ترجمة "بنك كبير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بنك - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : بنك كبير - ترجمة : بنك - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورفض المساعدة الدولية في مثل هذه الحالات يعني الانتحار الانتخابي بالنسبة لأي حكومة تواجه انهيار بنك كبير. | Refusing international help in such instances would mean electoral suicide for any government that faces a major bank collapse. |
بنك | BANK |
أى بنك إستثمارى لا يع بنك توفير , إنه بنك إستثمارى به 15 20 مرة . | A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. |
انه جزء من بنك تنمية القرى انه ليس بنك حقيقي .. انه بنك تقديم قروض صغيرة | It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit. |
فانت ان وضعت اموالك في بنك مثل بنك أمريكا | So you put your money in a bank like Bank of America. |
صاحب بنك | Banker? |
أريد سرقة بنك في الفيلم. أريد سرقة بنك في الفيلم ، | I want to rob a bank in a film. |
ألماتي تعد موطنا ل بنك BTA ، وهو أكبر بنك في آسيا الوسطى، بنك كاز كوم والبنوك الكبرى الأخرى. | Almaty is home to BTA Bank, which is the largest bank in Central Asia, Kazkommertsbank and other major banks. |
فالاقتصاد ضعيف، ولكن بنك اليابان المركزي لا يستطيع أن يجعل السياسة النقدية أكثر توسعا مما هي عليه الآن بمقدار كبير. | The economy is weak, but the Bank of Japan (BOJ) cannot make monetary policy much more expansionary than it already is. |
وفي العام التالي، فعل بنك فنيشتورجبانك نفس الشيء مع بنك جورجيا المتحد المخصخص، وهو ثالث أكبر بنك في جورجيا. | The following year, Vneshtorgbank purchased a controlling stake in the privatized United Georgian Bank, Georgia s third largest. |
بنك التنمية اﻻفريقي | African Development Bank |
جار جار بنك | Jar Jar Binks. |
لنسميه بنك A. | Let's call this Bank A. |
لدينا بنك سال | I have the Bank of Sal. |
ثاني أكبر بنك | Second largest? |
بنك واحد صغير .. | One little bank. |
بنك كروكر انجلو | The CrockerAnglo Bank? That's right. |
لن يختفي العجز المالي والخارجي الذي تعاني منه أميركا بمجرد أن يلوح كبير سحرة بنك الاحتياطي الفيدرالي بعصاه السحرية ويقول أبراكادبرا . | America s fiscal and external deficits will not disappear just because the chief magician at the Federal Reserve waves his wand and says abracadabra. |
فقد زيد رأسمال بنك التنمية الأفريقي بنسبة 200 ، وكذا بنك التنمية الآسيوي. | The African Development Bank s capital was increased by 200 , as was the Asian Development Bank s. |
نرى أوراق نقدية من بنك واحد أو على الأقل بنك واحد لديه الصلاحية لإصدار تلك الاوراق وهذا هو بنك الإحتياطي الفيدرالي | We only see bank notes from one bank, or at least one bank has the right to issue them within the United States and that's the Federal Reserve Bank. |
ولقد تولى توجيه بنك الاحتياطي الفيدرالي باقتدار طيلة عامين صاخبين للغاية ولم يرتكب سوى خطأ واحد كبير ـ السماح بإفلاس ليمان براذرز. | He has already guided the Fed through two very tumultuous years with only one major mistake the bankruptcy of Lehman Brothers. |
ذلك أن الديون القصيرة الأجل المستحقة على أي بنك كبير هي التي تغرقه في وقت الأزمة، وهي الديون التي يتم إنقاذها أولا. | Big banks, not small banks, are the major players in the market for short term debt, which makes their bonds riskier than small banks bonds. |
ويتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي الآن أن يبدأ من حيث انتهى بنك اليابان. | Where the Bank of Japan has now led, the Fed should follow. |
في سبتمبر 1974، افتتح أول بنك تداول تجاري في البلاد وهو بنك تونغا. | In September 1974, the country's first commercial trading bank, the Bank of Tonga, opened. |
بنك مشع ينتظر الترحيب | A Radioactive Bank to be Welcomed |
مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي | Fighting the Fed |
بنك جرامين ضد بنجلاديش | Grameen vs. Bangladesh |
بنك إنجلترا وفن الملاكمة | The Bank of England s Knockout Artist |
ويقولون يا بنك سال | And they say, hey, Bank of Sal, |
يعمل في بنك (تلسون). | He has taken a post at Tellson's Bank. |
من بنك باريس الوطني. | From the Paris National Bank. |
حي السطو على بنك. | Neighborhood bank robbery. |
أفضل بنك في أمريكا | The best bank in America. |
ففي الولايات المتحدة، يفضل عدد كبير من أعضاء الحزب الجمهوري ليس فقط إلغاء وزارة الطاقة وهيئة حماية البيئة، بل وأيضا بنك الاحتياطي الفيدرالي! | In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve! |
ومع إتاحة بنك الاحتياطي الفيدرالي تمويل الدولار للمؤسسات الضخمة، تحول إلى بنك مركزي عالمي. | With dollar financing by the Federal Reserve available to large institutions, the Fed became the equivalent of a world central bank. |
وفي 1963 تولى بنك ليبيا المركزي إصدار العملات من بنك ليبيا الوطني وبذات القيمة. | In 1963, the Bank of Libya took over from the National Bank and issued notes in the same denominations. |
وهذا من شأنه إعادة ترسيخ السيادة النقدية وإنشاء بنك مركزي طبيعي (مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة أو بنك إنجلترا) على المستوى الأوروبي. | This would reestablish monetary sovereignty and create a normal central bank (like the Federal Reserve or the Bank of England) at the European level. |
وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنك ا خاص ا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي. | The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce. |
كانت ليلى تخط ط لسرقة بنك. | Layla planned to rob a bank. |
بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار | The Fed Under Fire |
بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل | The Fed s Communication Breakdown |
بنك الاحتياطي الفيدرالي وارتباك الدولار | The Fed s Dollar Distraction |
الهجوم على بنك التسويات الدولية | The BIS Bashers |
بنك هونج كونج المركزي والمحسوبية | Crony Central Banking in Hong Kong |
بنك تنمية جديد لعالم جديد | A New World s New Development Bank |
عمليات البحث ذات الصلة : بنك - بنك المتوسط - موظف بنك - بنك مؤكدا - بنك الكلمات - بنك الأنسجة - بنك الدولة - بنك أجنبي - مدينة بنك - بنك ال - بنك فاشل