ترجمة "بلاغ رسمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5271 (المغلقة) | Official communiqué of the 5271st (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 5316 (المغلقة) لمجلس الأمن | Official communiqué of the 5316th (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5258 (مغلقة) | Official communiqué of the 5258th (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن الجلسة (المغلقة) 5183 لمجلس الأمن | Official communiqué of the 5183rd (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5291 (المغلقة) | Official communiqué of the 5291st (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5150 (المغلقة) | Official communiqué of the 5150th (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 5196 (المغلقة) لمجلس الأمن | Official communiqué of the 5196th (closed) meeting of the Security Council |
| بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5138 (المغلقة) المعقودة كجلسة خاصة في مقر الأمم المتحدة، نيويورك، يوم الجمعة، 11 آذار مارس 2005، الساعة 10 10 | Held in private at Headquarters, New York, on Friday, 11 March 2005, at 10.10 a.m. |
| بلاغ انهيار | Crash report |
| بلاغ طهران | Tehran communiqué |
| ملف بلاغ المشكلة | Problem report file |
| بلاغ مشكلة غير صالح | Invalid problem report |
| حد عاوز يقدم بلاغ | Will anyone lodge a complaint? |
| وبشكل عام يمكن تقسيم الانحاء إلى ثلاثة أنواع رئيسية غير رسمي و رسمي و رسمي جدا. | Bows can be generally divided into three main types informal, formal, and very formal. |
| متحدث رسمي | Spokesperson |
| بلاغ المشكلة هذا تالف ولا يمكن معالجته. | This problem report is damaged and cannot be processed. |
| 2 تعلن اللجنة عدم مقبولية كل بلاغ | 2. The Committee shall consider a communication inadmissible where |
| 3 لا تقبل اللجنة أي بلاغ إذا | No communication shall be received by the Committee if it |
| () مصدر بلجيكي رسمي. | Official Belgian source. |
| غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا. | You are not allowed to access this problem report. |
| انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة. | Click a window as a target for filing a problem report. |
| مكتوب على الصورة بلاغ مكون مسيء أو تالف | On the image 'Report', 'Being abusive or damaging' |
| 2 لا يجوز للجنة أن تنظر في بلاغ | The Committee may not consider a communication if |
| 4 يحتفظ بملف أصلي لكل بلاغ تم تلخيصه. | An original case file shall be kept for each summarized communication. |
| ناطق رسمي )ف ٥( | Spokesman (P 5) |
| حدث غير رسمي مشترك | Joint informal event |
| لم تقبل الش رطة بلاغ الش خص المفقود الذي قد مه سامي. | Police didn't accept Sami's missing person's report. |
| بلاغ صادر عن الاجتماع الثالث والثلاثين لمجلس السلام والأمن | Communiqué of the 33rd meeting of the Peace and Security Council |
| لقد انتهى الد رس بشكل رسمي. | The class is officially over. |
| لا توجد ذاكرة كافية في النظام لمعالجة بلاغ الانهيار هذا. | Your system does not have enough memory to process this crash report. |
| بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943. | The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943. |
| 3 بعد النظر في بلاغ مقبول، تصوغ اللجنة رأيها بشأنه. | After consideration of an admissible communication, the Committee shall formulate its opinion thereon. |
| كما وجدت تغريدة على صفحة تدوينية فيها بلاغ على الرئيس مادورو | There was even a tweet that reported President Maduro to the microblogging platform |
| لا تنظر اللجنة في أي بلاغ إلا إذا تحققت الشروط التالية | A communication shall not be considered by the Committee unless |
| بلاغ مؤتمر القمة الخامس لرؤساء دول وحكومات تحالف الدول الجزرية الصغيرة | Fifth Summit of the Heads of State and Government |
| (ب) توضيح دور كل مسؤول رسمي | (b) Make clear the role of each responsible official |
| جون سميث سجل أول هدف رسمي. | John Smith scored the first competitive goal. |
| يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي. | Bosnia and Herzegovina |
| هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي. | The combined initial, second and third periodic report of Tajikistan was received by the Secretariat on 5 May 2005. |
| هذه الورقة صادرة دون تنقيح رسمي. | The paper has not been formally edited. |
| هذا التقرير صادر دون تحرير رسمي, | Vanuatu |
| هذا التقرير يصدر دون تحرير رسمي. | The present report is being issued without formal editing. |
| هذا التقرير صادر بغير تحرير رسمي. | This principle implies that man and women enjoyed equal rights to adopt children. |
| يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي. | The sex ratio is the number of males divided by the number of females times 100. |
| (هـ) اعتماد نظام داخلي رسمي وتعميمه | (e) Adoption and circulation of formal rules of procedure |
عمليات البحث ذات الصلة : بلاغ - بلاغ - بلاغ مشترك - مجهول بلاغ - بلاغ فردي - إصدار بلاغ - بلاغ والفر - بلاغ جيدة - تقديم بلاغ - رسمي - رسمي - رسمي
