ترجمة "بروكسل السجاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لتأكل السجاد | Let them eat the rugs. |
فأنا لا أحب السجاد | I don't like rugs. Oh. |
نحن نطلق عليه السجاد الهاديء | We call it Cool Carpet. |
والمواد الخام وكيف نسجوا السجاد | Inside stuff, how they weave a rug. |
نعم ، أتيت من أجل السجاد | Yeah, I came for the rugs. |
لا تضع له السجاد الاحمر | Don't put down no red carpet for them. |
واقفة على السجاد ورؤية الهتافات الإيطالية | Standing there on the mat and seeing the Italian cheering. |
كان لدي السجاد الأزرق على الحائط . | I had the blue partition carpet on the walls. |
تصنع الخي ام و السجاد من أوباري. | Tents and rugs are made of my hair. |
والشئ نفسه يحدث لي مع السجاد. | It's the same for me with the carpet. |
أعتقد أنه وقت جيد لآخذ السجاد | I thought it might be a good time to pick up the rugs. |
بروكسل | Brussels? |
أخيرا وقفت على السجاد وقد حان اليوم | I finally was standing on the mat and the day had come. |
بعد أن توفي . بدأت عائلتي تعمل ، ب ترميم السجاد | After he died, our family began repairing rugs. |
1210 بروكسل | 1210 Brussels |
تم مد الجرائد لحماية السجاد الشرقي الذي كنت أملك | Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
زبون من بروكسل . | A client from Brussels. |
أنسى ستعود زوجتك من الريف و ستجد السجاد متآكل كليا | Your wife is gonna find them full of big, gaping holes. |
من المحتمل أن الحشرات تقضم السجاد و تفتح ثغرات كبيرة | Those moths are probably right now chewing away big, gaping holes. |
انها لا تعلم شيئا عن السجاد ياستثناء العيش من دونه | She doesn't know about the rug business except how to live off it. |
و بروكسل و أثينا | Brussels, Athens, |
صاحب البنك من بروكسل. | A banker from Brussels. |
,و عند إعادة تنظيم منزلك أزيلي جميع السجاد وضعي أرضيات صلبة | And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. |
باع أبي السجاد وانتها به المطاف بالعمل في الاشراف على الصيانة | My daddy sold carpeting and ended up as a maintenance man. |
انه ليس قياس، عى سبيل المثال، كم مقدار السجاد الذي نحتاجه | It's not measuring, for example, how much carpeting you need. |
، كان لدينا الكثير من السجاد . لكنها لم تعد ملكنا بعد الآن | We have lots of rugs, but they're no longer ours. |
، إنه عمل شاق وقد أصلحنا فقط . السجاد الذي يملك قيمة فقط | It's hard work, and it's done only for the more valuable rugs. |
مكتب الاتصال (نيويورك،جنيف، بروكسل) | See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 8 (A 52 8), annex I, sect. |
مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
ثانيا تنفيذ برنامج عمل بروكسل | Implementation of the Brussels Programme of Action |
)بروكسل، ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣( | (Brussels, 3 September 1993) |
التنظيم العربي البلجيكي بروكسل، بلجيكا | Coordination Arabe Brussels, Belgium 2 December 1991 |
تخيلوا أنفسكم حول طاولة بروكسل | Picture yourselves around the table in Brussels. |
سائق صاحب البنك من بروكسل. | The chauffeur of the banker from Brussels. |
سائق صاحب البنك من بروكسل | The chauffeur of the banker from Brussels. |
وعندما تفكرون بهذا النظام , التنظيم , كيفية بنائه ما هى منظومة عمل السجاد | And when you think of the fabric of the brain, the structure, how is it built? What is the pattern of the carpet? |
كنت فى المكتب مكتبي كان نظيفا ، كان لدي السجاد الأزرق على الحائط . | I was at the office my desk was clean I had the blue partition carpet on the walls. |
وكانت أغدام أحد مراكز تجهيز اﻷغذية وصناعة السجاد، وكانت مزرعة الكروم ﻷذربيجان. | Agdam was one of the centres of the food processing and carpet making industries and the vineyards of Azerbaijan. |
بالتخلص من السجاد لزجة واعقاب السجائر وكل شيء آخر قد نتذكر من طفولتنا، | By getting rid of the sticky carpets and the cigarette butts and everything else that we might remember from our childhood, |
انه ينام طيلة النهار على كومة من السجاد لذلك فقد أخبرته بأنني س رقت | He sleeps all day on a pile of rugs so I told him I was robbed. |
بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية. | BRUSSELS Forget the fiscal cliff. |
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل . | See the Brussels article for more details. |
وزار الخبراء بروكسل ولييج ونامور وميشيلن. | The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. |
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
في جملة استدعاء صورة القنابل تغطي كامل المساحة، بنفس الطريقة التي يغطي السجاد الأرضية. | The phrase evokes the image of explosions completely covering an area, in the same way that a carpet covers a floor. |
عمليات البحث ذات الصلة : بروكسل البسكويت - بروكسل الدانتيل - مكتب بروكسل - محاكم بروكسل - فرع بروكسل - في بروكسل - اتفاقية بروكسل - تنظيم بروكسل - الوقت بروكسل - براعم بروكسل - السجاد النعال - درج السجاد - السجاد الحشو