ترجمة "بناء الهندسة المدنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مكونات الهندسة المدنية
Civil Engineering Components
الهندسة الجيوتقنية هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض.
Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials.
هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.
It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering.
ويتم منح التعيين للمشاريع، والهياكل، والمواقع في الولايات المتحدة ( المعالم الهندسة المدنية الوطنية التاريخية ) وبقية العالم (المعالم الهندسة المدنية الدولية التاريخية ).
The designation is granted to projects, structures, and sites in the United States (National Historic Civil Engineering Landmarks) and the rest of the world (International Historic Civil Engineering Landmarks).
الآن تقدم عدة درجات الماجستير في الهندسة المدنية من كلية الحقوق.
Several master degrees in Civil Engineering are now offered by the faculty.
تخرج قوطان من جامعة إسطنبول التقنية، قسم الهندسة المدنية في عام 1952.
Biography Kutan graduated from Istanbul Technical University, Department of Civil Engineering in 1952.
وعرضت الجامعة أيضا برامج الدراسات العليا في الكهربائية والميكانيكية و الهندسة المدنية .
The university has also offered graduate programs in Electrical, Mechanical and Civil Engineering .
وتخرج من جامعة رايس ليحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية عام 1939.
He graduated from Rice University with a bachelor's degree in civil engineering in 1939.
بعد ذلك، التحق بكلية الهندسة في جامعة القاهرة في العام الدراسي 1960 1961م ليحصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية من الجامعة عام 1966 م.
Accepted to the Faculty of Engineering at Cairo University in Egypt, he graduated with a degree in civil engineering in 1966.
ولد في طهران عام 1953، وتخرج من جامعة إيران للعلوم والتقنية فرع الهندسة المدنية في 1973.
He graduated from the Iran University of Science and Technology with a degree in civil engineering in 1973.
وستكون مقارنات الأسعار على مستوى العناصر بالنسبة للبنود الأساسية للأشغال الإسكانية، وغير الإسكانية وأعمال الهندسة المدنية.
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
ويحمل شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية، حصل عليها عام 1967 من جامعة تينيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
He obtained his BSc in Civil Engineering in 1967 from the University of Tennessee in the United States.
وعمل بها كمحاضر في عام 1989، وفي عام 1997 حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية وتخطيط النقل المروري.
He joined the faculty there as a lecturer in 1989, and in 1997 received his doctorate in civil engineering and traffic transportation planning.
فنحن نعيش في عالم من الثقافات المتنوعة، ونعرف أقل القليل عن الهندسة الاجتماعية وكيفية بناء الأمم .
We live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
École des Ingénieurs de la Ville de Paris هي إحدى المدارس الفرنسية الكبرى, و تعبر الوحيدة التي تركز على الهندسة المدنية.
The École des ingénieurs de la ville de Paris or the School of Engineering of the City of Paris is the only French Grande École d'ingenieurs ,with an emphasis on urban engineering.
بعد تخرجه من المدرسة، التحق لانغ بجامعة فيينا التقنية لفترة وجيزة، حيث درس فيها الهندسة المدنية قبل أن يتحول في نهاية المطاف إلى دراسة الفن.
After finishing school, Lang briefly attended the Technical University of Vienna, where he studied civil engineering and eventually switched to art.
ونحن نعيش فضلا عن ذلك في عالم من الثقافات المتنوعة، ولا نعرف إلا أقل القليل عن الهندسة الاجتماعية وكيفية بناء الأمم.
Moreover, we live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
ويمكن لاستجابة الاتحاد الأوروبي المدنية السريعة أن تضفي قيمة إضافية على جهود بناء السلام الدولية.
A European Union rapid civilian response capability could contribute added value to international peacebuilding efforts.
قسم الهندسة
Security and Safety Section
قسم الهندسة
1 P 2,
إنها مؤسسة غير ربحية. جمعت حوالي 20 مليون دولار من الدعم لإنجاز الهندسة من أجل بناء هذا، وبعد ذلك البدء في إنتاجها.
It's a nonprofit association it raised about 20 million dollars to do the engineering to just get this built, and then have it produced afterwards.
الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية .
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering .
مشاريع البحوث التي تسعى إلى بناء قاعدة كاملة من المعرفة المنطقية (مثل Cyc) تتطلب كميات هائلة من الهندسة الأنطولوجية فهى يجب أن تبنى بطريقية تقليدية حيث يتم بناء المفاهيم المعقدة واحدا تلو الاخر.
Research projects that attempt to build a complete knowledge base of commonsense knowledge (e.g., Cyc) require enormous amounts of laborious ontological engineering they must be built, by hand, one complicated concept at a time.
والآن لدينا بالفعل بعثة في الضفة الغربية تساعد في بناء قوة الشرطة المدنية الفلسطينية والجهاز القضائي والجنائي.
We already have a mission in the West Bank helping to build up the Palestinian civil police and criminal justice system.
