وأشاد نيغروبونتي بالوطنية، و بناء كتلة حرجة ، وتوفير وسيلة التواصل للأطفال في جميع أنحاء العالم.	Negroponte cited patriotism, building critical mass , and providing a means for children all over the world to communicate.
أنه يحتوي على كتلة حرجة أصغر من اليورانيوم.	It has a smaller critical mass than uranium.
أنظروا إلى هذه الأرقام. لقد أطلقوه في أغسطس العام الماضي، ولديهم قرابة المليون مشترك مسجل الٱن هذه كتلة حرجة.	Look at these numbers. They launched it in August of last year they already have nearly four million registered users that's critical mass.
وفي كلتا الحالتين، سيتمثل التحدي في أن تعتمد هذه الن هج والمبادئ التوجيهية كتلة حرجة من الأطراف الفاعلة في القطاع المالي.	In both cases, the challenge will be the adoption of such approaches and guidelines by a critical mass of financial sector actors.
إن إنجاح أي سوق يتطلب توفر السيولة، وقد يكون من الصعب بداية تشغيل سوق جديدة قبل أن تبلغ كتلة حرجة معينة.	It takes liquidity to make a market successful, and it can be difficult to get a new one started until it achieves a certain critical mass.
من الخطورة أن يكون لديك سلاح يحتوي على كمية وشكل المواد الانشطارية التي يمكن أن تشكل كتلة حرجة خلا حادثة بسيطة نسبيا.	Gun type weaponsIt is inherently dangerous to have a weapon containing a quantity and shape of fissile material which can form a critical mass through a relatively simple accident.
ويجب أن تسفر هذه الأنشطة عن كتلة حرجة من النماذج القابلة للتكرار التي يمكن تقاسمها وتكرارها أو تكييفها في كل أنحاء الجنوب.	These activities should result in a critical mass of replicable models that can be shared and duplicated or adapted throughout the South.
(لرسم مفصل انظر مقال فات مان) محاطة بعاكس U 238، الفجوة تتحول إلى كتلة فوق حرجة من قبل خصائص عاكس النيوترون فيU 238.	) Surrounded by a U 238 reflector tamper, the Fat Man's pit was brought close to critical mass by the neutron reflecting properties of the U 238.
وسيسمح ذلك لأونتاريو بإصدر كتلة حرجة من البحوث المخصصة والحفاظ عليها لزيادة المعرفة بالذاتوية، فضلا عن ضمان وجود المزيد من علماء النفس المهنيين الممارسين لعلاج الأطفال المصابين بالذاتوية.	This will allow Ontario to generate and sustain a critical mass of research dedicated to increasing knowledge about autism, as well as ensure there are more practicing professional psychologists serving children with autism.
وعلى نفس القدر من الأهمية، نحتاج إلى كتلة حرجة من قادة الشركات المحترمين للضغط على أقرانهم لوقف الضغوط المناهضة للبيئة وممارسات تمويل الحملات التي تتسبب في تقاعس الحكومات عن العمل.	Equally important, we need a critical mass of respected corporate leaders to press their peers to cease the anti environmental lobbying and campaign finance practices that account for the inaction of governments.
وفي الولايات المتحدة، وغيرها من بلدان العالم، هناك شعور بأن الانهيار الذي كان متوقعا منذ مدة طويلة في نشر الأنباء آخذ في التسارع، بعد أن بلغ كتلة حرجة من نوع ما.	In the United States and elsewhere, there is a sense that the long foreseen implosion of news publishing is accelerating, having reached a kind of critical mass.
والدتك في حالة حرجة.	Your mother is in critical condition.
النقطة K نقطة حرجة.	Point K critical point.
هو قد افترض أنه بناء على كمية من الجليد، فإنه يجب أن تكون هناك كتلة اليابسة قد نشأت.	He did hypothesize that, based upon the amount of ice, that there must be an originating land mass.
فعلى سبيل المثال تبلغ كتلة الكوكب HD 209458 b حوالي 0.69 كتلة مشتري بينما تبلغ كتلة كوروت 7ب 0.015 كتلة مشتري.	So, for example, the extrasolar planet HD 209458 b has a mass of , while Kappa Andromedae b has a mass of .
تبلغ كتلة الشمس 99,5 من كتلة النظام الشمسي.	It contains almost 99.9 percent of all the mass in the Solar System.
توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها)	Objective
تبلغ كتلة هذا الكوكب نصف كتلة كوكب عطارد تقريب ا.	Its mass is roughly half that of the planet Mercury.
في ظل هذه الظروف، كان كل سياسي فرنسي يدرك طيلة العشرين عاما الماضية أن فرنسا تعيش في خطر متنام يتجلى في إشارات تؤكد أن الأحداث المنعزلة قد تلتحم في كتلة واحدة حرجة تؤدي إلى أعمال عنف.	In these circumstances, every French politician has known for the last 20 years that France has been living with a growing risk that isolated incidents might coalesce into a critical mass of violence.
