ترجمة "تبدأ في السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تبدأ - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد يكون هذا واقعا قائما بالفعل من الناحية الموضوعية، إلا أن السؤال الذي يطرح نفسه الآن هو متى تبدأ الحكومات الأوروبية أخيرا في التعامل بصورة جادة مع هذا الواقع
Objectively, it is already a reality. Subjectively, the only remaining question is this how long will it take before Europe s governments finally start taking it into account?
كريس أندرسون إذا لأطرح السؤال المعتاد في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس متى
Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when?
تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة.
The opera starts at seven.
وسوف تبدأ التشوهات في التراجع.
Distortions will begin to unwind.
تبدأ زوجته هنا في التغريد
She tweets
متى تبدأ
When does it begin?
تبدأ الزيارات.
Visitations begin.
ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء.
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.
السؤال هو
The question is how.
السؤال 29
Question No. 29
مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق.
Mali begins Touareg dialogue.
تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.
School starts in September in Europe.
في النهاية هذا السؤال علمي بحت
It's a scientific question after all.
وهذا هو السؤال الأساسي في نظري.
This is the key question for me.
فلقد دشنا أثنين منهما في أكتوبر روكت نيو سكول والذي يتعتبر الأول من سلسلة من المنتجات حول خاصية تدعى روكيت تبدأ أول يوم لها في المدرسة في السنة الثامنة في مكان جديد بإردواز فارغ، والذي يسمح للفتيات بخوض السؤال ماذا سأكون عندما أكبر
We launched two titles in October Rockett's New School the first of a series of products is about a character called Rockett beginning her first day of school in eighth grade at a brand new place, with a blank slate, which allows girls to play with the question of, What will I be like when I'm older?
وهنا تبدأ حكايتى.
And this is where my story starts.
أين تبدأ رحلتهم
Where does their journey begin?
متى تبدأ الاختبارات
When do the examinations start?
الرسالة تبدأ بـ
The message begins with
كلمات الأغنية تبدأ
The song's lyric begin A bird stood at my window.
ولابد من إلقاء القبض علملاديك قبل أن تبدأ المحادثات وليس بعد أن تبدأ.
Mladic must be arrested before talks start, not after.
هذا هو السؤال
That's the question.
أجب على السؤال.
Answer the question.
هذا هو السؤال.
The question is this.
السؤال الجديد بشأن
The New Two Chinas Question
ويبقى السؤال مفتوحا.
The question remains open.
السؤال رقم 1
Question No. 1
السؤال رقم 2
Question No. 2
السؤال رقم 3
Question No. 3
السؤال رقم 4
Question No. 4
السؤال رقم 5
Question No. 5
السؤال رقم 6
Question No. 6
السؤال رقم 7
Question No. 7
السؤال رقم 8
Question No. 8
السؤال رقم 9
Question No. 9
السؤال رقم 10
Question No. 10
السؤال رقم 11
Question No. 11
السؤال رقم 12
Question No. 12
السؤال رقم 13
Question No. 13
السؤال رقم 14
Question No. 14
السؤال رقم 15
Question No. 15
السؤال رقم 16
Question No. 16
السؤال رقم 17
Question 17
السؤال رقم 18
Question No. 18.
السؤال رقم 19
Question No. 19.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تبدأ في - تبدأ في - في السؤال - في السؤال - تبدأ في الظهور - تبدأ في البكاء - تبدأ في التمهيد - تبدأ في الشعور - تبدأ في الانكماش - تبدأ في التكاثر - تبدأ في المدرسة - تبدأ في إعداد - تبدأ في النمو