ترجمة "تأمين الركاب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : الركاب - ترجمة : تأمين الركاب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).
طائرات الركاب
aircraft Passenger
هل صعد كل الركاب
Are all the passengers aboard?
طائرة خفيفة لنقل الركاب
Light passenger aircraft
و مجموع الركاب بالطاقم
Total with crew? Two thousand, two hundred and eight, sir.
يجب الا يخاف الركاب
There must be no panic.
المحاسب قام بعد الركاب
The purser's checked the figures now.
طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب
Medium cargo passenger aircraft
هذه ليست عربة الركاب العاديين.
This is not the regular passenger coach.
سيد مردوك سوف تجمع الركاب
Mr. Murdock, you will muster the passengers.
سننقل بعض الركاب الى قاربكم
I'm going to pass some of our passengers over to you.
حسنا اخرج الركاب من العربة
All right. Get the passengers out of the coach.
النسخة ، والتي لم تتمكن من مشاهدة لأنها تطول على عدة صفحات ، وتقول ان الركاب لا يمكنهم الحصول على سريرقبل انتهاء الرحلة وانها آمنة لذلك لا تحمل اي تأمين.
The copy, which you can't see because it goes on and on for several pages, says that steerage passengers can't get their to bunks before the voyage is over, and it's so safe it carries no insurance.
نقل الركاب نقل البضائع العمليات المرفئية
Port operations 721 567 671 594 1 393 161
ماذا عن الركاب الذين كانوا معك
What about your passengers?
ثمة فائز جديد سيجثيهم على الركاب
Another winter will bring them to their knees.
... . على الركاب أن يوفروا مواصلاتهم الخاصة
Passengers must provide their own transportation...
هلا قام الركاب بوضع أحزمة الأمن
ROBOT Passengers will please fasten their seat belts.
لإيقاف إستخدام الركاب الفرنسيين لعربات القطار.
To stop French passengers from using railway carriages.
حتى لا يظن الركاب أنني خائفة
Well, the passengers mustn't think I'm scared.
لماذا لم يضعو المزيد من الركاب
If they're going to lower them, why don't they put some people in them?
الإنتباه من فضلكم الركاب المتجهين لأطلانطا
Attention, please.
(د) فيما يتعلق بالرحلات الدولية، هل تستخدم البرتغال برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها
(d) Regarding international flights, does Portugal use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land?
(ج) فيما يتعلق بالرحلات الجوية الدولية، هل تستخدم تايلند برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها
(c) Regarding international flights, does Thailand use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land?
سوف تتصل مباشرة مع الركاب في محيطها.
It will communicate directly with the passenger in its environment.
لو احتفظتم برباطة جأشكم كذلك سيفعل الركاب
If you keep your heads, the passengers will keep theirs.
أطلق النار على الركاب احتجنا فريق لمواجهتهم
Shot a passenger. The team took off.
الركاب لا يحملون حتى الليل يا سيدتى .
Passengers can't load till midnight, ma'am.
رصد اعتماد لتغطية تكاليف تأمين مخاطر الحرب لطائرة الركاب الشحن بمبلغ ٨٠٠ دوﻻر في الشهر والطائرة من طراز Citation II بمبلغ ٥٠٠ ١٢ دوﻻر في الشهر لمدة ١٢ شهرا، على التوالي.
16 December 1993 15 December 1994 cost estimate . 159 600 Provision is made for war risk insurance for the passenger cargo aircraft at 800 per month and the Citation II aircraft at 12,500 per month for 12 months, respectively.
تأمين الأسوأ
Insuring the Worst
تأمين اليابان
Securing Japan
تأمين الأمومة
Maternity Insurance
تأمين المركبات
Vehicle insurance 3.2
تأمين المسؤولية
Liability insurance 144 000
تأمين المسؤولية
Liability insurance
تأمين المسؤولية
Liability insurance
تأمين المسؤولية
Liability insurance
تأمين المسؤولية
Liability insurance 700.0 600.0
تأمين المركبات
Vehicle insurance 129.3 (5.5) 123.8
تأمين المسؤولية
Insurance liability
تأمين المركبات
Vehicle insurance 3 200 3 200
تأمين المسؤولية
Liability insurance 204 204
تأمين المسؤولية
Liability insurance _ _ _
لدى تأمين
I'm insured.
تأمين الفتحة
Breach secured.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقل الركاب - محطة الركاب - حركة الركاب - الجانب الركاب - نقل الركاب - تدفق الركاب - الحديد الركاب - مضخة الركاب - راحة الركاب - سعة الركاب