ترجمة "بروكسل البسكويت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بروكسل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والجدير بالملاحظة أن الأطفال بعمر ثمانية عشر شهرا، الذين بالكاد يمكنهم المشي والحديث، كانوا يعطونها البسكويت إذا كانت تحب البسكويت، وكذلك كانوا يعطونها القرنبيط إذا كانت تحب القرنبيط. | And the remarkable thing was that 18 month old babies, just barely walking and talking, would give her the crackers if she liked the crackers, but they would give her the broccoli if she liked the broccoli. |
| وكل الصغار حتى في بيركلي، يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو. | Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli. |
| 1210 بروكسل | 1210 Brussels |
| يتكون كل قالب من أصابع مؤلفة من ثلاث طبقات من رقاقات البسكويت، التي تغطيها طبقة خارجية من الشوكولاته. | Each bar consists of fingers composed of three layers of wafer, covered in an outer layer of chocolate. |
| لذلك أريدكم أن تتخيلوا أن هذه التسع قطع من البسكويت التي وجدتها في الحاوية تمثل الإمدادات الغذائية العالمية، حسنا بدأنا بتسعة. | So I want you to imagine that these nine biscuits that I found in the bin represent the global food supply, okay? We start out with nine. |
| مكتب الاتصال (نيويورك،جنيف، بروكسل) | See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 8 (A 52 8), annex I, sect. |
| حاليا ، تشتهر مقاطعة تسوغ السويسرية canton of Zug بكعكة زوغار كيرشتورته Zuger Kirschtorte، وهي كعكة مصنوعة من البسكويت لا تحتوي على مشروب الكيرشفوسر. | Today, the Swiss canton of Zug is world renowned for its Zuger Kirschtorte , a cookie biscuit based cake which formerly contained no Kirschwasser. |
| بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية. | BRUSSELS Forget the fiscal cliff. |
| راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل . | See the Brussels article for more details. |
| وزار الخبراء بروكسل ولييج ونامور وميشيلن. | The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. |
| 6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
| بروكسل ــ كشفت وفاة رئيس الوزراء الأثيوبي مليس زيناوي مؤخرا في بروكسل عن الأسباب وراء اختفائه الغامض لمدة شهرين من الحياة العامة. | BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. |
| بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا. | BRUSSELS It is an old and never ending contest. |
| (أ) إعلان النوايا، بروكسل، تشرين الثاني نوفمبر 2000 | (a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000 |
| اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا | European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium |
| jur (مرتبة الشرف)، جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا، 1994 | ), Belgium, 1994 |
| الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels |
| بروكسل ـ ي قال إن ثمن الحرية هو اليقظة الدائمة. | BRUSSELS The price of freedom, it is said, is eternal vigilance. |
| بروكسل ــ إن جذور المشكلة في قبرص معروفة تماما. | BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known. |
| بروكسل ــ لقد تحولت المعنويات في الأسواق المالية الأوروبية. | BRUSSELS Sentiment in European financial markets has turned. |
| 20 أغسطس الحرب العالمية الاولى القوات الألمانية تحتل بروكسل. | August 20 World War I German forces occupy Brussels. |
| بروكسل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Brussels is a town in Door County, Wisconsin, United States. |
| وما قمنا به أنا و بيتي راباكولى أحد تلامذتي هو أننا قدمنا للأطفال الصغار طبقين من الطعام طبق من القرنبيط غير المطهو وآخر من البسكويت اللذيذ على شكل سمكة | What we did Betty Rapacholi, who was one of my students, and I was actually to give the babies two bowls of food one bowl of raw broccoli and one bowl of delicious goldfish crackers. |
| بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا . | BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business. |
| وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا . | It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium. |
