ترجمة "التقارير التجارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقارير - ترجمة : التقارير التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة : التقارير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتسلم التقارير أيضا بأهمية دور منظمة التجارة العالمية والحاجة المستمرة إلى بذل جهود متعددة الأطراف لجعل التجارة والبيئة يدعم كل منهما الآخر. | Recognized in the reports is the important role of the World Trade Organization and the continuing need for multilateral efforts to make trade and environment mutually supportive. |
وتشير بعض التقارير إلى أن هذه التجارة فاقت وتقدمت في حجمها ومدخولها على سوق البترول. | Some studies indicate that the financial returns of the drug trade have outstripped by far the revenues of the petroleum trade in its entirety. |
تم تأجيل الجزء الأكبر من التحقيق في مركز التجارة العالمي 7 لحين الانتهاء من التقارير حول البرجين التوأمين. | The bulk of the investigation of 7 World Trade Center was delayed until after reports were completed on the Twin Towers. |
162 تختلف التقارير بشأن واردات الأرز بنسبة تـزيد علـى 100 في المائة ما بين وزارة التجارة والصناعة ووزارة المالية. | It is not clear whether the reappropriations were made by the Budget Bureau itself or with the approval of the National Transitional Legislative Assembly. In addition, the figures exclude amounts received outside the budget process such as the fuel delivered to the mansion and paid through reduction of taxes. |
واقترحت أن تتاح مثل هذه التقارير بصورة منتظمة لمؤتمر الأطراف من أجل زيادة تبادل المعلومات بين الأمانة ومنظمة التجارة العالمية. | She suggested that such reports should regularly be made available to the Conference of the Parties in order to enhance the exchange of information between the secretariat and WTO. |
ملاحظة ج معت هذه البيانات في نظام البحوث والمعلومات انطلاقا من التقارير المنشورة لمركز الاستثمار الهندي وبيانات وزارة التجارة غير المنشورة. | Note This dataset has been compiled at RIS from the published reports of the Indian Investment Centre and unpublished data from the Ministry of Commerce. |
(ج) ينبغي أن تستند التقارير إلى الأعمال المضطلع بها في منظومة الأمم المتحدة بأسرها، بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية | (c) Reports should draw on the work of the entire United Nations system, including the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization |
'4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية | (iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation |
)ب( تعزيز تنمية التجارة وتيسيرها لزيادة التجارة فيما بين بلدان منطقة التجارة التفضيلية | (b) Trade development promotion and facilitation to increase intra PTA trade |
التجارة | Trade |
(أ) إجراءات تقديم التقارير وحالات التأخر في إعداد التقارير | (a) Procedure for the submission of reports and delays in the preparation of reports |
التقارير المنتظمة | Regular reports |
تقديم التقارير | Reporting |
استعراض التقارير | Review of reports |
التقارير الدورية | Qatar |
التقارير الفردية | Elements of a decision |
التقارير الأخرى | The Committee, or its subsidiary bodies, may issue for general distribution other reports on its activities. |
واو التقارير | F. Reports |
التقارير المرحلية | Progress reports |
التقارير التشريعية | Legislative reports |
تنسيق التقارير. | Report coordination. |
عـــدد التقارير | Number of reports |
وبمناسبة التقارير | Oh, and speaking of reports... |
٨٢ وأفادت التقارير الصحفية أن وزارة التجارة لﻻقليم تلقت، في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، منحتين مــن الحكومـــة اﻻتحاديــة للوﻻيات المتحدة، إحداهما بمبلغ ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر من وزارة التجارة واﻵخر بمبلغ ٩٢٢ ١٤ دوﻻرا من اﻻدارة الوطنية للمحيطات والغﻻف الجوي. | 82. According to press reports, in October 1993, the territorial Department of Commerce received two grants from the United States federal Government, one in the amount of 100,000 from the Department of Commerce and the other in the amount of 14,922 from the National Oceanic and Atmospheric Administration. |
حالة مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة | Status of WTO negotiations on trade facilitation |
إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000. | International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. |
بناء القدرات لأجل التجارة دور منظمة التجارة العالمية . | Capacity Building for Trade The Role of the WTO . |
التقارير المرحلية القطرية عن الأهداف الإنمائية للألفية حالة تقديم التقارير الوطنية | Millennium Development Goal country progress reports status of national reporting |
مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية | International Trade Centre UNCTAD WTO |
أقول دائما التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية | I always say, Business is business, that's the American way! |
عرض التقارير السابقة | Show Previous Reports |
(أ) التقارير المرحلية | Reports on agenda items 2 (b) to 11 |
2 التقارير الرئيسية | Flagship reports |
دال تقديم التقارير | Reporting |
تقديم التقارير الوطنية | Submission of national reports |
ألف تقديم التقارير | Submission of reports |
كتابة التقارير القانونية | Law Reporting |
1 تقديم التقارير | Introduction of reports |
(ط) تقديم التقارير | (ii) Identification and quantification of releases |
التقارير والأنشطة 4 | activities of its subsidiary bodies 4 |
ثانيا التقارير المالية | Financial reports |
سابعـا متابعة التقارير | VII. FOLLOW UP OF REPORTS . 41 61 15 |
باء التقارير الدورية | B. Periodic reportsBy decision of the Committee at its seventh and tenth sessions, those States parties which had not yet submitted their initial report due in 1988, namely, Togo and Uganda, or in 1989, namely Guyana, have been invited to submit both the initial and the second periodic reports in one document. |
التحقيق وإعداد التقارير | investigation and reporting |
الشعبة العسكرية )التقارير( | Military Division (Reports) |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد التقارير التجارة - التجارة التجارة - التجارة التجارة - التقارير الموحدة - التقارير المخصصة - التقارير الدورية - إعداد التقارير - التقارير المالية - حل التقارير - عتبة التقارير