ترجمة "الجهد برهان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجهد برهان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Effort Voltage Worked Takes Hard Proof Proof Wager Demonstration

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

برهان
Proof
المشاهدة خير برهان
Seeing is believing.
عثمان خليل برهان، ٢٠
Osman Ali Burham, 20
إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل .
Ask questions, demand proof, demand evidence.
هل بالإمكان تزود برهان أى هذه
Can you provide proof of any of these?
يجب يجئ لإعطائك برهان جديد منه.
I've come to give you new proof of it.
هذا ما سيصنع أفضل برهان حق ا .
That this would make an excellent proving ground.
إنه برهان على المقاومة الطبيعية والتفاني
It's a proof of physical resistance and dedication.
الجهد
Effort
تعرفون، أنني أحاول الوصول إلى برهان مهم
You know, I'm making a very important argument.
لكن هنا الفكرة عندما تحصلون على برهان ,
But here's the thing
هل ل ك أي برهان على ذلك، ولد
Have you got any proof of that, boy? Right here.
متابعة الجهد
Continuing the effort
م ستخد م الجهد
Used Effort
متبق الجهد
Remaining Effort
مخط ط الجهد
Planned Effort
فعلي الجهد
Actual Effort
الجهد الجماعي
Team effort
مبالهم برهان باسكال وهو الذي عند المسلمين في الأصل ويسمي برهان علي بن أبي طالب فقد جاء قبل قرون من باسكال
It's Pascal's Wager which is in the Muslim tradition is called Sayuduna alil's Wager... because he preceded Pascal by centuries with that.
برهان أن الضوء يسير في خط مستقيم وحسب
Proof that light only travels in a straight line.
ويبدو أنني كتبت برهان من عمودين دون قصد
And I've inadvertently write here a total of two column proof
لا يوجد برهان على انها قتلت او ماتت
There's no proof that she was murdered, or dead.
والمردود يستحق الجهد.
The payoff will be worth it.
ثالثا , مكافأة الجهد.
Third, you reward effort.
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
We sent Moses with Our signs and full authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
We sent Moses with Our signs and clear authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And indeed We sent Moosa with Our revelations and a clear domination .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And indeed We sent Moosa with Our signs and a clear proof .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And We sent Moses with Our signs , and a manifest authority ,
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
We also sent Moses with Our signs and a clear authority ,
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest authority .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And indeed We sent Musa ( Moses ) with Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) and a manifest authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And indeed We sent Musa ( Moses ) with Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) , and a manifest authority ,
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And We sent Moses with Our signs and a clear mandate .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
We sent Moses with Our signs , and a clear authority .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
We sent Moses with Our signs and with clear authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
We sent Moses with Our signs and with clear authority
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإقامة برهان - ثقب برهان - الاختيار برهان - الحق برهان - برهان صالح - كتلة برهان - اتخاذ برهان - روح برهان - تقديم برهان - مفروشة برهان - نفسك برهان - الإجراء برهان - بخار برهان - بيان برهان