| ولدعم هذه الشراكة النامية أنشئ مكتب الأمم المتحدة في بروكسل. | To support this growing partnership, the United Nations Office at Brussels was established. |
| بروكسل ــ في نهاية يونيو حزيران، يلتقي زعماء أوروبا مرة أخرى. | BRUSSELS Europe s leaders will meet again at the end of June. |
| بروكسل ـ لقد انتشر الخوف من العدوى في مختلف أنحاء أوروبا. | BRUSSELS The fear of contagion has spread over Europe. |
| غالبية المسلمين البلجيكيين يعيشون في المدن الكبرى مثل أنتويرب، بروكسل، وشارلوروا. | The majority of Belgian Muslims live in the major cities, such as Antwerp, Brussels and Charleroi. |
| 4 وأوضح أن منظمته اتخذت عددا من الإجراءات امتثالا لالتزامات بروكسل. | His Organization had taken a number of actions in compliance with the Brussels commitments. |
| ومن خلال تقديم مليون طن من المساعدات الغذائية يتم توفير مائة جرام من البسكويت العالي البروتين لمليونين من أطفال المدارس في أفغانستان والذين يبلغ إجمالي عددهم ستة ملايين طفل، وثلثهم من الفتيات. | A million tons of Indian food assistance provides 100 grams of high protein biscuits to two million of Afghanistan s six million schoolchildren, a third of whom are girls. |
| بروكسل ــ إن الأزمات الاقتصادية تبدأ بغتة عادة وتنتهي على نحو مفاجئ. | BRUSSELS Financial crises tend to start abruptly and end by surprise. |
| بروكسل ــ قبل عشر سنوات فقط كانت ألمانيا تعتبر رجل أوروبا المريض. | BRUSSELS Ten years ago, Germany was considered the sick man of Europe. |
| نال درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة بوستن، بروكسل عام 1981. | In 1981, he did a master's degree in international relations in Boston University in the United States. |
| بروكسل ـ لقد حان الوقت كي يبدأ خوسيه مانويل باروسو في الترويج لنفسه. | BRUSSELS It is time for José Manuel Barroso to start selling himself. |
| بروكسل ــ في بعض الأحيان قد يكون التاريخ ساخرا مستهزئا أكثر مما ينبغي. | BRUSSELS Sometimes history can be too ironic. |
| كانت الحملة بالنسبة للمزارعين الأيرلنديين بمثابة فرصة ذهبية لشن هجوم تكتيكي على بروكسل. | For Irish farmers the campaign has delivered a golden opportunity to engage in a tactical assault on Brussels. |
| بروكسل ـ في بعض الأحيان قد تدور أهم الأنباء حول ما لا يحدث. | BRUSSELS Sometimes the most important news is what is not happening. |
| وكلما اكتسبت البيروقراطية في بروكسل المزيد من المسؤوليات، كلما أصبحت أقرب إلى الاستقلال. | The more responsibilities the Brussels bureaucracy acquires, the more independent it will become. |
| لكن المبادرة لن تستطيع الوفاء بوعدها العظيم طالما ظلت تحت رحمة بيروقراطية بروكسل. | But the initiative cannot fulfill its great promise as long as it stays within the Brussels bureaucracy. |
| تبلغ نسبة المسلمين 25،5 من سكان بروكسل، 4 من والونيا، 3،9 من فلاندرز. | Muslims cover 25.5 of the population of Brussels, 4.0 of Wallonia and 3.9 of Flanders. |
| وفي 18 أبريل 2010 تأسست أممية أحزاب القراصنة رسميا بعد مؤتمر في بروكسل. | On 18 April 2010, the Pirate Parties International was formally founded in Brussels at the PPI Conference from April 16 to 18. |
| يقع الفريق الشرطة العسكرية في ثكنة الموظفين الملكة اليزابيث في ضاحية بروكسل Evere. | The Military Police Group staff is located in the Queen Elizabeth Barracks in the Brussels suburb of Evere. |
| 4 مراكز طبية التشغيلية (CMO)، وتقع في بروكسل، Leopoldsburg، مارتش EN فامين وزيبروغ. | 4 Operational Medical Centres (CMO), located in Brussels, Leopoldsburg, Marche en Famenne and Zeebrugge. |
| وبالتالي، فإننا ننادي بالتنفيذ التام والفعال لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا. | The least developed countries need financial and technical assistance, and we therefore appeal for full and effective implementation of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : البسكويت - بروكسل السجاد - بروكسل الدانتيل - مكتب بروكسل - محاكم بروكسل - فرع بروكسل - في بروكسل - اتفاقية بروكسل - تنظيم بروكسل - الوقت بروكسل - براعم بروكسل - إسقاط البسكويت - اللبن البسكويت