ترجمة "بعد غروب الشمس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : غروب - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : بعد غروب الشمس - ترجمة : بعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد غروب الشمس، تبدأ البرودة.
After the sun sets, it has time to cool down.
بعد غروب الشمس على الشرفة
After sundown on the terrace.
غروب الشمس
KWin4
غروب الشمس 15
Sunset 19 15
وشاهد غروب الشمس
And see the sun go down
عند غروب الشمس الليلة
By sundown tonight.
قبل غروب الشمس، ايه
On this island it is always calm until sundown.
رأيتهـا قبل غروب الشمس.
I seen it before sundown.
هوجم عليهما عند غروب الشمس
Must have jumped them at sundown.
سنقابلك هنا عند غروب الشمس
We'll meet you here at sundown.
بقيت ساعتان قبل غروب الشمس
Two hours yet before the sun sets.
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
So indeed I call to witness the evening twilight ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
So by oath of the late evening s light .
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
No ! I swear by the twilight
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
I swear by the afterglow of sunset ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
So I swear by the afterglow of sunset
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
I swear by the twilight .
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
Nay I swear by the twilight
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
Oh , I swear by the afterglow of sunset ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
I swear by the evening glow ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
I swear by the twilight
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
So I swear by the twilight glow
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
I do not need to swear by the sunset ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
But nay ! I swear by the sunset redness ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
I swear by the glow of sunset ,
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
So I do call to witness the ruddy glow of Sunset
و سيكون غروب الشمس جميل جدا
And the sunset will be so beautiful,
هل سننتظر غروب الشمس من جديد
We gonna wait for sundown again? Primo.
قال إنه سيعود مع غروب الشمس
He said he would be back by sundown.
أرسل لي عربة عند غروب الشمس.
Have another carriage waiting for me at the foot of the slope at sunset.
إفعل , دعنا نلحق قبل غروب الشمس
Do let's get out of the sun.
أمكننا أن نرى غروب الشمس من النافذة.
We could see the sunset from the window.
عند غروب الشمس في 20، أكتوبر، 1835
At sunset on the 20, October, 1835
لرحلة النبيذ في غروب الشمس ، لأربع ساعات
For a sunset wine cruise.
إذا لم تعد عند غروب الشمس, سوف
If you're not back by sundown, I'll...
ستكون الفرعون عند غروب الشمس يا رمسيس
You'll be Pharaoh by sunset, Rameses.
مؤخرا يعنى عاجلا غروب الشمس يعنى الظهيرة
Later means sooner sundown means noon.
أحيانا بعد غروب الشمس ، أتخي ل أنني أراه في نهاية الطريق أو في الساحة الخلفية
Sometimes right after the sun goes down, I imagine I see him, out there at the end of the driveway, or over in the backyard.
وبسبب عدم وجود كهرباء كان يدرس قبل غروب الشمس لانه بعد الغروب لن يستطيع الدراسة
And because there was no electricity, he studied before sunset, because after sunset he wouldn't be able to study.
قوته تدوم فقط من غروب الشمس إلى شروقها
Its power lasts only from sunset to sunrise.
وقت غروب الشمس هو وقت عصيب لكل الأسماك
The setting of the sun is a difficult time for all fish.
يصوم المسلمون من الفجر حتى غروب الشمس خلال فترة شهر، حيث ي قرر بعد رؤية الهلال الجديد.
Muslims fast from dawn to sunset during the month, the start of which is decided by sighting the new moon.
كان غروب الشمس دائم ا في نهاية الساعة الرابعة والعشرين.
Sunset was always at the end of the 24th hour.
ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.
If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down

 

عمليات البحث ذات الصلة : غروب الشمس - غروب الشمس - عند غروب الشمس - كروز غروب الشمس - سيكون غروب الشمس - مشاهدة غروب الشمس - صناعة غروب الشمس - شاهد غروب الشمس - إلى غروب الشمس - مراجعة غروب الشمس - غروب الشمس فوق - غروب الشمس الصفراء - عرض غروب الشمس - غروب الشمس الحمراء