ترجمة "بروكسل الدانتيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! بقع من الدانتيل | Spots of lace! |
ألا تري الدانتيل الفرنسي | Can't you see it's French lace? |
تبدو مثل الدانتيل على السماء | Look like lace upon the sky. |
استمريت بدراسة الحرف بالتعاون مع المصممين في لتوانيا وصناع الدانتيل | I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers. |
بروكسل | Brussels? |
وكانت جميع ملابسها رقيقة والعائمة ، ومريم وقال انهم الكامل من الدانتيل . | All her clothes were thin and floating, and Mary said they were full of lace. |
... لذا ع برت (إليزا) النهر متوارية عن الأنظار بواسطة وشاح من الدانتيل | So Eliza cross the river... hidden by this veil of lace. |
من الواضح أن كل الدانتيل قد خدعك مـا زلت أقول ثلاثة | It's that lace that fooled you. I say three. |
1210 بروكسل | 1210 Brussels |
زبون من بروكسل . | A client from Brussels. |
لا قطع الدانتيل الغيوم في شرق هنالك يتم حرق الشموع ليلة للخروج ، ويوم ومازح | Do lace the severing clouds in yonder east Night's candles are burnt out, and jocund day |
ليس ذلك فحسب، لكن قطرات المطر ... تتجمع في بقع صغيرة بيضاء يأخذون شكل الدانتيل | Not only that, but the raindrops change into small white spots that look like lace. |
و بروكسل و أثينا | Brussels, Athens, |
صاحب البنك من بروكسل. | A banker from Brussels. |
مكتب الاتصال (نيويورك،جنيف، بروكسل) | See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 8 (A 52 8), annex I, sect. |
مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
ثانيا تنفيذ برنامج عمل بروكسل | Implementation of the Brussels Programme of Action |
)بروكسل، ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣( | (Brussels, 3 September 1993) |
التنظيم العربي البلجيكي بروكسل، بلجيكا | Coordination Arabe Brussels, Belgium 2 December 1991 |
تخيلوا أنفسكم حول طاولة بروكسل | Picture yourselves around the table in Brussels. |
سائق صاحب البنك من بروكسل. | The chauffeur of the banker from Brussels. |
سائق صاحب البنك من بروكسل | The chauffeur of the banker from Brussels. |
نظروا أوفى من الدانتيل من أي وقت مضى في هذا الصباح ، ولكن عينيها لم يضحك على جميع. | They looked fuller of lace than ever this morning, but her eyes were not laughing at all. |
لا تمر أمسية بدون أن أجد بعض تذكار جديد وفاتن منك جورب رباط ساق قطعة من الدانتيل | Not an evening passes but I find some... new and fascinating souvenir of you... a stocking, a garter, a bit of lace. |
بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية. | BRUSSELS Forget the fiscal cliff. |
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل . | See the Brussels article for more details. |
وزار الخبراء بروكسل ولييج ونامور وميشيلن. | The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. |
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
لقد قال لى أن قطعة الدانتيل التى توضع على هذه المنضدة كانت من صنع الراهبات الكفيفات فى بلغاريا ،تخيل | You know, doctor he told me that the piece of lace on this table was made by these blind nuns in Belgium. |
في بروكسل شهر أبريل من العام 2010 | Brussels, April 2010. |
المستشار القانوني لوفد كينيا إلى مؤتمر بروكسل الذي أبرم اﻻتفاقية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن أضرار التلوث بالنفط، بروكسل،٩٧١١. | The Legal Adviser to the Delegation of Kenya to the Brussels Conference, which concluded the Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, Brussels, 1971. |
بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا. | BRUSSELS It is an old and never ending contest. |
(أ) إعلان النوايا، بروكسل، تشرين الثاني نوفمبر 2000 | (a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000 |
اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا | European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium |
jur (مرتبة الشرف)، جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا، 1994 | ), Belgium, 1994 |
الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels |
سواء كنا نتحدث عن الأوز او دجاج بروكسل | Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras. |
بروكسل ــ كشفت وفاة رئيس الوزراء الأثيوبي مليس زيناوي مؤخرا في بروكسل عن الأسباب وراء اختفائه الغامض لمدة شهرين من الحياة العامة. | BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. |
بروكسل ـ ي قال إن ثمن الحرية هو اليقظة الدائمة. | BRUSSELS The price of freedom, it is said, is eternal vigilance. |
بروكسل ــ إن جذور المشكلة في قبرص معروفة تماما. | BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known. |
بروكسل ــ لقد تحولت المعنويات في الأسواق المالية الأوروبية. | BRUSSELS Sentiment in European financial markets has turned. |
20 أغسطس الحرب العالمية الاولى القوات الألمانية تحتل بروكسل. | August 20 World War I German forces occupy Brussels. |
بروكسل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Brussels is a town in Door County, Wisconsin, United States. |
المعقود في بروكسل في ٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١ | Brussels on 3 December 1993 |
والبلدان المانحـة مجتمعة حاليا في بروكسل لمناقشة هذه القضية. | The donor countries have now convened in Brussels to discuss this issue. |
عمليات البحث ذات الصلة : بروكسل البسكويت - بروكسل السجاد - مكتب بروكسل - محاكم بروكسل - فرع بروكسل - في بروكسل - اتفاقية بروكسل - تنظيم بروكسل - الوقت بروكسل - براعم بروكسل - وسادة الدانتيل - بكرة الدانتيل - الدانتيل الأحذية