ترجمة "تاريخ التقارير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقارير - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ التقارير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتوقف توقيت الاستعراض وكافة التقارير ذات الصلة على تاريخ تقديم تلك الأطراف لتقاريرها الأولية. | The timing of the review, and all related reports, would depend on the date of submission of the initial report by these Parties. |
| ور فضت مطالبات أخرى لأن التقارير الطبية تضمنت على ما يبدو تعديلات على تاريخ الإصابة أو اعت برت غير موثوقة. | Other claims failed as the medical reports appeared to contain alterations to the date of injury or were otherwise considered to be unreliable. |
| 226 وتوصي اللجنة بجعل تقارير الدولة الطرف ميس رة للجمهور منذ تاريخ تقديمها وبنشر ملاحظات اللجنة على هذه التقارير أيضا . | The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. |
| حسب التقارير، تمت الموافقة على 6 عمليات إجهاض فقط خلال فترة دامت أكثر من 40 عام ا من تاريخ وضع قانون العقوبات. | Reportedly, only six abortions have been approved in the more than 40 years since the penal code was enacted. |
| تاريخ البلاغ 15 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 September 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 19 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 19 August 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 10 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 10 June 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 4 أيلول سبتمبر 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 September 1997 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 1 تموز يوليه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 1 July 2001 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 14 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 14 June 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 23 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 23 August 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 14 آذار مارس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 14 March 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 24 تموز يوليه 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 24 July 2003 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 24 شباط فبراير 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 24 February 1997 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 16 حزيران يونيه 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 16 June 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 3 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 3 September 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 28 تموز يوليه 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 28 July 2000 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 12 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 12 June 2002 (initial submission) |
| ترتبط ارتباطا مباشرا في تاريخ الجيش البرتغالي في تاريخ البرتغال. | History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal. |
| تاريخ البلاغ 9 تشرين الأول أكتوبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 9 October 1998 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 17 آب أغسطس 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 31 كانون الثاني يناير 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 31 January 2000 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 18 كانون الأول ديسمبر 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 18 December 2000 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ الأول 14 أيار مايو 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ الأول 22 تموز يوليه 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 13 شباط فبراير 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of submission 13 February 2001 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 5 أيلول سبتمبر 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 5 September 2002 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 15 آب أغسطس 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 August 2003 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 4 تشرين الثاني نوفمبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 November 1998 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 18 أيار مايو 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 18 May 1999 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) |
| تاريخ البلاغ 3 تشرين الأول أكتوبر 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 3 October 2001 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 13 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 13 August 1999 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 19 أيلول سبتمبر 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 19 September 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 29 تشرين الثاني نوفمبر 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 29 November 2001 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 6 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 6 August 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ الأول 18 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 12 حزيران يونيه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 12 June 2001 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 5 تشرين الأول أكتوبر 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 October 2003 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 27 أيار مايو 2004 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 27 May 2004 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 22 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 22 August 2002 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 8 حزيران يونيه 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 8 June 2003 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 7 آب أغسطس 2004 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 7 August 2004 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 17 تموز يوليه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 17 July 2002 (initial submission) |
| تاريخ الإضافة | Date Added |
عمليات البحث ذات الصلة : التقارير - التقارير الموحدة - التقارير المخصصة - التقارير الدورية - إعداد التقارير - التقارير المالية - حل التقارير - عتبة التقارير - الحد التقارير - التقارير التجارة
