ترجمة "تأخير في ممارسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دائما تأخير دائما تأخير | You are always sad when you come back |
تأخير التوظيف )٥ في المائة( | Delayed recruitment (5 ) |
بلا تأخير | No delay |
تأخير اللقطة | Snapshot delay |
تأخير التجاوب | Acceptance delay |
تأخير التسارع | Acceleration delay |
MERCUTIO أعني ، يا سيدي ، في تأخير | MERCUTlO I mean, sir, in delay |
تأخير اللقطة بالثوان | Snapshot delay in seconds |
تأخير تلقائي للإخراج | Auto eject delay |
تأخير الإخراج تلقائيا | Auto eject delay |
تأخير التركيز بـ | Delay focus by |
سيكون هناك تأخير. | There'll be a delay. |
تأخير تبديل سطح المكتب | Here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature. Desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds. |
هذا تأخير طويل جدا | So long a postponement? |
أمزج الجرعه بدون تأخير | Mix the potion with no more delay. |
فهو لا يتحمل أي تأخير. | It brooks no delay. |
لذا و بدون أي تأخير | So without a further ado |
اي تأخير أخر سيكون فضا | This can become an awkward situation. Aigoo. |
ك ل بدون تأخير بعد ذلك | Eat without further delay. |
كان هذا آخر تأخير لك | You're late for the last time ! |
سوف يكون لهم تأخير الحفل. | I'll have them delay the ceremony. |
! لن يكون هناك أى تأخير | There can be no delay! |
سأقتل نفسى دون أى تأخير | I will disembowel myself with no further ado. |
وتشمل التقديرات عامل تأخير في النشر قدره 10 في المائة. | The estimates include a 10 per cent delayed deployment factor. |
وتشمل التقديرات عامل تأخير في النشر قدره 15 في المائة. | The estimates include a 15 per cent delayed deployment factor. |
وتشمل التقديرات عامل تأخير في النشر قدره 20 في المائة. | The estimates include a 20 per cent delayed deployment factor. |
وتشمل التقديرات عامل تأخير في التوظيف قدره 25 في المائة. | The cost estimates include a 25 per cent delayed recruitment factor. |
أو بدون أي تأخير، في تلك الحالة يقوم الضوء بدغدغة كف يدك، أو مع تأخير في الوقت لعشرين أو ثلاثة أعشار من الثانية. | Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second. |
ويأمل في أن ت ستأنف المحادثات السداسية الأطراف دون تأخير. | It hoped that the six party talks would be resumed without delay. |
٤٠ نتجت وفورات عن تأخير في وزع الموظفين الدوليين. | 40. Savings were due to the delayed deployment of international staff. |
ﻻ يمكن تأخير إقرار السلم في أنغوﻻ بعد اﻵن. | Peace in Angola cannot be delayed any longer. |
تتناقص عبر الزمن. وأنه في الأساس، يمكنك تأخير التكنلوجيا، | And that basically, you can delay technology, but you can't kill it. |
وينبغي أن تتمتع الدول بحرية غير محدودة في ممارسة حقها التقديري في ممارسة الحماية الدبلوماسية. | The State should have unlimited freedom to exercise its discretionary right to exercise diplomatic protection. |
الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية | Right to exercise diplomatic protection |
ممارسة اﻹرهاب في أماكن محلية | In situ terrorization |
لذلك ما قمت به كان تكييف العاصفة لكي لا يكون هناك تأخير وسيغني المطربون دون تأخير | So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together. |
ولكن هناك ارتباط مع تأخير في تصلب الشرايين في النموذج الحيواني. | There is an association with a delay in atherosclerosis in an animal model. |
ق دمت هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لحدوث تأخير في تجهيزها. | This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. |
ولسوف تنظر إدارة اﻷمم المتحدة في المنطقة في المسألة بغير تأخير. | The United Nations administration in the Area would consider the matter without delay. |
وتتراوح النصائح ما بين التشجيع على ممارسة الجنس في عمر متقدم إلى ممارسة السياحة. | Advice ranges from sex in old age to tourism. |
ولابد وأن يتم هذا بلا تأخير. | The time to act is now. |
بعد تأخير، الإنتاجية تتسارع مرة أخرى. | After a lag, productivity accelerated again. |
في البداية واصلت روسيا تأخير اعتراف بكل من تلك الجمهوريتان. | Initially Russia continued to delay recognition of both of these republics. |
(أ) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات. | a Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor. |
(ب) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات. | b Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تأخير - تأخير في - في تأخير - في ممارسة - في ممارسة - تأخير - تأخير - تأخير - تأخير في النقل - تأخير في النقل