ترجمة "بعض خلطا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض خلطا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Some Sometimes Money

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك أيضا مفردات وصف أخرى محتملة مثل طبيعي. ولكن يثير ذلك أيضا خلطا.. لإنه داروين كان سيعتقد بأن طبيعي..
And there are other possibilities, like naturalist, but that also has problems of confusion, because Darwin would have thought naturalist
وهناك أيضا مفردات وصف أخرى محتملة مثل طبيعي. ولكن يثير ذلك أيضا خلطا.. لإنه داروين كان سيعتقد بأن طبيعي..
And there are other possibilities like naturalist, but that also has problems of confusion, because Darwin would have thought naturalist
40 وأشار ممثل رابطة الحقوقيين الأمريكية إلى أن هناك حاليا خلطا خطيرا بين الأمم المتحدة ومؤسسات الأعمال، خاصة فيما يتعلق بالشراكة بين المنظمات الحكومية الدولية والقطاع الخاص.
The representative of the Association of American Jurists indicated that there was currently a dangerous confusion between the United Nations and business, particularly in relation to partnerships between intergovernmental organizations and the private sector.
إذ يﻻحظ أن هناك خلطا بين المساكن العشوائية التي انتشرت وتوسعــت حــول المــدن ومراكز الحضر من جانب، وتجمعات ومعسكرات النازحين الذين فروا من مناطق النزاع بجنوب السودان من جانب آخر.
It is clear that there is confusion between the unauthorized settlements that are scattered around the cities, on one hand, and the camps that house displaced persons those who fled form the areas of armed conflict in southern Sudan on the other hand.
يحترموا بعض ويساعدوا بعض
The respect each other and help each other.
لدي بعض ، بعض الأفكار للمستقبل بعض فرص العمل المحتمله
I've got some, some ideas for the future, some possible business prospects.
وقدم بعض الملوك ، بعض المتسولين.
It still bothers me sometimes.
بعض الانتصارات,و بعض المذابح
A few victories, a few massacres.
ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا
We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point.
جلبت بعض الطلاب لحل بعض المشاكل
She brought students in to solve problems.
لدينا بعض الضرب و بعض القسمة.
We have some multiplication and some division going on.
لدى بعض الأدنين أكثر، بعض السيتوزين.
I have some more adenine, some cytosine.
لدى بعض الحماسة لدى بعض الحماسة
I'm getting bold.
وهناك بعض الأسباب , بعض الأسباب الوجيهة.
And there are some reasons, some good reasons.
آخذ بعض العينات، واجرب بعض الأدويه
Take some samples, test some medication.
بعض الناس يتأففون بعض الناس يهللون
Some people groan, some people cheer.
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ
I found some wine.
بعض الوقت فحسب ، بعض الوقت فحسب
Just a little while, a little while.
احضري بعض الشاي أو بعض القهوة
Bring some tea
بعض الاود الحمقى بعض الاود الجيدين
Such foolish boys. Such nice boys.
معظمهم أستراليين , بعض اللوسيين ... بعض البريطانيين
Mostly Aussies. Some lime Some British.
أريد بعض الإثارة، وأريد بعض المال.
I need the action and I need the money.
فيالنهايةيلزمنا... بعض النقاء، بعض النظافة، التطهير
In the end what we need is... some hygiene, some cleanliness, disinfection.
ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه
and repeats an interesting conversation between some of his friends
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them will confront the others ,
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them inclined towards others , mutually questioning .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
and advance one upon another , asking each other questions .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And they will advance toward each other mutually questioning .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And they will turn to one another and question one another .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
They will come to one another , questioning one another .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
They will then turn towards each other ( and start wrangling ) .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them draw near unto others , mutually questioning .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Some of them will turn to others , questioning each other .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
and approach each other with questions ,
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And they will approach one another blaming each other .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
They will turn to each other saying ,
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them shall advance towards others , questioning each other .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
They will turn upon one another , and question one another .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And they will turn to one another , and question one another .
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.
For we know in part, and we prophesy in part
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.
For we know in part, and we prophesy in part.
وفي بعض الحالات، ح ذفت بعض التعابير المثيرة.
In some instances, provocative language has been removed.
ربما لديه بعض من ... لنرسم بعض الشعر
Maybe he has a bit of a let's give him some hair.
سأوضح ذلك بعض الشيء، ازيل بعض الأشياء.
Let me clear this out a little bit, clean things up.
كلوا بعض الجبن . اشربوا بعض حليب البقر.
Eat some cheese. Drink some cows milk.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أن يحدث خلطا - بعض بعض - بعض معقول - بعض المبلغ - بعض المخاوف - بعض المواضيع - بعض المخاطر - بعض الأفكار - بعض المنتجات - بعض الصور - بعض الانطباعات