ترجمة "بعض دقائق قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : بعض دقائق قبل - ترجمة : بعض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبل عدة دقائق | Just a few minutes ago. |
قبل خمس دقائق .. | five minutes ago. |
غادروا قبل عدة دقائق | They all went back. |
تذكرته قبل عدة دقائق | I just remembered about it a couple of minutes ago. |
سمعت ها تدخل قبل بضع دقائق | I heard her come in a few minutes ago |
الحفلة انتهت قبل دقائق قليلة | The party just broke up a few minutes ago. |
حتى قبل ثلاث دقائق من السباق. | Three minutes left until the race. |
قطاري لن يصل قبل بضع دقائق | Mine's not due for a few minutes. |
لقد غادر المكان قبل الحادث بعدة دقائق | having left the place a few minutes before. |
نعم ، لأنه فقط قبل بضع دقائق كنت | Yes, because just a few minutes ago you |
سيكون امامنا دقائق قليله قبل ان يدركوا . | We ll have a few minutes before they reorganize. |
ثم مقطوعة قصيرة لـ ليسزت . و بعض المقاطع الغجري ة. قبل العاشرة تماما بخمسة دقائق يعزفون دائما مقطوعة السحر . | Then, a little Liszt, a little Lehár, a czardas or two and at five minutes before 10 00 they always play Fascination. |
الشمس قبل ثمانية دقائق. وليس بامر المهم، صحيح. | The Sun is eight minutes ago. |
وبعد كل هذا، رتبت كلمتي قبل خمس دقائق. | Having said that, I outlined my talk about five minutes ago. |
كان بإمكاني تناول هذا المشروب قبل عشرة دقائق | I could totally have used this 10 minutes ago. |
نحن فقط أصبحنا هنا قبل حوالي 10 دقائق | We just got here ten minutes ago, Ma. |
اذا, قبل ان نستغرق طويلا, سأقول خلال بضع دقائق, | So, before very |
وهو الرجل الذى قبل عشر دقائق ، دفن إبنه الصغير | And this is a man who, 10 minutes ago, had just put his teenage son in the ground something I just can't even imagine. |
كان عليك أن تصل هنا قبل ساعة وخمس دقائق! | You should have been here one hour and five minutes ago. |
سبت حتى أسفل ، ولا أحد يتحدث عن بعض دقائق. | So they sat down, and nobody spoke for some minutes. |
منذ خمس دقائق جاء رجل طويل القامة بعض الشيء. | Just 5 minutes ago, quite a tall man. |
لقد اتصلت بي قبل 5 دقائق، لذا علي ان اسرع | She called 5 minutes ago, so I have to hurry. |
واقفا على المنصة. كان هناك بضعة دقائق قبل موعد الرحيل، | The train was standing at the platform. |
ولكن عندما ننظر إلى المعلومات هناك، يمكننا أن نرى الأمور من البداية غامضة بعض الشيء في مدة خمس دقائق قبل توقف القلب. | But when we look at the information there, we can see that things are starting to become a little fuzzy about five minutes or so before the cardiac arrest. |
فلقد تقاعد قبل وصول الكونإصطبلية موظفون مسؤولون عن الأمن) بعشرة دقائق) | He retired 10 minutes before the constables arrived. |
ولم يتم تسليم هذه الوثيقة إلى مندوبنا إلا قبل خمس دقائق، بالانكليزية. | This document was delivered to our delegates at five minutes' notice, in English only. |
الشغالة إحتجزتنى .... لمدة 5 دقائق قبل أن الاحظ انه نفس مسدسك السخيف | The housekeeper had me pinned down for five minutes before I realized it was that silly gun of yours. |
عشر دقائق فقط عشر دقائق | french french |
ظنن ا أنه لن يكون هنالك زحام فذهبنا قبل بضع دقائق من بداية الفيلم. | We thought that there would be no rush and went a few minutes before the start. |
اللهم لك الحمد حتى ترضى صدور امر افراج لوالدي قبل دقائق من الأن . | Thank God. The order to release my father was issued minutes ago. |
وأتفق مع ما قاله سفير الهند قبل دقائق قليلة حول الوضع الأمني الخطير. | I agree with what the Ambassador of India said a few minutes ago about the grave security situation. |
ولم يستغرق انتظار الهليكوبتر على اﻷرض سوى بضع دقائق قبل أن تنطلق ثانية. | The helicopter was on the ground only a few minutes before it took off again. |
وقد أ نذر التلفزيون القومي قضائيا قبل خمسة دقائق من بداية البث على الهواء . | And the national TV station was injuncted five minutes before it went on air, |
قبل دقائق قليلة، شبهت شرود الذهن بآلة جمع نقود لا تحب أن تلعبها. | A few minutes ago, I likened mind wandering to a slot machine you'd never want to play. |
أنهم يفهمون أيضا أن المداعبة ليست شيئا تفعله خمس دقائق قبل الشيء الحقيقي. | They also understand that foreplay is not something you do five minutes before the real thing. |
ويكتب بين ويدمين على تويتر مازال الجو متوترا قبل دقائق من حظر التجول ( bencnn ) | It's around midnight in Cairo. Evan Hill ( evanchill) tweets Atmosphere is tense . |
سأسمعكم اياه بعد بضع دقائق ولكن أريد أن أبين تشابها قبل أن أفعل هذا | I'm going to play it for you in a couple minutes, but I want to make an analogy before I do to this. |
وحتى قبل بضع دقائق، كنت أطهر نفسي، لأنني للمرة الأولى للمرة الأولى أقضي حاجتي... | And even down to a few minutes ago, just wiping my bum, because I had my first first poop... chuckling |
وكنا هناك لمدة تبلغ ربما 10 دقائق قبل أن يقرر المدراء أن يطلبوا النجدة. | And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911. |
لقد وصلت المنزل بعد الحادية عشر بقليل وزوجى كان وصل قبل منى ب5 دقائق | I got home just after 11. My husband had come in five minutes before. |
خلال بضعة دقائق إنفجار , لم يعرفه العالم من قبل يدمر جزيرتى وكل ما عليها | In a matter of minutes, an explosion such as the world has never known will destroy my island... |
دقائق | Minutes |
دقائق | min. |
دقائق | iTunes |
دقائق | 2 minutes |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل دقائق - بعض دقائق غادرت - قضاء بعض دقائق - يستغرق بعض دقائق - بعض دقائق قصيرة - قبل عشر دقائق - قبل دقائق قليلة - قبل بضع دقائق - من قبل بعض - بعض الوقت قبل - بعض قبل بعد - بعض الوقت قبل - قبل بعض وسائل - بعض الوقت قبل