ترجمة "تأثير موثقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير موثقة - ترجمة : تأثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فجميع الأطراف موثقة بشكل جيد. | They are all well documented. |
| والواقع أن الفوائد المترتبة على هذا موثقة جيدا، ولكن المخاطر الناجمة عن المعلومات المضللة غير موثقة. | The benefits of this are well documented, but the risks of misinformation are not. |
| )ب( على كل دولة موثقة أن | (b) Every certifying State should |
| quot )ب( على كل دولة موثقة أن | quot (b) every certifying State shall |
| أنها موثقة هل أريتها لك من قبل | It's authentic. Did I ever show it to you? |
| وإن أسباب عللها ووهنها موثقة على نحو جيد. | The causes of its ills and of its weaknesses are well documented. |
| إذن جميعها انحرافات موثقة جيدا من السلوك العقلاني. | So they're all well documented deviations from rational behavior. |
| التحيز للوضع الراهن، التحيز لمعدل الأساس. جميعها موثقة جيدا. | They're all well documented. |
| وتوجد معلومات موثقة اضافية عن مقتل السيد مير وايس جليل. | Additional corroborated information about the killing of Mr. Mir Wais Jalil exists. |
| ويجب ترجمة الخطاب الإيجابي عن التنمية إلى إجراءات وسياسات إيجابية موثقة. | The positive discourse on development had to be translated into positive action and policies in documents. |
| وقسوة الشرطة ضد السكان المدنيين موثقة أيضا جيدا بمعرفة الصحافة الدولية. | Police cruelty against the civilian population had also been well documented by the international press. |
| 2 استند فريق الخبراء في تحقيقاته إلى أدلة كتابية موثقة بشكل كامل. | In its investigation, the Group of Experts relied on fully authenticated documentary evidence. |
| وهذه حقيقة موثقة في العديد من التقارير الرسمية المقدمة الى مجلس اﻷمن. | This is documented in a plethora of official reports to the Security Council. |
| وما نفعله هو إشراكه في تجارب علمية موثقة، على أساس تعليمي خاص. | And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning. |
| وتلك أصغر قوة عمل موثقة وطنية في أمريكا مع رئيس حي برونكس. | And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. |
| إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
| تأثير | Influence, huh? |
| ملحوظة إلى الفريق العامل لعل الفريق العامل ينظر فيما إذا كان ينبغي أن يتناول الدليل الحقوق الضمانية في الأوراق المالية الموجودة في حوزة صاحبها، سواء كانت موثقة رسميا أو غير موثقة. | Note to the Working Group The Working Group may wish to consider whether security rights in directly held securities, whether certificated or uncertificated, should be addressed in the Guide. |
| 4 أما الصلة الوثيقة بين الكوارث والنماذج الإنمائية غير الملائمة فإنها موثقة تماما. | The close link between disasters and inappropriate development models is well documented. |
| وما زالت ترد أنباء موثقة عن حصول حالات الاغتصاب والاسترقاق الجنسي والزواج القسري. | Documented reports of rape, sexual slavery and forced marriage continue to be received. |
| وترد مساعدات إنسانية من الوكاﻻت الدولية والمنظمات غير الحكومية، وهي موثقة بصورة واسعة. | Humanitarian assistance has been provided by international agencies and non governmental organizations and has been amply documented. |
| وعلى هذا النحو، يمكن أن نصل على الأرجح إلى إتفاقات موثقة مع الأمم. | And in that manner, we can probably arrive at closer agreements with nations. |
| تأثير سنودن | The Snowden Effect |
| تأثير التضاؤل | Fade effect |
| لا تأثير | No Effect |
| بدون تأثير | No Effect |
| تأثير النصComment | Text Effect |
| تأثير الارتداد | Bounce effect |
| تأثير المسح | Box Snakes |
| تأثير المسح | Two Box Left In |
| تأثير المسح | Two Box Right In |
| تأثير المسح | Two Box Left Out |
| تأثير المسح | Waterfall |
| تأثير المسح | Parallel Snakes |
| تأثير المسح | Diagonal Top Left Opposite In |
| تأثير المسح | Clockwise Top Left In |
| تأثير المسح | Clockwise Top Left Out |
| تأثير المسح | Clockwise Top Right In |
| تأثير المسح | Clockwise Bottom Left In |
| تأثير المسح | Clockwise Bottom Left Out |
| تأثير المسح | Counterclockwise Top Left In |
| تأثير المسح | Counterclockwise Top Left Out |
| تأثير المسح | Counterclockwise Bottom Left In |
| تأثير المسح | Counterclockwise Bottom Left Out |
| تأثير المسح | RoundRect |
عمليات البحث ذات الصلة : موثقة بوضوح - موثقة رسميا - عملية موثقة - مراجعة موثقة - فقدان موثقة - سياسات موثقة - موافقة موثقة - خبرة موثقة - المعرفة موثقة - موافقة موثقة - موثقة رسميا - سياسة موثقة - صورة موثقة - خطة موثقة
