He said O my people , have you considered that if my Lord has clearly shown me the way , and I have His blessings too , who will save me then from God if I disobey ? You will only add to my ruin .

What is your opinion if I am on clear proof from my Lord and He has bestowed upon me mercy from Him , so who will rescue me from Allah if I disobey Him ? So you will not increase anything for me , except loss !

If I stand upon a clear sign from my Lord , and He has given me mercy from Him , who shall help me against God if I rebel against Him ? You would do nothing for me , except increase my loss .

He said O my people ! bethink if I rest on an evidence from my Lord , and there hath come to me from Him a mercy , then who will succour me against Allah , if I disobey Him ? Ye then increase me not save in loss .

Tell me , if I have a clear proof from my Lord , and there has come to me a Mercy ( Prophethood , etc . ) from Him , who then can help me against Allah , if I were to disobey Him ? Then you increase me not but in loss .

He said , O my people , have you considered ? If I stand upon clear evidence from my Lord , and He has given me mercy from Him , who would protect me from God , if I disobeyed Him ?

If I had a clear evidence from my Lord , and then He also bestowed His mercy upon me , who will rescue me from the punishment of Allah if I still disobey Him ? You can only make me lose even more .

Bethink you if I am ( acting ) on clear proof from my Lord and there hath come unto me a mercy from Him , who will save me from Allah if I disobey Him ? Ye would add to me naught save perdition .

Tell me , should I stand on a manifest proof from my Lord , and He has granted me His own mercy , who will protect me from Allah should I disobey Him ? For then you will increase me in nothing but loss .

If I have a clear proof from my Lord and He has given me His Mercy , who would help me against Allah if I rebel against Him ? Indeed , you would do nothing for me except increase my loss '

He said , O my people , have you considered if I should be upon clear evidence from my Lord and He has given me mercy from Himself , who would protect me from Allah if I disobeyed Him ? So you would not increase me except in loss .

I have received authoritative evidence and mercy from my Lord , so who will protect me from God if I disobey Him ? You certainly want to destroy me .

He said O my people ! tell me if I have clear proof from my Lord and He has granted to me mercy from Himself who will then help me against Allah if I disobey Him ? Therefore you do not add to me other than loss

He said , O my people , tell me if I have clear evidence from my Lord , and He has granted His mercy , who then will support me against God , if I disobey Him ? You would only make my loss greater .

He said O my people ! do ye see ? if I have a Clear ( Sign ) from my Lord and He hath sent Mercy unto me from Himself , who then can help me against Allah if I were to disobey Him ? What then would ye add to my ( portion ) but perdition ?

We sent Moses with Our signs and full authority

We sent Moses with Our signs and clear authority

And indeed We sent Moosa with Our revelations and a clear domination .

And indeed We sent Moosa with Our signs and a clear proof .

And We sent Moses with Our signs , and a manifest authority ,

We also sent Moses with Our signs and a clear authority ,

And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty .

And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest authority .

And indeed We sent Musa ( Moses ) with Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) and a manifest authority

And indeed We sent Musa ( Moses ) with Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) , and a manifest authority ,

And We sent Moses with Our signs and a clear mandate .

We sent Moses with Our signs , and a clear authority .

And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority

Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority

And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant

And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant

Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority

Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority

We sent Moses with Our signs and with clear authority

We sent Moses with Our signs and with clear authority

And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

We sent Moses to the Pharaoh and his nobles with Our miracles and a clear authority .

We sent Moses with Our miracles and clear authority .

And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority ,

And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority ,

We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority ,

And we sent Moses , with Our Clear ( Signs ) and an authority manifest ,

Of old We sent Moses , with Our Signs and an authority manifest ,

James Balog Time lapse proof of extreme ice loss