ترجمة "مشاريع الهندسة المدنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مكونات الهندسة المدنية
Civil Engineering Components
الهندسة الجيوتقنية هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض.
Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials.
هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.
It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering.
ويتم منح التعيين للمشاريع، والهياكل، والمواقع في الولايات المتحدة ( المعالم الهندسة المدنية الوطنية التاريخية ) وبقية العالم (المعالم الهندسة المدنية الدولية التاريخية ).
The designation is granted to projects, structures, and sites in the United States (National Historic Civil Engineering Landmarks) and the rest of the world (International Historic Civil Engineering Landmarks).
الآن تقدم عدة درجات الماجستير في الهندسة المدنية من كلية الحقوق.
Several master degrees in Civil Engineering are now offered by the faculty.
تخرج قوطان من جامعة إسطنبول التقنية، قسم الهندسة المدنية في عام 1952.
Biography Kutan graduated from Istanbul Technical University, Department of Civil Engineering in 1952.
وعرضت الجامعة أيضا برامج الدراسات العليا في الكهربائية والميكانيكية و الهندسة المدنية .
The university has also offered graduate programs in Electrical, Mechanical and Civil Engineering .
وتخرج من جامعة رايس ليحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية عام 1939.
He graduated from Rice University with a bachelor's degree in civil engineering in 1939.
بعد ذلك، التحق بكلية الهندسة في جامعة القاهرة في العام الدراسي 1960 1961م ليحصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية من الجامعة عام 1966 م.
Accepted to the Faculty of Engineering at Cairo University in Egypt, he graduated with a degree in civil engineering in 1966.
ولد في طهران عام 1953، وتخرج من جامعة إيران للعلوم والتقنية فرع الهندسة المدنية في 1973.
He graduated from the Iran University of Science and Technology with a degree in civil engineering in 1973.
وستكون مقارنات الأسعار على مستوى العناصر بالنسبة للبنود الأساسية للأشغال الإسكانية، وغير الإسكانية وأعمال الهندسة المدنية.
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
ويحمل شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية، حصل عليها عام 1967 من جامعة تينيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
He obtained his BSc in Civil Engineering in 1967 from the University of Tennessee in the United States.
وعمل بها كمحاضر في عام 1989، وفي عام 1997 حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية وتخطيط النقل المروري.
He joined the faculty there as a lecturer in 1989, and in 1997 received his doctorate in civil engineering and traffic transportation planning.
إن مشاريع وخطط الصين في مجال الهندسة المائية ت ـع د بمثابة تذكرة بأن التبت تقع في قلب الخلافات الهندية الصينية.
China s hydro engineering projects and plans are a reminder that Tibet is at the heart of the India China divide.
(م) إنشاء وظيفتين لمتطوعي الأمم المتحدة (مديرا مشاريع) في قسم الهندسة بشعبة الشؤون الإدارية (A 59 748، الفقرة 18 (و)).
(m) Establishment of two United Nations Volunteers positions (Project Managers) in the Engineering Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (f))
École des Ingénieurs de la Ville de Paris هي إحدى المدارس الفرنسية الكبرى, و تعبر الوحيدة التي تركز على الهندسة المدنية.
The École des ingénieurs de la ville de Paris or the School of Engineering of the City of Paris is the only French Grande École d'ingenieurs ,with an emphasis on urban engineering.
65 ويجري العمل على إعداد مشاريع قوانين وولايات اللجان المتبقية (لجان حقوق الإنسان والخدمة المدنية والأراضي الوطنية).
The draft laws and mandates of the remaining key commissions (on human rights, civil service and national land) are being prepared.
بعد تخرجه من المدرسة، التحق لانغ بجامعة فيينا التقنية لفترة وجيزة، حيث درس فيها الهندسة المدنية قبل أن يتحول في نهاية المطاف إلى دراسة الفن.
After finishing school, Lang briefly attended the Technical University of Vienna, where he studied civil engineering and eventually switched to art.
ولقد بدأت المملكة المتحدة وهولندا بشكل خاص في تنفيذ عدد من مشاريع المشاركة المدنية الإيجابية التي يشارك فيها المسلمون.
The United Kingdom and the Netherlands, in particular, have notched up a number of positive civic engagement projects involving Muslims.
قسم الهندسة
Security and Safety Section
قسم الهندسة
1 P 2,
الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية .
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering .
هذا النهج هو شعبي في خدمة XMPP لكن ما يسمى مشاريع النقل تعاني من نفس الصعوبات الهندسة العكسية على أي مشروع آخر تشارك مع بروتوكولات مغلقة أو الأشكال.
