ترجمة "بلاغ فردي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بلاغ انهيار
Crash report
بلاغ طهران
Tehran communiqué
ملف بلاغ المشكلة
Problem report file
ويحصل الأطفال على برنامج فردي.
Children get an individualized program.
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
بلاغ مشكلة غير صالح
Invalid problem report
حد عاوز يقدم بلاغ
Will anyone lodge a complaint?
رأي فردي لعضو اللجنة، السيدة روث ودجوود
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود
Individual opinion by Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السير نايجل رودلي
Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley
رأي فردي أبدته عضوة اللجنة السيدة روث ودجوود
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود
Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
بلاغ المشكلة هذا تالف ولا يمكن معالجته.
This problem report is damaged and cannot be processed.
2 تعلن اللجنة عدم مقبولية كل بلاغ
2. The Committee shall consider a communication inadmissible where
3 لا تقبل اللجنة أي بلاغ إذا
No communication shall be received by the Committee if it
وكان من الممكن تنظيم الحرارة بشكل فردي لكل ثقب.
It was even possible to regulate the heat individually for each hole.
رأي فردي لأحد أعضاء اللجنة، السيدة روث ويدجوود (موافقة)
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (concurring)
رأي فردي صادر عن عضو اللجنة، السيدة روث ودجوود
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.
You are not allowed to access this problem report.
انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة.
Click a window as a target for filing a problem report.
مكتوب على الصورة بلاغ مكون مسيء أو تالف
On the image 'Report', 'Being abusive or damaging'
2 لا يجوز للجنة أن تنظر في بلاغ
The Committee may not consider a communication if
4 يحتفظ بملف أصلي لكل بلاغ تم تلخيصه.
An original case file shall be kept for each summarized communication.
رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف)
Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting)
(12) المرجع نفسه، رأي فردي لعضو اللجنة إيكارت كلاين (مخالف).
Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting).
لم تقبل الش رطة بلاغ الش خص المفقود الذي قد مه سامي.
Police didn't accept Sami's missing person's report.
بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5271 (المغلقة)
Official communiqué of the 5271st (closed) meeting of the Security Council
بلاغ صادر عن الاجتماع الثالث والثلاثين لمجلس السلام والأمن
Communiqué of the 33rd meeting of the Peace and Security Council
بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 5316 (المغلقة) لمجلس الأمن
Official communiqué of the 5316th (closed) meeting of the Security Council
بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5258 (مغلقة)
Official communiqué of the 5258th (closed) meeting of the Security Council
بلاغ رسمي صادر عن الجلسة (المغلقة) 5183 لمجلس الأمن
Official communiqué of the 5183rd (closed) meeting of the Security Council
بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5291 (المغلقة)
Official communiqué of the 5291st (closed) meeting of the Security Council
بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5150 (المغلقة)
Official communiqué of the 5150th (closed) meeting of the Security Council
بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 5196 (المغلقة) لمجلس الأمن
Official communiqué of the 5196th (closed) meeting of the Security Council
سباق فردي للحصول على أفضل أدوات الظهور الشعبي في حملة الإنتخابات.
It is of an individual race to earn the best tool for public display in election campaigns.
وقد جرى تنفيذ تلك الجهود على نحو فردي، وثنائي ومتعدد الأطراف.
Those efforts have been implemented individually, bilaterally and multilaterally.
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف)
Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen
رأي فردي أبداه عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود والسيد نيسوكي أندو
Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Nisuke Ando
لا توجد ذاكرة كافية في النظام لمعالجة بلاغ الانهيار هذا.
Your system does not have enough memory to process this crash report.
بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943.
The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943.
3 بعد النظر في بلاغ مقبول، تصوغ اللجنة رأيها بشأنه.
After consideration of an admissible communication, the Committee shall formulate its opinion thereon.
ذلك أن العدائين قادرون على السفر والتدريب بشكل فردي على أفضل المضامير.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
يعتقد أن أنزيم RuBisCo هو أكثر بروتين فردي متوف ر على سطح الأرض.
RuBisCo is thought to be the single most abundant protein on Earth.
كما وجدت تغريدة على صفحة تدوينية فيها بلاغ على الرئيس مادورو
There was even a tweet that reported President Maduro to the microblogging platform