تبدأ في البكاء - تبدأ في التمهيد - تبدأ في الشعور - تبدأ في الانكماش - تبدأ في التكاثر - تبدأ في المدرسة - تبدأ في إعداد - تبدأ في النمو