Interpretation from an official language

Interpretation from an official language

Francesco became an official in Florence.

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

Interpretation from an official language 176 29.

Increasing official development assistance remains an essential and continuing challenge.

There is no legislation mandating an official language for England, but English is the only language used for official business.

It enjoys the status of an official minority language in Sweden.

7 September 2006 is an official United Nations holiday Jeûne Genevois.

As to what constituted an official response, his delegation did not understand why some Committee members questioned the status of his replies, and then requested further official information on an issue.

I was told that there is an official order from a high ranking official in the Ministry of the Interior to investigate me.

Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive.

This flag was an official flag during the October War in 1973.

March 10, 2006, an official visit of the Russian President in Algeria.

The agenda will be issued as an official document of the Conference.

An official report shall immediately be drawn up on the said destruction.

French is also official in Canada, where it is the predominant language in Quebec and an official language in New Brunswick along with English.

Professor Hawkins Has Promulgated an Official Dogma Binding on All Loyal Hawkinsians That an Asteroid Killed the Dinosaurs.

One delegation observed that a refusal could also come from an authority and not merely from an official.

This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves.

Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship.

Today is an official Day of Mourning for the victims of the massacre.

A top U.N. humanitarian official has condemned the violence and demanded an investigation.

This mission is completely voluntary and is not an official NGO or organization.

The anniversary of this event is also an official day of Turkish Youth.

The current Constitution of 1982 neither recognizes an official religion nor promotes any.

The Syrian side promised to forward an official answer in the coming days.

Speeches made in an official language shall be interpreted into the working languages.

For developing countries, official development assistance (ODA) remains an important source of income.

Since the Royal Decree of 1837 never received an official translation, the use of the Dutch version of the motto is customary rather than official.

A speaker may make a statement in a language other than an official language if he provides for interpretation into one of the official languages.

(a) The promise, offering or giving to a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties

(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.

(a) The promise, offering or giving, to a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties

(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.

A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that

Sometimes he killed an official who was not on good terms with the police.

Equatorial Guinea is the only African state in which Spanish is an official language.

Since 2005 Kashubian has enjoyed legal protection in Poland as an official regional language.

The law establishes the obligation to enter into marriage in an official registry office.

It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp.

Since 2004 it became an official agenda item of the Antarctic Treaty Consultative Meeting.

The report shall be deemed an official document of the Conference of the Parties.

There is even disagreement about whether Hu s trip to Washington is an official state visit.

Unfortunately, the Forum is not yet an official body and has no decision making power.