ترجمة "بناء الآلات المادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتسمح أجهزة مراقبة الآلة الافتراضية للعديد من الآلات الافتراضية بالتشغيل على الآلة المادية وفي حالة وجود مشكلة بإحدى الآلات الافتراضية يمكن إعادة تشغيلها بدون إعادة تشغيل الآلة المادية، أو من الممكن إيقافها وأن تحل أخرى محلها. | Virtual machine monitors allow many virtual machines to run on a physical machine and should there be a problem with one virtual machine it can be restarted without restarting the physical machine, or it can be stopped and another can take its place. |
الصناعات التحويلية الأكثر تطورا هي صناعة البتروكيماويات و بناء الآلات. | The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building. |
دعوا الآلات ... | Leave the machines ! |
ووصف صاحب المطالبة، في إقراره الشخصي المرفق، الممتلكات التجارية المادية بأنها مجموعة من الآلات الثقيلة والمتخصصة والسيارات والمعدات الموجودة في العراق والمستخدمة في تنفيذ المشاريع. | In his accompanying personal statement, the claimant described the tangible business property as a fleet of heavy and specialised machinery, vehicles and equipment situated in Iraq and used to carry out the projects. |
بدون الآلات. نحن بحاجة للمقدرة للتعرف على ذلك بدون استخدام الآلات | We even need to be able to recognize that without the machines. |
وأولادكم يعزفون الآلات | And your children are playing instruments. |
سائقو الآلات الزراعية | tractor drivers involved in farm production |
سائقات الآلات الزراعية | those who work as tractor drivers |
نحن الآلات القديمة | We are the old machines. |
ربما الآلات معطلة. | Maybe the machinery is broken. |
هذه الآلات حساسة. | These instruments are delicate. |
ولسوف يستغرق الأمر أعواما من إعادة بناء البنية الأساسية المادية، وتشييد المؤسسات القوية، ومداواة جراح الحرب. | It will take years to rebuild physical infrastructure, establish strong institutions, and heal the wounds of war. |
ومن المثير للسخرية أنه يتعين على المجتمع الدولي أن يتحمل النفقات المادية لإعادة بناء هذه المجتمعات. | The irony was that those lives and communities had to be rebuilt, and the international community, through humanitarian organizations, would bear the material costs. |
)أ( المعونة المالية أو المادية بغية اعادة بناء الهياكل اﻷساسية للشرطة اﻻدارية والشرطة القضائية والدرك والعدالة | (a) Financial or material assistance in reconstituting the infrastructure of the administrative police, the criminal police, the gendarmerie and the judiciary |
الآلات تصبح قادرة جدا | Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. |
نلعب على الآلات الموسيقية. | We play musical instruments. |
اقضوا على تلك الآلات | Do them in these machines ! |
الآلات جعلتنا دون عمل | Machinery has left us in want. |
اجمعوا الآلات حسنا سيدى | Pack up. Very good, sir. |
الآلات الكاتبة معدودة هنا | They're numbered |
ثم تلاشى الخوف من الآلات. | Then the fear of machines died away. |
سترون الكثير من الآلات التقليدية | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
نحتاج الإنسانية أكثر من الآلات | More than machinery we need humanity. |
لقد نشر هذا بعد موته ملاحظاته غير المنتهية عن الآلات ذاتية الاستنساخ ما تحتاجه الآلات لبدء العمل | This was published after he died his sort of unfinished notes on self reproducing machines, what it takes to get the machines sort of jump started to where they begin to reproduce. |
تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة. | Those machines go the proverbial junkyard. |
تلك الآلات ليس لديها مكان للعاطفة. | Those machines have no place for empathy. |
مارتن فيلنوف الآن هذه الآلات الموسيقية | Martin Villeneuve |
الآلات تستطيع المشاركة بالمعلومات بسرعة كبيرة. | Machines can share their knowledge very quickly. |
تشغيل واحد على إحدى هاته الآلات | 3 gigabases, right? |
سأتحدث قليلا عن الموسيقى، الآلات والحياة | I'm going to be talking a little bit about music, machines and life. |
فانظر في الآلات والتمديدات لأداء الإنسان. | So look at machines as extensions of human performance. |
وفي الأغلب تعمل الآلات بصورة عكسي ة. | And the instruments are essentially working backwards. |
أشتريت هذه الآلات. وطورنا مقترح مقنع | I bought all these machines. We made a modest proposal to the NSF. |
عازفوا الآلات النحاسية قد ي عيروك اهتماما . | The brass could do with your attention, Craster. |
تبنى المصانع وتجهز الآلات وتبدأ العمل | Factories go up, machines go in and you're in business. |
أستطيع لعب الآلات الإيقاعية عند الضرورة | I can play the percussion, if necessary. |
جيم الحماية المادية | C. Physical protection |
الحماية المادية والنقل | Physical protection and transport |
المكونات المادية البرامجيات | Hardware software |
أمورك المادية جيدة | Yes. Is business good? |
فون نيومن تصور كيف يمكن بناء الآلة والتي هي الآن، حسب آخر إحصائية، 4 مليون آلة من هذه الآلات تصنع كل 24 ساعة | Von Neumann saw how you could build the machines that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours and Julian Bigelow, who died 10 days ago this is John Markoff's obituary for him he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work. |
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! |
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. |
ولكن يمكننا أن نرى الجانب الإيجابي من خلال التفكير في مردودنا في بناء الآلات التي يمكنها أن تقوم بما يمكن أن يقوم به البشر. | But we can look at how well we're doing by thinking about how well we're doing building machines which can do what humans can do. |
يخرج من تلك الآلات هذه .. لقد بدأ استخدام هذه الآلات في السبعينيات وكانت قادرة على مسح الجسم البشري ( تصويره ) | These machines that came out they started coming in the 1970s they would scan human bodies, and they would generate about 100 images of the human body. |
عمليات البحث ذات الصلة : بناء الآلات - صناعة بناء الآلات - بناء الطبقة المادية - المادية - المادية وغير المادية - المادية وغير المادية - المادية وغير المادية - تشغيل الآلات - الآلات الهندسية - الآلات التجارية - الآلات المكتبية - تشغيل الآلات - سلامة الآلات - الآلات والمعدات