ترجمة "بواسطة البريد الجوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بواسطة - ترجمة : بواسطة - ترجمة : بواسطة - ترجمة : بواسطة - ترجمة : بواسطة البريد الجوي - ترجمة : بواسطة - ترجمة : بواسطة - ترجمة : البريد - ترجمة : بواسطة - ترجمة : بواسطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما معدل البريد الجوي | What's the airmail rate? |
ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة اسنسيون. | Airmail is flown regularly via Ascension Island. |
ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة أسنسيون. | Airmail is flown regularly via Ascension Island. |
يرسل تقرير العلة بواسطة البريد الإلكتروني | Sends a bug report by email |
١٦ وتعمل رابطة الدول المستقلة على تنفيذ نقل البيانات بواسطة البريد اﻻلكتروني. | The Commonwealth of Independent States (CIS) is implementing the transmission of data through electronic mail. |
تحتفظ النجوم و الكواكب و الأقمار بغلافها الجوي بواسطة القوة الجاذبية. | Stars, planets and moons retain their atmospheres by gravitational attraction. |
الكل معجب بشجاعة وبطولة ساعي البريد الجوي. كما هو يستعيد بأمان وبسرعته في منتصف الهواء. | All admire the courage and heroism of the airpostman as he safely regains his Spitfire in midair. |
أما الطاقة التي لديها فإنها تأتيها فقط مما تستمده من طاقة الغلاف الجوي والغلاف الطبيعي الجوي يتحرك بواسطة طاقة الشمس. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
سي رت بوينغ على مدى ثماني سنوات رحلات البريد الجوي الدولي من سياتل وواشنطن إلى فيكتورياوكولومبيا البريطانية. | Over the course of eight years, it made international airmail flights from Seattle to Victoria, British Columbia. |
وستتيح تلك المنظمات المعلومات الموجودة في قواعد بياناتها بواسطة خدمات البريد اﻻلكتروني واﻻتصال المباشر | They will make information on their databases accessible by e mail and on line services |
و MTA ينفذ كل من العميل (الإرسال) والخادم (استقبال) بواسطة بروتوكول نقل البريد البسيط(SMTP). | An MTA implements both the client (sending) and server (receiving) portions of the Simple Mail Transfer Protocol. |
يتعين إبلاغ من جرى الاثبات المسبق لأهليتهم أو انتقاؤهم بذلك على الفور بواسطة البريد الإلكتروني. | Those pre qualified or selected have to be immediately informed accordingly by e mail. |
في عام 1925 تم بناء طائرة بوينغ من طراز الطائرة إي 40 لحكومة الولايات المتحدة بهدف خدمة البريد الجوي. | In 1925, Boeing built its Model 40 mail plane for the U.S. government to use on airmail routes. |
٤٧ وطلب الفريق العامل توزيع الوثائق بواسطة البريد اﻻلكتروني، بقدر اﻹمكان، فضﻻ عن التوزيع العادي للمواد المطبوعة. | 47. The Working Group requested that documents be distributed by e mail, as far as possible, in addition to the regular distribution of printed material. |
التسجيل البريد تبادل البريد | Registry Mail and Postal Exchange |
تركيبته الحالية هي نتاج بلايين السنين من التعديلات البيوكيميائية للغلاف الجوي القديم (paleoatmosphere) بواسطة الكائنات الحية. | Its current composition is the product of billions of years of biochemical modification of the paleoatmosphere by living organisms. |
11 إرسال مواد متفجرة أو ضارة للغير في الداخل أو في الخارج بواسطة البريد أو بأية وسيلة أخرى. | The sending of explosive or other harmful materials to others within or without the country via post or by any other means. |
كما إنه سيجمع بيانات عن العواصف الفضائية في الغلاف الجوي العلوي بواسطة مسبار التدف ق القطبي المعز ز (ePOP). | It will also gather data on space storms in the upper atmosphere through the enhanced polar outflow probe (ePOP). |
في العقد التالي، تم إنشاء (البريد الجوي الخط شيلي) لينيا دي تشيلي Aeropostal على 5 مارس 1929 كفرع من الطيران العسكري. | In the following decade, the (Airmail Line of Chile) Línea Aeropostal de Chile was created on 5 March 1929 as a branch of the military aviation. |
ينظم معرض باريس الجوي بواسطة قلب صناعة الطيران والفضاء الفرنسي Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales (GIFAS). | The Paris Air Show is organised by the French aerospace industry's primary representative body, the Groupement des industries françaises aéronautiques et spatiales GIFAS. |
وفيما يلي نتائج الدراسة اﻻستقصائية ﻻستغﻻل اﻷراضي التي تم تجميعها بواسطة التصوير الجوي وترجمت في صورة خرائط جديدة | The results of a land use survey compiled through aerial photography were translated in new maps showing the following |
٤٤ ويرسل البريد الجوي الى لندن ومنها الى جميع الجهات المقصودة في سائر أنحاء العالم ست مرات أسبوعيا في رحﻻت الطيران المباشرة. | 44. Airmail is dispatched by direct flight to London and via London to all destinations world wide six times a week. |
٥٣ ويرسل البريد الجوي الى لندن ومنها الى جميع الجهات المقصودة في سائر أنحاء العالم ست مرات أسبوعيا في رحﻻت جوية مباشرة. | 53. Airmail is dispatched by direct flight to London and via London to all destinations world wide six times a week. |
البريد | Email |
البريد | Mail! |
البريد . | mail call! |
البريد | mail? |
البريد. | The mail. |
البريد. | The mail. |
وإذا لم يكن مقد م ثاني أدنى عرض مسجلا في النظام، يجري منظ م المزاد العكسي اتصالا بواسطة البريد الإلكتروني لمواصلة الإجراء. | If the second lowest bidder is not logged on to the system, the reverse auctioneer will call by e mail to continue the procedure. |
وقد وزعنا هذا التقرير على نطاق واسع بواسطة البريد على المنظمات النسائية الفرنسية وما زلنا نستجيب للطلبات التي تصلنا بشأنه. | We disseminated this widely by mail among French women's organizations and continue to reply to requests for it. |
البريد الصوتي | Voicemail |
مكتب البريد | Concourse level (room S B1 26, ext. |
البريد الإلكتروني | E mail |
البريد الالكتروني | E mail |
صندوق البريد | Mailody |
صندوق البريد | Mailbox |
صندوق البريد | Go to Mailody |
البريد الإلكتروني | Email |
البريد الإلكتروني | Email |
البريد الإلكتروني | Email address |
البريد إلكتروني | Email |
خدمة البريد | Mail service |
البريد الإلكتروني | All EMails |
البريد الإلكتروني | EMails |
عمليات البحث ذات الصلة : البريد الجوي - البريد بواسطة - خدمة البريد الجوي - بواسطة البريد السطحي - بواسطة البريد العادي - بواسطة هذا البريد - بواسطة البريد المسجل - بواسطة البريد السريع - البريد الجوي عن طريق - تأكيد بواسطة البريد الالكتروني - بواسطة خدمة البريد السريع - بواسطة البريد الإلكتروني الأرض