ترجمة "بعض مرور الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرور - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : مرور - ترجمة : بعض مرور الوقت - ترجمة : مرور - ترجمة : الوقت - ترجمة : بعض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعد مرور بعض الوقت، أصبح هذا التصورشعور ا.
And after some time, this perception became a feeling.
الوقت كلمة مرور بعد الأخير كلمة مرور تغيير
Time when password expires after last password change
يتغير مع مرور الوقت.
It changes over time.
يا لسرعة مرور الوقت!
How time flies!
بعد مرور الوقت , إكتفيت
After a while, I became fed up.
ثم بعد مرور بعض الوقت يتم استبعاد هؤلاء الدبلوماسيين وإرسال مجموعة جديدة من المندوبين.
After a time, they are removed, and a new set of representatives is dispatched.
لقد أصبح جزءا من جسدي، امتدادا لحواسي، وبعد مرور بعض الوقت، فإنه أصبح جزء
It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image.
ومع مرور الوقت يتراكم العجز.
As time passes, deficits accumulate.
ثم خفف مرور الوقت آلامى
Then, as time softened my sorrows.
الوقت قبل كلمة مرور إلى تحذير
Time before password expires to issue an expire warning
الوقت قبل كلمة مرور إلى تحذير
Time before password expires to issue an expire warning
لكن مع مرور الوقت، عندما تراجع
But, over time, you know, when you look back,
الوقت قبل كلمة مرور أيار ليس تغير بعد الأخير كلمة مرور تغيير
Time before password may not be changed after last password change
لقد أصبح جزءا من جسدي، امتدادا لحواسي، وبعد مرور بعض الوقت، فإنه أصبح جزء من صورتي الرسمية.
It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image.
مع مرور الوقت، سوف تنمو بعض خدم الملك من القوة بحيث أنها غالبا ما تشكل تهديدا للملك.
Over time, some of the king's vassals would grow so powerful that they often posed a threat to the king.
الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور
Time when account will be disabled after expiration of password
الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور
Time when account will be disabled after expiration of password
ويتدفق الماء عبر المدينة مع مرور الوقت.
And the water flows through the city with time.
وبعد مرور الوقت ، أوقفنا جميع مشاريعنا البيئية ،
As time went on, we stopped our environmental programs.
لأنهم سيخسرون جميع أموالهم مع مرور الوقت.
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.
وهناك بعض البنوك خارج أوروبا قد لا تتعرف على IBAN، وإن كان مع مرور الوقت، أن يتناقص ذلك.
Some banks outside Europe may not recognize IBAN, though this is expected to diminish with time.
الآن مع مرور الوقت، هذا سوف ي سخن الكوكب.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
مع مرور الوقت، يكلس الجنين ويصبح جنين متكلس.
Over time, the fetus calcifies and becomes a lithopedion.
ومن المتوقع أن تتصاعد التكلفة مع مرور الوقت.
In view of time overrun, the cost is bound to escalate.
نوصلها مع الإنترنت، وتصبح أذكى مع مرور الوقت.
Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.
والالات تصبح اثر تطورا وتعقيدا مع مرور الوقت
And the machines are getting more and more sophisticated.
ولكنني، أتمنى أن اتذكرك تماما مع مرور الوقت ...
But, I wished to fully remember you back...
كان علينا أن نسن الأسنان مع مرور الوقت.
We had to age the teeth over time.
الآن مع مرور الوقت، هذا سوف ي سخن الكوكب.
Now, over time, this is going to heat up the planet.
ومع مرور، الوقت، تستطيع أن ترى أنها ذبلت.
As time went by, you could see she was wearing down.
مع مرور الوقت,بدأوا يبدو أكثر وأكثر مثلنا.
Over time, they began to look more and more like us.
ـ نعم، ولكني فكرت مليا مع مرور الوقت.
Yes, but I've had time to think it over.
وأخشى أن حالتة أصبحت أسوأ مع مرور الوقت
And I'm afraid he became even worse as the evening wore on.
من المفترض ان الهوايه تسرع مرور الوقت. لا أن تشغل كل الوقت.
A hobby's supposed to pass the time, not fill it.
بعض الوقت فحسب ، بعض الوقت فحسب
Just a little while, a little while.
لما نبقى هنا ننتظر مرور بعض تجار الأخشاب
What's the sense of waiting around for some lumbering merchantman?
غير أن إمكانية كشف الألغام ستتحسن مع مرور الوقت.
Arguments on detectability have centred on the relative importance of this characteristic and on the amount of iron required to ensure detectability of MOTAPM by metal induction detectors.
وبامكانك ان ترى كيف تتغير المطارات مع مرور الوقت.
And you can see, over time, the ways the airports change.
ولكن هو لا يريد ان يشاهد مرور الوقت هنا.
But he doesn't want to see a trend here.
ومع ذلك، مع مرور الوقت، تعودت على البحث عنها.
However, over time, I got used to looking for them.
ومع مرور الوقت، نستمر بالدوران جول هذا القطع الناقص
And as time goes forward, we kept going around this ellipse.
هذا هو التسارع، التغير في السرعة مع مرور الوقت.
That's acceleration, the change in speed over time.
من الجيد أنها هنا ، إنها تتحسن مع مرور الوقت
Ah, come here. Oh. Let me look at you.
و مع مرور الوقت .ذلك العدو يتحول إلى صديق
And at some point in time, that enemy turns into a comrade,
سأعتاد على رؤية الآشياء بوضع مختلف مع مرور الوقت
I would get used to seeing things at different positions in time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرور الوقت - مرور الوقت - مرور الوقت - مرور الوقت - مرور الوقت - بعض الوقت - بعض الوقت - بعض الوقت - مع مرور الوقت - مرور الوقت الماضي - بعد مرور الوقت - تسجيل مرور الوقت - مع مرور الوقت - مع مرور الوقت