This approach is popular in XMPP servers however, the so called transport projects suffer the same reverse engineering difficulties as any other project involved with closed protocols or formats.
29 واستخدم خمس الأموال تقريبا، أي 21 في المائة، في تحسين الأمن العام، من خلال مشاريع متنوعة لتعزيز الشرطة المدنية الوطنية المنشأة حديثا.
Roughly one fifth of the funds 21 per cent went to improving public security through diverse projects to strengthen the newly created National Civilian Police.
وقبل أن تؤدي مشاريع الهندسة المائية هذه إلى نثر بذور الصراعات على المياه، فيتعين على الصين أن تتبنى الصين ترتيبات مؤسسية خاصة بالتعامل مع أحواض الأنهار بالتعاون مع دول المصب.
Before such hydro engineering projects sow the seeds of water conflict, China ought to build institutionalized, cooperative river basin arrangements with downstream states.
(ج) خدمات الهندسة والتشييد
(c) Engineering and Construction Services
قسم الهندسة (92 وظيفة)
1 P 5, 2 P 4, 1 P 3, 3 FS, 2 NO, 4 NS, 6 UNV
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية
Institute of Electrical and Electronics Engineers
روبرت فول حول الهندسة والتطور
Robert Full on engineering and evolution
هو ضليع في علم الهندسة .
He is well versed in geometry.
في الرياضيات، الهندسة المحدبة هي فرع الهندسة الرياضية الذي يهتم بدراسة المجموعات المحدبة خاصة في الفضاء الإقليدي.
In mathematics, convex geometry is the branch of geometry studying convex sets, mainly in Euclidean space.
مشاريع البحوث التي تسعى إلى بناء قاعدة كاملة من المعرفة المنطقية (مثل Cyc) تتطلب كميات هائلة من الهندسة الأنطولوجية فهى يجب أن تبنى بطريقية تقليدية حيث يتم بناء المفاهيم المعقدة واحدا تلو الاخر.
Research projects that attempt to build a complete knowledge base of commonsense knowledge (e.g., Cyc) require enormous amounts of laborious ontological engineering they must be built, by hand, one complicated concept at a time.
وفي السنغال ساند المكتب إنشاء دور العدالة من أجل تعزيز الأدوار التي يضطلع بها موظفو الخدمة المدنية وبناء القدرات عن طريق مشاريع صغيرة بشأن قضاء الأحداث.
UNODC supported the creation of houses of justice to strengthen the roles of civil servants and provide capacity building by means of micro projects on juvenile justice in Senegal.
وبهذا تنتفي الحاجة إلى كليات الهندسة.
There would then scarcely be any need for engineering schools.
وأغلب الهندسة المتقدمة هناك محلية المنشأ.
Much of the advanced engineering is homegrown.
بدأت الهندسة المعمارية القوطية في فرنسا.
It ends up at the Kōzan ji, Kyoto.
وعلى مستوى الوحدة، يتولى الضباط المكلفون بالتنسيق المدني العسكري، في حال تعيينهم، التنسيق مع الكيانات المدنية و مقر القطاع، وتسهيل تنفيذ مشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي.
At the contingent level, designated officers for civil military coordination, if appointed, coordinate with civilian entities and the sector headquarters and facilitate the execution of CSPs.
راشيل ارمسترونغ الهندسة المعمارية التي ت صلح نفسها
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
دعم الهندسة، الرياضيات والعلوم التعليم عموما تفجر
Support for engineering, math and science education in general boomed.
الدائرة هي شكل بسيط في الهندسة الإقليدية.
A circle is a simple shape in Euclidean geometry.
فيتروفيوس، P.، وعشرة كتب عن الهندسة المعمارية.
Vitruvius, P., The Ten Books on Architecture.
وقعت أقسام الهندسة فقط في لابينرنتا آنذاك.
Only departments of engineering were located in Lappeenranta at that time.
ولقد بدأت المملكة المتحدة وهولندا بشكل خاص في تنفيذ عدد من مشاريع المشاركة المدنية الإيجابية التي يشارك فيها المسلمون. وفي ألمانيا نعتزم تيسير ودعم اتصالات مماثلة مع الجاليات الإسلامية.
The United Kingdom and the Netherlands, in particular, have notched up a number of positive civic engagement projects involving Muslims. In Germany, we intend to facilitate and support similar contacts with Muslim groups.
بول روت ولب حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
كاميرون سينكلاير حول الهندسة المعمارية ذات المصدر المفتوح
Cameron Sinclair on open source architecture