(ج) خدمات الهندسة والتشييد
(c) Engineering and Construction Services
قسم الهندسة (92 وظيفة)
1 P 5, 2 P 4, 1 P 3, 3 FS, 2 NO, 4 NS, 6 UNV
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية
Institute of Electrical and Electronics Engineers
وقد تمت الموافقة أيضا على بناء مقر جديد للشرطة في المنطقة E 1، وفقا لما ذكرته الإدارة المدنية الإسرائيلية.
According to the Israeli Civil Administration, the construction of a new police headquarters in the E 1 area was also authorized.
روبرت فول حول الهندسة والتطور
Robert Full on engineering and evolution
هو ضليع في علم الهندسة .
He is well versed in geometry.
في الرياضيات، الهندسة المحدبة هي فرع الهندسة الرياضية الذي يهتم بدراسة المجموعات المحدبة خاصة في الفضاء الإقليدي.
In mathematics, convex geometry is the branch of geometry studying convex sets, mainly in Euclidean space.
وهناك بعض الزيجات التي ت عقد بناء على شعيرة دينية ولا ت سجل لدى دوائر الأحوال المدنية، وليس لها أي تأثير قانوني.
Such marriages may be entered into with a nikokh religious ceremony and without State registration. They entail no legal consequences.
وبهذا تنتفي الحاجة إلى كليات الهندسة.
There would then scarcely be any need for engineering schools.
وأغلب الهندسة المتقدمة هناك محلية المنشأ.
Much of the advanced engineering is homegrown.
بدأت الهندسة المعمارية القوطية في فرنسا.
It ends up at the Kōzan ji, Kyoto.
وبالنسبة للهياكل المعدنية وعمل الإنشاءات المدنية تم التعاون مع الشركة البرتغالية Vulcano Colares, وبدأ العمل في بناء اساسات الغلايات عام 1939.
The metallic structure and construction work was given to Portuguese company Vulcano Colares, beginning work on the first elements for the structure and the boilers in March 1939.
ويتطلب بناء القدرات عدة عناصر منها ثلاثة عناصر حاسمة وهي التدريب، وتمويل عملية تحديث الخدمة المدنية، والأجر الملائم لموظفي الخدمة العامة.
Capacity building has several components, of which three are critical training, funding of civil service modernization and adequate pay for public servants.
ونحن الآن ندخل كل هذا في عصر الهندسة الخليوية. ندمج التكنولوجيات الأسية للحصول بالأساس على طابعة ثلاثية الأبعاد تستبدل الحبر بالخلايا وهدفها بالأساس بناء و إعادة بناءجهاز ثلاثي الأبعاد.
And we're integrating this now with a whole era of cellular engineering, and integrating exponential technologies for essentially 3D organ printing replacing the ink with cells and essentially building and reconstructing a 3D organ.
ففي غضون بضعة أعوام نجح الاتحاد في بناء إطار واضح لإدارة الأزمات المدنية والعسكرية، وإن كانت هذه الأدوات منقوصة أو غير مكتملة.
In just a few years, the Union built a framework for managing civilian and military crises, however imperfect or incomplete these tools may still be.
بعد حريق مدمر في عام 1810، أعيد بناء رآهي ملتزمة بمبادئ التصميم الجديد الذي قلل من خطر الحريق ووسـ ع بعض المساحات المدنية.
After a devastating fire in 1810, Raahe was rebuilt adhering to new design principles which minimized the risk of fire and enlarged some civic spaces.
وسوف تشمل هذه الخطة، التي اعتمدتها الإدارة المدنية الإسرائيلية في شباط فبراير، بناء 500 3 وحدة سكنية، فضلا عن الفنادق والمرافق التجارية.
Approved by the Israeli Civil Administration in February, it would include the construction of 3,500 dwelling units, hotels and commercial facilities.
يجب علينا أن نؤيد تأييدا حازما إعادة بناء قدرات وطنية لتعزيز سيادة القانون وممارسة الحقوق المدنية ولمساعدة الناس على التغلب على الفقر.
We must resolutely support the reconstruction of national capacities to strengthen the rule of law and the exercise of civil rights and to help the people overcome poverty.
43 كثيرا ما تشارك بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام في تعزيز تدابير بناء الثقة بين الأطراف المتصارعة والمنظمات المدنية ومختلف قطاعات السكان.
United Nations peacekeeping missions are often engaged in the promotion of confidence building measures between conflicting parties, civic organizations and various sectors of the population.
راشيل ارمسترونغ الهندسة المعمارية التي ت صلح نفسها
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
دعم الهندسة، الرياضيات والعلوم التعليم عموما تفجر
Support for engineering, math and science education in general boomed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهندسة المدنية - الهندسة المدنية - خدمات الهندسة المدنية - قطاع الهندسة المدنية - شركات الهندسة المدنية - مقاول الهندسة المدنية - قسم الهندسة المدنية - مواد الهندسة المدنية - أنشطة الهندسة المدنية - دراسة الهندسة المدنية - الهندسة المدنية المتخصصة - هياكل الهندسة المدنية - مشاريع الهندسة المدنية - شركة الهندسة المدنية