فالإلكترون لديه كتلة تعادل تقريبا 1 1836 من كتلة البروتون.	The electron has a mass that is approximately 1 1836 that of the proton.
يوم), ترتبط وحدات الكتلة لتولد كتلة جافة أو كتلة كربونية .	The mass unit may relate to dry matter or to the mass of carbon generated.
إنها للحظة حرجة في تاريخ روسيا.	This is a critical moment for Russia.
نيشيكاوا، ك الأفريقية الأمريكية نظرية حرجة.	Nishikawa, K. African American Critical Theory.
ولا تزال حالة حقوق الإنسان حرجة.	The human rights situation continued to be critical.
كتلة 7	Block 7
59 ولا تزال الأوضاع في السجون حرجة.	The prison situation continues to be critical.
وهناك حالات حرجة في دوائر تلك المقاطعات.	There are critical situations in the districts of these provinces.
إن الحالة حرجة أيضا في بلدة شلومي.	The situation on the ground in Shlomi is also dire.
وإن الظروف الاقتصادية في الأراضي الفلسطينية المحتلة حرجة الآن نتيجة لذلك، وقد تفاقمت بسبب استمرار بناء الجدار الفاصل، الذي ترتبت عليه عواقب فورية بالنسبة لبلده، مما يهدد أمنه.	Economic conditions in the occupied Palestinian territories were now critical as a result and had been exacerbated by the continuing construction of the separation wall, which also had immediate repercussions on his own country and threatened its security.
كتلة 1، 2 4	Block 1, 2 4
كتلة 2، 2 8	Block 2, 2 8
كتلة 3، 4 4	Block 3, 4 4
كتلة 4، 4 8	Block 4, 4 8
كتلة 5, 3 3	Block 5, 3 3
كتلة 6، 4 6	Block 6, 4 6
إسرائيل وانتصار كتلة الوسط	Israel s Centrist Victory
ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا	But is too much trading really a critical economic problem?
والحالة حرجة أيضا في قرية إسرائيلية هي نتيف هعسراه.	The situation on the ground is dire in the Israeli village of Nativ Ha'asara.
عملنا على مستوى تصنيف المبنى ، حيث يمكننا بناء هذه الأبراج الخمسة المنفصلة، ولكن سوف ينضمون جميعا في الطابق الست ين وتصميم نوع ما كتلة متراصة واحدة.	We really approached it at the level of the typology of the building, where we could build these five separate towers, but they would all join at the 60th floor and make a kind of single monolithic mass.
فالرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند يغازل بشكل مستمر فكرة بناء كتلة لاتينية جديدة، حيث يصبح بوسع أسبانيا وإيطاليا الانضمام إلى فرنسا في الكفاح ضد التقشف المالي.	French President François Hollande is constantly flirting with the idea of building a new Latin bloc, in which Spain and Italy would join France in the struggle against fiscal austerity.
يمكن حساب النوعية formula_1 بقسمة كتلة البخار على كتلة المزيج ككل formula_2حيث formula_3 تشير إلى الكتلة.	Quality formula_1 can be calculated by dividing the mass of the vapour by the mass of the total mixture formula_2where formula_3 indicates mass.
من حسن الحظ أننا لم نر بعد ما يشير (ولو حتى في الأفق) إلى وجود زعيم يتمتع بالقدرة على إثارة حماس الجماهير والفوز بولائهم، ويتمكن من صهر الطاقات المشتتة الناتجة عن استياء القوميين الوطنيين وتشكيلها في كتلة حرجة واحدة من الكراهية و النهضة الوطنية .	Fortunately, there is no sign yet (not even on the horizon) of a charismatic leader capable of forging the scattered energies of national socialist grievances into a critical mass of hatred and national revival.
كما أن السياسات الرامية إلى تشجيع الأسر المعيشية وقطاع الأعمال التجارية والكيانات العامة على استخدام شبكة إنترنت، بما تحققه من وجود كتلة حرجة من مستخدمي شبكة إنترنت، يمكن أن توفر أداة من أكثر الأدوات فعالية في معالجة مسألة تكاليف التوصيل البيني للشبكات الرئيسية لإنترنت.	Policies to promote Internet take up by households, businesses and public entities by generating a critical mass of Internet users may provide one of the most effective instruments to address the issue of Internet backbone interconnection costs.
وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية.	The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years.
ويجب أن يكون لكل حالة استخدام حرجة NFR المرتبط بها.	Each critical use case must have an associated NFR.

عمليات البحث ذات الصلة : كتلة حرجة - توفير كتلة حرجة - بناء كتلة - بناء كتلة - بناء كتلة - بناء كتلة - وصول إلى كتلة حرجة - كتلة بناء نظام - كتلة بناء وحدات - تصميم بناء كتلة - بناء نظام كتلة - لحظة حرجة - قدرات حرجة - استقبال حرجة

Display this page in English