ترجمة "تبادل المعلومات الإلكترونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : المعلومات - ترجمة : تبادل المعلومات الإلكترونية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هاء شبكات تبادل المعلومات الإلكترونية في منظومة الأمم المتحدة | E. Electronic information networking in the United Nations system |
8 شبكات تبادل المعلومات الإلكترونية في منظومة الأمم المتحدة. | Electronic information networking in the United Nations system. |
(ب) يراد بمصطلح تبادل البيانات الإلكترونية نقل المعلومات إلكترونيا من حاسوب إلى حاسوب آخر باستخدام معيار متفق عليه لتكوين المعلومات. | (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information |
تبادل المعلومات | Exchange of information |
تبادل المعلومات والوثائق | Exchange of information and documents |
كاف تبادل المعلومات | Information exchange |
2 تبادل المعلومات | Information exchange |
تبادل المعلومات والاستخبارات | All religions, including Islam, have nothing in common with the killing of innocent people. |
٤ تبادل المعلومات | 4. Exchange of information |
ويتعين إرسال هذه المعلومات إلكترونيا باستخدام معيار EDIFACT (نظام تبادل البيانات الإلكترونية في الإدارة والتجارة والنقل) التابع للولايات المتحدة. | Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard. |
تبادل المعلومات والتشاور والتفاوض | Exchange of information, consultation and negotiation |
تبادل المعلومات وتوفير التدريب | Information exchange and training |
1 مركز تبادل المعلومات | Clearing house mechanism |
تكثيف تبادل المعلومات الأمنية | Expansion of the exchange of security data |
)أ( تبادل المعلومات والتدريب | (a) Exchange of information and training |
(د) تبادل المعلومات بشأن المبادئ التوجيهية، والمنهجيات وأفضل الممارسات وإتاحة هذه المعلومات في أشكال مختلفة، بما في ذلك الأشكال التي تعرض على شبكة الويب والأشكال الإلكترونية | (d) Sharing information on guidelines, methodologies and best practices and making such information available through a variety of formats, including web based and electronic formats |
وينبغي قيام البلدان بدراسة استخدام وتنفيذ قواعد تبادل البيانات الإلكترونية. | The use and implementation of electronic data exchange norms by countries should be studied. |
يجري تبادل المعلومات مع الخادوم... | Exchanging information with the server... |
تبادل المعلومات مع الوكالات المتخصصة | The Secretary General may, after consultation with the Committee, transmit to the specialized agencies concerned copies of such parts of the reports of States members of those agencies as may fall within their field of competence. |
تكثيف تبادل المعلومات والمعلومات الاستخباراتية | Expansion of data and information exchanges |
2 تحسين تبادل المعلومات الاستخباراتية | Improved intelligence exchanges. |
تبادل المعلومات المتعلقة بتنفيذ جدول | EXCHANGE OF INFORMATION REGARDING THE IMPLEMENTATION OF |
دال تبادل المعلومات واﻹنذار المبكر | D. Exchange of information and early warning . 25 28 9 |
دال تبادل المعلومات واﻹنذار المبكر | D. Exchange of information and early warning |
apos ٤ apos تبادل المعلومات | (iv) Exchange of information |
التكنولوجيا رائعة في تبادل المعلومات. | Technology is wonderful for the exchange of information. |
فشركات القطاع الخاص تقوم بحماية هياكلها الأساسية الهامة لتكنولوجيا المعلومات، وتعمل عن طريق رابطات الصناعة على تبادل المعلومات بشأن مواطن الضعف الإلكترونية والحوادث والحلول المتوفرة في إطار قطاعاتها. | Private sector companies protect their own critical information technology infrastructures and, through industry associations, work to share information on cybervulnerabilities, incidents and solutions within their sectors. |
17 إعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الحكومة الإلكترونية) _________ | Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________ |
تبادل المعلومات في مجال المسائل المالية | exchange of financial information |
(و) تقديم خدمات مركز تبادل المعلومات | The functions to be performed by the Strategic Approach secretariat will be |
وينص اﻻتفاق أيضا على تبادل المعلومات. | Exchange of information is also called for in the agreement. |
دال مهام تبادل المعلومات وتشاطر الخبرات | D. Clearing house functions and sharing of experience 77 79 22 |
دال مهام تبادل المعلومات وتشاطر الخبرات | D. Clearing house functions and sharing of experience |
apos ١ apos تبادل المعلومات والخبرات | (i) exchanges of information and experience |
53 سيوسع نطاق شبكة المعلومات المتعلقة بالتنمية لتكون أقدر على تيسير التحاور من أجل تبادل المعارف والمعلومات بين أوساط عريضة من مستعملي الشبكات الإلكترونية. | WIDE will be expanded to be better equipped to facilitate interaction for the exchange of knowledge and information within a broad networking community. |
واعتمدت على نظرية معالجة المعلومات وكيفية تبادل المعلومات داخل المنطمات. | It is based on information processing theory and how managers and organizations exchange information. |
أولا المسائل الهامة على صعيد تبادل المعلومات | Significant issues in exchange of information |
67 تبادل المعلومات مع الوكالات المتخصصة 49 | Transmission of communications to the Committee |
2 تبادل المعلومات والاستخبارات في الوقت المناسب. | Sharing of data and real time intelligence. |
ـ تبادل المعلومات عند إعداد تقارير البعثات | Exchange of information in preparing reports of missions |
)أ( تبادل المعلومات والخبرة والمعرفة والدراية العملية | (a) Exchange of information, experience, knowledge and know how |
ويجري تبادل المعلومات من جميع اﻷنواع بينهما. | The exchange of information of all kinds is ongoing. |
)أ( تبادل المعلومات والخبرة والمعرفة والدراية العملية | (a) exchange of information, experience, knowledge and know how |
واقترح اتخاذ تدابير إضافية لتقديم المعلومات الأخرى مثل تبادل المعلومات بموجب المادة 14 من الاتفاقية، وفحص معلومات غرفة تبادل المعلومات على الموقع الشبكي للاتفاقية. | He suggested that additional measures for providing other information, such as information exchange under article 14 of the Convention or the clearing house on the Convention website, should be explored. |
2 المعلومات التي أتاحت وسائل الاتصالات الإلكترونية إمكانية نشرها | Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication |
عمليات البحث ذات الصلة : تبادل تبادل المعلومات - المعلومات الإلكترونية - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل المعلومات - تبادل البيانات الإلكترونية - خدمة المعلومات الإلكترونية - تكنولوجيا المعلومات الإلكترونية