وليست كل التغيرات حميدة.	And not all changes are benign.
السيد طارق بن حميدة )تونس(،	Mr. Tarak Ben Hamida (Tunisia),
فهي تعمل على خلق حلقة حميدة.	It creates a virtuous circle.
وهذه مبادرة حميدة، إﻻ أنها غير كافية.	This is a praiseworthy initiative, but it is not enough.
تصوير آن حميدة بتاريخ 29 مايو أيار 2014	Photo by Anne Hemeda.
شاركت آن حميدة في تحرير وبحث هذا المقال.	Anne Hemeda contributed to the research of this article.
نصائح حميدة ولكنها الآن، خطأ جسيم. العالم بأسره	Benign advice now, profoundly mistaken.
قد بدأ كل شيء نوعا ما كغلطة حميدة،	It all sort of started as a benign mistake,
وينبغي لها أن تتعلم كيف تتصرف كقوة مهيمنة حميدة.	It must learn to act as a benign hegemon.
ولكن مشكلة الشعبوية هي أنها نادرا ما تكون حميدة.	But the problem with populism is that it is rarely benign.
وقد عينت سايروس فانس للقيام بمساع حميدة بالنيابة عني.	I have appointed Cyrus Vance to exercise good offices on my behalf.
تونس السيد طارق بن حميدة، المستشار، البعثة الدائمة الجزائر	Colombia Mr. Alfredo Rey, Minister Plenipotentiary, Alternate Representative to the United Nations
نصائح حميدة الآن، على خطأ جسيم. العالم بأسره تغمره ثورة	Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution.
هذا سيشجع على انتشار طفرات حميدة نسبيا.. لأشد ألانواع السامة.	That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.
والواقع أن الاستعارة اللبنانية في حالتنا هذه حميدة أكثر مما ينبغي.	Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.
ذلك أن مجرد وجوده كاف لدعم نبوءة ذاتية حميدة ذاتية التحقق.	Its presence is enough to support a benign self fulfilling prophecy.
فهم يفضلون بدلا من ذلك تكوين مجموعات عمل ووحدات مكافحة حميدة.	Instead, they prefer to establish relatively innocuous working groups and task forces.
وثائق التقدم لوظيفة، تصوير آن حميدة بتاريخ 29 مايو أيار 2014.	Photo by Anne Hemeda
هل هي تكنولوجيا حميدة أم خبيثة فيما يخص نواياها أو تأثيراتها	Is that a good or a bad technology in its intentions or in its effects?
إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود.	The latter two categories, however, had a limited effect.
تأثير	Influence, huh?
وقد اكتسبنا خبرة كبيرة لدى القيام بمساع حميدة في بلدان غرب البلقان.	We have had wide experience in providing good offices to the countries of the western Balkans.
فلم تكن هناك عتبة محددة نستطيع أن نعتبر الديون تحتها حميدة وأعلاها خطيرة.	There was no given threshold below which debt was innocuous and above which it was dangerous.
التيراتوما (Teratoma) هو النوع الأكثر شيوعا من الأورام الجنينية، وعادة ما تكون حميدة.	Teratoma is the most common type of fetal tumor, and usually is benign.
إن تعزيز التعاون بينهما قد أدى فعﻻ الى آثار حميدة بالنسبة لميزانية الوكالة.	Enhanced cooperation has already had beneficial effects on the Agency apos s budget.
إذا كانت تكرار فقط، ولكنهم في الحقيقة لا تفعل أي ضرر، انها حميدة.	If they just replicate, but they're really not doing any harm, it's benign.
تأثير سنودن	The Snowden Effect
تأثير التضاؤل	Fade effect
لا تأثير	No Effect
بدون تأثير	No Effect
تأثير النصComment	Text Effect
تأثير الارتداد	Bounce effect
تأثير المسح	Box Snakes
تأثير المسح	Two Box Left In
تأثير المسح	Two Box Right In
تأثير المسح	Two Box Left Out
تأثير المسح	Waterfall
تأثير المسح	Parallel Snakes
تأثير المسح	Diagonal Top Left Opposite In
تأثير المسح	Clockwise Top Left In
تأثير المسح	Clockwise Top Left Out
تأثير المسح	Clockwise Top Right In
تأثير المسح	Clockwise Bottom Left In
تأثير المسح	Clockwise Bottom Left Out
تأثير المسح	Counterclockwise Top Left In

عمليات البحث ذات الصلة : حميدة - حميدة للبيئة - البيئة حميدة - دورة حميدة - عرض حميدة - حالة حميدة - آفة حميدة - حلقة حميدة - المناخ حميدة - بيئة حميدة - عودة حميدة - الأرض حميدة

Display this page in English